EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0115(02)

Komisijas lēmuma kopsavilkums ( 2007. gada 11. oktobris ) attiecībā uz procesu saskaņā ar EK līguma 82. pantu (Lieta COMP/B-1/37.966 — Distrigaz)

OV C 9, 15.1.2008, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.1.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 9/8


Komisijas lēmuma kopsavilkums

(2007. gada 11. oktobris)

attiecībā uz procesu saskaņā ar EK līguma 82. pantu

(Lieta COMP/B-1/37.966 — Distrigaz)

(Autentisks ir tikai teksts angļu valodā)

(2008/C 9/05)

1)

Komisija 2007. gada 11. oktobrī pieņēma lēmumu saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2003 (1) 9. panta 1. punktu. Lēmuma pilna teksta nekonfidenciāla versija autentiskajā valodā, kā arī Komisijas darba valodās ir pieejama Konkurences ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/

2)

Lieta attiecas uz uzņēmumu Distrigaz, kas pašlaik ir Suez group loceklis, un tā gāzes piegādes ilgtermiņa līgumiem Beļģijā. Sākotnējā novērtējumā Komisija pauda bažas saskaņā ar EK līguma 82. pantu par to, ka uzņēmuma Distrigaz gāzes piegādes ilgtermiņa līgumi atturētu klientus nomainīt piegādātāju un tādējādi ierobežotu citu gāzes piegādātāju iespēju noslēgt līgumus ar klientiem, liedzot tiem piekļuvi tirgum.

3)

Komisija uzskata, ka saistības, ko piedāvāja Distrigaz pēc sākotnējiem novērtējumiem un novērojumiem, ko iesniedza ieinteresētās trešās personas, ir pietiekamas, lai novērstu paustās bažas par konkurenci. Pirmkārt, vidēji vismaz 70 % no gāzes apjoma, ko rūpnieciskiem lietotājiem un elektrības ražotājiem Beļģijā piegādā Distrigaz un saistītie uzņēmumi, katru gadu atgriezīsies tirgū. Ja uzņēmuma Distrigaz kopējais pārdošanas salīdzinājumā ar 2007. gada līmeni samazinātos, Distrigaz būs spējīgs piesaistīt konkrētu fiksētu gāzes pārdošanas apjomu, kas ir mazāks par 20 % no attiecīgā tirgus kopējā apjoma. Otrkārt, līgumu termiņš ar rūpnieciskiem lietotājiem un elektrības ražotājiem nevar būt ilgāks par pieciem gadiem, bet līgumi, kas attiecas uz jaunām spēkstacijām, kuru jauda pārsniedz 10 MW, nav ietverti šajās saistībās. Treškārt, Distrigaz apņemas nenoslēgt ar tālākpārdevējiem gāzes piegādes līgumus, kuru termiņš pārsniedz divus gadus. Ceturtkārt, Distrigaz apstiprina, ka tas neieviesīs ierobežojumus savos piegādes līgumos.

4)

Lēmumā konstatēts, ka, ņemot vērā šīs saistības, Komisijas rīcībai vairs nav pamata. Šis lēmums ir saistošs līdz 2010. gada 31. decembrim.

5)

Padomdevēja komiteja konkurences ierobežojumu un dominējoša stāvokļa jautājumos 2007. gada 17. septembrī sniedza labvēlīgu atzinumu.


(1)  OV L 1, 4.1.2003., 1. lpp., Regula grozīta ar Regulu (EK) Nr. 411/2004 (OV L 68, 8.3.2004., 1. lpp.).


Top