Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 03 Sējums 041 Lpp. 274 - 274
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010R1112
Commission Regulation (EU) No 1112/2010 of 1 December 2010 amending Regulation (EC) No 793/2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Komisijas Regula (ES) Nr. 1112/2010 ( 2010. gada 1. decembris ), ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 793/2006, ar kuru paredz atsevišķus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem
Komisijas Regula (ES) Nr. 1112/2010 ( 2010. gada 1. decembris ), ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 793/2006, ar kuru paredz atsevišķus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem
OV L 316, 2.12.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 06/03/2014; Atcelts ar 32014R0179
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 316/1 |
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 1112/2010
(2010. gada 1. decembris),
ar ko groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 793/2006, ar kuru paredz atsevišķus sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenot Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2006. gada 30. janvāra Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (1), un jo īpaši tās 25. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Pēc tam, kad bija pieņemta Komisijas Regula (EK) Nr. 408/2009 (2), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 793/2006 un jo īpaši tās 46.a pantu, kurā noteikts, ka vismaz 15 % svaiga govs piena jāiekļauj atjaunotā ultrasterilizētā pienā, kas paredzēts vietējam patēriņam Madeirā, izrādījās, ka visu vietējā ražojuma pienu pilnībā patērē vietējā siera rūpniecība. Lai neizjauktu jau nostiprinājušos ekonomisko līdzsvaru un nodrošinātu, ka vietējā ražojuma svaigo pienu pārstrādā produktos ar augstu pievienoto vērtību, ir lietderīgi atcelt prasību par minimālā apjoma iekļaušanu. |
|
(2) |
Ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 247/200619. panta 4. punkta grozījumu ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 641/2010, ar kuru no 2010. gada 1. janvāra atceļ Komisijai uzlikto pienākumu noteikt iekļaujamu apjomu attiecībā uz vietējā ražojuma svaigo pienu (3), sākot no šā datuma ir jābūt svītrotam arī Komisijas Regulas (EK) Nr. 793/2006 (4) 46.a pantam. |
|
(3) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 793/2006. |
|
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulā (EK) Nr. 793/2006 svītro 46.a pantu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2010. gada 1. janvārī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2010. gada 1. decembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 42, 14.2.2006., 1. lpp.
(2) OV L 123, 19.5.2009., 62. lpp.
(3) OV L 194, 24.7.2010., 23. lpp.
(4) OV L 145, 31.5.2006., 1. lpp.