This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0416
Commission Regulation (EC) No 416/2009 of 20 May 2009 on the division between deliveries and direct sales of national milk quotas fixed for 2008/2009 in Annex IX to Council Regulation (EC) No 1234/2007
Komisijas Regula (EK) Nr. 416/2009 ( 2009. gada 20. maijs ) par Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 IX pielikumā 2008./2009. gadam noteikto valsts piena kvotu sadalījumu piegādēs un tiešajā tirdzniecībā
Komisijas Regula (EK) Nr. 416/2009 ( 2009. gada 20. maijs ) par Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 IX pielikumā 2008./2009. gadam noteikto valsts piena kvotu sadalījumu piegādēs un tiešajā tirdzniecībā
OV L 125, 21.5.2009, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.5.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 125/54 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 416/2009
(2009. gada 20. maijs)
par Padomes Regulas (EK) Nr. 1234/2007 IX pielikumā 2008./2009. gadam noteikto valsts piena kvotu sadalījumu “piegādēs” un “tiešajā tirdzniecībā”
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 69. panta 1. punktu saistībā ar tās 4. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1234/2007 67. panta 2. punktā paredzēts, ka ražotājiem var būt viena vai divas individuālās kvotas – viena piegādēm un otra tiešai tirdzniecībai –, un daudzumus no vienas kvotas otrajā var pārvērst tikai dalībvalsts kompetentā iestāde pēc ražotāja pienācīgi pamatota pieprasījuma. |
|
(2) |
Komisijas 2008. gada 8. maija Regulā (EK) Nr. 415/2008 par Padomes Regulas (EK) Nr. 1788/2003 I pielikumā 2007./2008. gadam noteikto valsts references daudzumu sadalīšanu piegādēs un tiešajā tirdzniecībā (2) visām dalībvalstīm ir noteikts sadalījums “piegādēs” un “tiešajā tirdzniecībā” laikposmā no 2007. gada 1. aprīļa līdz 2008. gada 31. martam. |
|
(3) |
Saskaņā ar 25. panta 2. punktu Komisijas 2004. gada 30. marta Regulā (EK) Nr. 595/2004, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērojama Padomes Regula (EK) Nr. 1788/2003, ar ko nosaka maksājumu piena un piena produktu nozarē (3), dalībvalstis ir darījušas Komisijai zināmus daudzumus, kas pēc ražotāju pieprasījuma ir neatgriezeniski pārvērsti, sadalot tos piegādēm un tiešajai tirdzniecībai paredzētās individuālās kvotās. |
|
(4) |
Saskaņā ar Padomes 2008. gada 17. marta Regulu (EK) Nr. 248/2008, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1234/2007 attiecībā uz valstu piena kvotu (4), visu dalībvalstu valsts kvotu kopapjoms no 2008. gada 1. aprīļa tika palielināts. Visas dalībvalstis, izņemot Maltu, kura tiešajai tirdzniecībai nav paredzējusi valsts kvotu, ir paziņojušas Komisijai papildu kvotas sadalījumu “piegādēs” un “tiešajā tirdzniecībā”. |
|
(5) |
Tāpēc ir lietderīgi noteikt Regulas (EK) Nr. 1234/2007 IX pielikumā paredzēto valsts kvotu sadalījumu “piegādēs” un “tiešajā tirdzniecībā”, kas piemērojams laikposmā no 2008. gada 1. aprīļa līdz 2009. gada 31. martam. |
|
(6) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Šīs regulas pielikumā ir noteikts Regulas (EK) Nr. 1234/2007 IX pielikumā paredzēto valsts kvotu sadalījums “piegādēs” un “tiešajā tirdzniecībā”, kas piemērojams laikposmā no 2008. gada 1. aprīļa līdz 2009. gada 31. martam.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2009. gada 20. maijā
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.
(2) OV L 125, 9.5.2008., 22. lpp.
(3) OV L 94, 31.3.2004., 22. lpp.
(4) OV L 76, 19.3.2008., 6. lpp.
PIELIKUMS
|
(tonnās) |
||
|
Dalībvalstis |
Piegādes |
Tiešā tirdzniecība |
|
Beļģija |
3 371 559,558 |
55 729,182 |
|
Bulgārija |
912 238,158 |
86 341,842 |
|
Čehija |
2 785 413,892 |
7 275,728 |
|
Dānija |
4 612 376,648 |
242,872 |
|
Vācija |
28 755 245,289 |
92 175,102 |
|
Igaunija |
650 386,770 |
8 908,590 |
|
Īrija |
5 501 532,799 |
2 146,481 |
|
Grieķija |
835 781,260 |
1 142,000 |
|
Spānija |
6 173 230,927 |
66 058,073 |
|
Francija |
24 738 890,113 |
352 431,587 |
|
Itālija |
10 474 131,877 |
266 529,323 |
|
Kipra |
146 970,338 |
1 133,662 |
|
Latvija |
725 538,102 |
17 682,858 |
|
Lietuva |
1 674 056,192 |
64 879,588 |
|
Luksemburga |
278 070,680 |
475,000 |
|
Ungārija |
1 921 492,480 |
108 368,720 |
|
Malta |
49 671,960 |
0,000 |
|
Nīderlande |
11 392 464,000 |
73 166,280 |
|
Austrija |
2 755 298,641 |
92 179,828 |
|
Polija |
9 403 080,692 |
164 665,168 |
|
Portugāle (1) |
1 979 091,285 |
8 429,715 |
|
Rumānija |
1 429 140,086 |
1 688 999,914 |
|
Slovēnija |
567 987,116 |
20 183,644 |
|
Slovākija |
1 049 485,430 |
12 118,330 |
|
Somija |
2 486 700,282 |
6 015,111 |
|
Zviedrija |
3 415 795,900 |
3 800,000 |
|
Apvienotā Karaliste |
14 988 515,859 |
136 653,081 |
(1) izņemot Madeiru.