Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0269

    2007/269/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 23. aprīlis ) par aizsardzības pasākumiem pret zirgu infekciozo anēmiju Rumānijā (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1652) (Dokuments attiecas uz EEZ)

    OV L 115, 3.5.2007, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/06/2010; Atcelts ar 32010D0346 Spēkā esības beigu datums ir balstīts uz datumu, kad publicēts atceļošais akts, kurš stājas spēkā tā paziņošanas dienā. Atceļošais akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams; tā vietā izmantots publicēšanas datums.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/269/oj

    3.5.2007   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 115/18


    KOMISIJAS LĒMUMS

    (2007. gada 23. aprīlis)

    par aizsardzības pasākumiem pret zirgu infekciozo anēmiju Rumānijā

    (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 1652)

    (Dokuments attiecas uz EEZ)

    (2007/269/EK)

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 10. panta 4. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Zirgu infekciozā anēmija (“ZIA”) ir vīrusa slimība, kas skar tikai Equidae dzimtas dzīvniekus. Inficēšanās ar ZIA nav acīmredzama, ja nāves cēlonis nav kāds no akūtiem klīniskiem simptomiem. Parasti inkubācijas periods ir no vienas līdz trim nedēļām, bet tas var ilgt arī trīs mēnešus. Inficētie zirgu dzimtas dzīvnieki ir inficēti visu dzīves laiku, un tie, iespējams, var pārnest infekciju citiem zirgu dzimtas dzīvniekiem. Infekciju pārnes asinssūcēji dunduri ar inficēta zirgu dzimtas dzīvnieka asinīm, in utero auglim, ar inficētām adatām, vai infūziju veicot ar vīrusu saturošu asins pagatavojumu.

    (2)

    ZIA ir slimība, par kuru obligāti jāpaziņo saskaņā ar A pielikumu Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvai 90/426/EEK par dzīvnieku veselības prasībām attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm (2). Turklāt Padomes 1982. gada 21. decembra Direktīva 82/894/EEK par dzīvnieku slimību paziņošanu Kopienā (3) paredz, ka par ZIA uzliesmojumiem jāinformē Komisija un pārējās dalībvalstis, izmantojot Dzīvnieku slimību reģistra sistēmu (“ADNS”).

    (3)

    Direktīvas 90/426/EEK 4. panta 5. punktā ir paredzēti ierobežojumi attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvietošanu no saimniecībām, kurās ir konstatēta ZIA, kamēr pēc inficēto dzīvnieku nokaušanas atlikušie dzīvnieki būs uzrādījuši negatīvu reakciju pēc diviem Koginsa testiem.

    (4)

    Atšķirībā no citām dalībvalstīm ZIA ir endēmiska Rumānijā, un konsekventi netiek veikta tūlītēja inficēto zirgu dzimtas dzīvnieku nokaušana. Šā iemesla dēļ Rumānija pēc pievienošanās Eiropas Savienībai brīvprātīgi turpināja mutatis mutandis piemērot attiecīgos pasākumus, kas paredzēti 2004. gada 29. novembra Komisijas Lēmumā 2004/825/EK par aizsardzības pasākumiem attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku importu no Rumānijas (4).

    (5)

    Ņemot vērā tirdzniecību ar dzīviem zirgu dzimtas dzīvniekiem, to spermu, olšūnām un embrijiem, slimības izraisītā situācija Rumānijā var radīt apdraudējumu zirgu dzimtas dzīvnieku veselībai Kopienā.

    (6)

    Tādēļ zirgu dzimtas dzīvnieku veselības un labklājības aizsardzības nolūkā dalībvalstīs ir lietderīgi pieņemt aizsardzības pasākumus, kuros ir noteikts īpašs režīms zirgu dzimtas dzīvnieku un to olšūnu un embriju pārvietošanai un tirdzniecībai no Rumānijas.

    (7)

    Komisijas 1993. gada 20. oktobra Lēmumā 93/623/EEK, ar ko nosaka identifikācijas dokumentu (pasi) reģistrētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem (5), un Komisijas 1999. gada 22. decembra Lēmumā 2000/68/EK, ar ko groza Lēmumu 93/623/EEK un nosaka vaislai un gaļai paredzētu zirgu identifikāciju (6), ir noteikts, ka zirgu dzimtas dzīvnieku pārvietošanas vai transportēšanas laikā jāpievieno identifikācijas dokuments.

    (8)

    Sertifikācijas prasības zirgu dzimtas dzīvnieku pārvietošanai un transportēšanai ir noteiktas Direktīvas 90/426/EEK 8. pantā. Lai uzlabotu reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku izsekojamību no teritorijām, kuras skārusi ZIA, uz pārējām dalībvalstīm, apliecinājuma dokuments atbilstoši Direktīvas 90/426/EEK B pielikumam jāaizstāj ar dzīvnieku veterināro sertifikātu atbilstoši minētās direktīvas C pielikumam.

    (9)

    Saskaņā ar D pielikuma II nodaļas A daļu Padomes 1992. gada 13. jūlija Direktīvā 92/65/EEK, ar ko paredz dzīvnieku veselības prasības attiecībā uz tādu dzīvnieku, spermas, olšūnu un embriju tirdzniecību un importu Kopienā, uz kuriem neattiecas dzīvnieku veselības prasības, kas paredzētas īpašos Kopienas noteikumos, kuri minēti Direktīvas 90/425/EEK A(I) pielikumā (7), Komisijas 1995. gada 24. jūlija Lēmumā 95/307/EK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības sertifikāta paraugu zirgu spermas tirdzniecībai (8), ir paredzēta ZIA pārbaude ērzeļiem, ja spermu ievāc Kopienas iekšējai tirdzniecībai. Tomēr dzīvnieku veselības prasības, kas paredzētas Komisijas 1995. gada 24. jūlija Lēmumā 95/294/EK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības sertifikāta paraugu zirgu olšūnu un embriju tirdzniecībai (9), jāpapildina ar ZIA pārbaudes prasībām, ja olšūnas un embrijus ievāc no ķēvēm, kas atrodas Rumānijā.

    (10)

    Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Aizsardzības pasākumi, ko piemēro zirgu dzimtas dzīvniekiem, kurus ieved no Rumānijas

    1.   Rumānija nodrošina, ka zirgu dzimtas dzīvniekus nenosūta uz citām dalībvalstīm, ja vien šie zirgu dzimtas dzīvnieki neatbilst šādām prasībām:

    a)

    tiem ir veikts Koginsa tests ar negatīvu reakciju, izmantojot asins paraugu, kurš ņemts 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas, un šis tests un tā rezultāti ir norādīti VII iedaļas identifikācijas dokumentā, kas paredzēts Lēmumā 93/623/EEK un 2000/68/EK un pievienots dzīvniekam tā pārvietošanas laikā;

    b)

    tiem ir pievienots Direktīvas 90/426/EEK C pielikumam atbilstošs dzīvnieku veterinārais sertifikāts, kurā iekļauts papildu teksts:

    “Zirgu dzimtas dzīvnieki saskaņā ar Komisijas Lēmumu 2007/269/EK galīgais variants.”

    2.   Šā panta 1. punkts neattiecas uz zirgu dzimtas dzīvniekiem no saimniecībām, kas atrodas ārpus Rumānijas, kuri tiek vesti tranzītā caur Rumāniju pa galvenajiem ceļiem un automaģistrālēm vai transportēti caur Rumāniju bez brauciena pārtraukuma un tieši uz kautuvi tūlītējai nokaušanai.

    3.   Rumānija nodrošina, ka zirgu dzimtas dzīvnieku olšūnas nenosūta uz citām dalībvalstīm, ja vien tās neatbilst šādām prasībām:

    a)

    tās ir ievāktas no donorķēvēm, kam veikts Koginsa tests, ikreiz iegūstot negatīvu rezultātu, izmantojot asins paraugu, kas ņemts no katras donorķēves 30 dienu laikā pirms olšūnu vai embriju ievākšanas nosūtīšanai; un

    b)

    olšūnu vai embriju sūtījumam pievieno Lēmuma 95/294/EK pielikumam atbilstošo dzīvnieku veselības sertifikātu, kurā iekļauts papildu teksts:

    “Olšūnas un embriji saskaņā ar Komisijas Lēmumu 2007/269/EK.”

    4.   Rumānija regulāri paziņo Komisijai un pārējām dalībvalstīm par ZIA situāciju un pasākumiem, kas īstenoti tās kontrolei.

    2. pants

    Piemērošana

    Šo lēmumu piemēro no trešās dienas pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    3. pants

    Adresāti

    Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

    Briselē, 2007. gada 23. aprīlī

    Komisijas vārdā

    Komisijas loceklis

    Markos KYPRIANOU


    (1)  OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/33/EK (OV L 315, 19.11.2002., 14. lpp.).

    (2)  OV L 224, 18.8.1990., 42. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2006/104/EK (OV L 363, 20.12.2006., 352. lpp.).

    (3)  OV L 378, 31.12.1982., 58. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2004/216/EK (OV L 67, 5.3.2004., 27. lpp.).

    (4)  OV L 358, 3.12.2004., 18. lpp. Lēmums atcelts ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1792/2006 (OV L 362, 20.12.2006., 1. lpp.).

    (5)  OV L 298, 3.12.1993., 45. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2000/68/EK (OV L 23, 28.1.2000., 72. lpp.).

    (6)  OV L 23, 28.1.2000., 72. lpp.

    (7)  OV L 268, 14.9.1992., 54. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2004/68/EK (OV L 139, 30.4.2004., 321. lpp.).

    (8)  OV L 185, 4.8.1995., 58. lpp.

    (9)  OV L 182, 2.8.1995., 27. lpp.


    Top