EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0311
2006/311/EC: Commission Decision of 21 April 2006 amending Commission Decision 2004/407/EC as regards imports of photographic gelatine (notified under document number C(2006) 1627)
2006/311/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 21. aprīlis ), ar ko groza Komisijas Lēmumu 2004/407/EK attiecībā uz fotoželatīna ievešanu (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 1627)
2006/311/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 21. aprīlis ), ar ko groza Komisijas Lēmumu 2004/407/EK attiecībā uz fotoželatīna ievešanu (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 1627)
OV L 115, 28.4.2006, p. 40–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 118M, 8.5.2007, p. 646–651
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2011; Iesaist. atcelta ar 32011R0142
|
28.4.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 115/40 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 21. aprīlis),
ar ko groza Komisijas Lēmumu 2004/407/EK attiecībā uz fotoželatīna ievešanu
(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 1627)
(Autentisks ir tikai teksts angļu, franču, holandiešu un vācu valodā)
(2006/311/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 3. oktobra Regulu (EK) Nr. 1774/2002, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kuri nav paredzēti cilvēku uzturam (1), un jo īpaši tās 4. panta 4. punktu un 32. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulā (EK) Nr. 1774/2002 ir aizliegta dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu un to pārstrādes produktu ievešana un tranzīts Kopienā, izņemot, ja tas notiek saskaņā ar minēto regulu. |
|
(2) |
Komisijas 2004. gada 26. aprīļa Lēmumā 2004/407/EK par sanitārajiem un sertificēšanas pārejas noteikumiem, kas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1774/2002 piemērojami attiecībā uz fotoželatīna ievešanu no konkrētām trešām valstīm (2), ir noteikts, ka, atkāpjoties no Regulā (EK) Nr. 1774/2002 paredzētā aizlieguma, Francija, Nīderlande un Apvienotā Karaliste drīkst atļaut ievest noteikta veida želatīnu, kas paredzēts vienīgi izmantošanai fotorūpniecībā (fotoželatīnu). |
|
(3) |
Lēmumā 2004/407/EK noteikts, ka ievest fotoželatīnu ir atļauts vienīgi no tajā norādītajām trešām valstīm, t.i., Japānas un Amerikas Savienotajām Valstīm. |
|
(4) |
Luksemburga ir apstiprinājusi, ka tai ir nepieciešams ievest fotoželatīnu no Amerikas Savienotajām Valstīm Luksemburgas fotorūpniecības mērķiem. Attiecīgi Luksemburgai jābūt tiesīgai atļaut fotoželatīna ievešanu atbilstoši Lēmumā 2004/407/EK norādītajiem nosacījumiem. Tomēr šāda ievešana var notikt arī caur Beļģiju. |
|
(5) |
Lai atvieglotu ievestā fotoželatīna pārvešanu no Beļģijas uz Luksemburgu, Lēmuma 2004/407/EK I un III pielikuma nosacījumi ir nedaudz jāmaina. |
|
(6) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Komisijas Lēmumu 2004/407/EK groza šādi.
|
1) |
Lēmuma 1. pantu aizstāj ar šādu: “1. pants Atkāpe attiecībā uz fotoželatīna ievešanu Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 1774/2002 29. panta 1. punktā noteiktā, Beļģija, Francija, Luksemburga, Nīderlande un Apvienotā Karaliste atļauj atbilstīgi šim lēmumam ievest vienīgi fotorūpniecības vajadzībām paredzētu želatīnu (fotoželatīnu), kas ražots no materiāliem, kuru sastāvā ir saskaņā ar minēto regulu kā 1. kategorijas materiāls klasificēts liellopu mugurkaulājs.” |
|
2) |
Lēmuma 9. pantu aizstāj ar šādu: “9. pants Adresāti Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Francijas Republikai, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei, Luksemburgas Lielhercogistei un Nīderlandes Karalistei.” |
|
3) |
Lēmuma I līdz III pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu. |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Francijas Republikai, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei, Luksemburgas Lielhercogistei un Nīderlandes Karalistei.
Briselē, 2006. gada 21. aprīlī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 273, 10.10.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 208/2006 (OV L 36, 8.2.2006., 25. lpp.).
(2) OV L 208, 10.6.2004., 9. lpp.
PIELIKUMS
|
1. |
Lēmuma I pielikumu aizstāj ar šādu. “I PIELIKUMS Trešās valstis un izcelsmes uzņēmumi, galamērķa dalībvalstis, pirmās ievešanas robežkontroles punkti un apstiprinātie fotorūpniecības uzņēmumi
|
|
2. |
Lēmuma III pielikumu aizstāj ar šādu. “III PIELIKUMS Veselības sertifikātu paraugi fotorūpniecībai izmantojamā tehniskā želatīna ievešanai no trešām valstīm Piezīmes
|
