Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1780

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1780/1999 (2003. gada 10. oktobris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2366/98, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus olīveļļas ražošanas atbalsta sistēmas piemērošanai 1998./1999. līdz 2003./2004. tirdzniecības gadam

    OV L 260, 11.10.2003, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1780/oj

    32003R1780



    Oficiālais Vēstnesis L 260 , 11/10/2003 Lpp. 0006 - 0006


    Komisijas Regula (EK) Nr. 1780/1999

    (2003. gada 10. oktobris),

    ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2366/98, ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus olīveļļas ražošanas atbalsta sistēmas piemērošanai 1998./1999. līdz 2003./2004. tirdzniecības gadam

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1998. gada 20. jūlija Regulu (EK) Nr. 1638/98, ar ko groza Regulu Nr. 136/66/EEK par eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1513/2001 [2], jo īpaši tās 2. panta 4. punktu,

    tā kā:

    (1) Regulas (EK) Nr. 1638/98 2. panta 1. punkts paredz ģeogrāfiskās informācijas sistēmas (GIS) izveidi, lai uzlabotu zināšanas par olīveļļas ražošanu un tās pārbaudi ražotāja līmenī. Regulas (EK) Nr. 1638/98 2.a pantā paredzēts, ka no 2003. gada 1. novembra olīvkoki un atbilstošās platības, kuru esamība nav apliecināta ar olīvu audzēšanas GIS, kas izveidota ar minētās regulas 2. pantu, nevar būt par pamatu palīdzībai, ko izmaksā olīvu ražotājiem saskaņā ar eļļas un tauku tirgus kopīgo organizāciju.

    (2) Komisijas Regulas (EK) Nr. 2366/98 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2383/2002 [4], 23. līdz 26. pants paredz noteikumus olīvu audzēšanas GIS piemērošanai un nosacījumus, ar kādiem to var uzskatīt par pabeigtu reģionālā vai valsts līmenī.

    (3) Vēl jo vairāk, Regulas (EK) Nr. 2366/98 26. panta 3.punkta trešajā daļā paredzēta procedūra, ar kādu Komisijai jānosaka, vai olīvu audzēšanas GIS ir ieviesta pamatojoties uz ziņojumu no attiecīgajām dalībvalstīm. Ņemot vērā faktu, ka GIS izveidei ir jākļūst par obligātu prasību, lai iegūtu olīveļļas ražošanas atbalstu, un lai vienkāršotu administratīvās procedūras, kas ļautu GIS izmantot ātri un efektīvi, jāatceļ prasība ievērot šo procedūru.

    (4) Tomēr jāsaglabā dalībvalstu pienākums informēt Komisiju par pasākumiem, kas veikti, lai izveidotu olīvu audzēšanas GIS un lai to pabeigtu.

    (5) Tādēļ jāveic grozījumi Regulas (EK) Nr. 2366/98 26. panta 3. punktā.

    (6) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eļļas un tauku pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Ar šo Regulas (EK) Nr. 2366/98 26. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

    "3. Dalībvalstis informē Komisiju par valstu pasākumiem, kas pieņemti saskaņā ar 23. līdz 26. pantu, un par olīvu audzēšanas GIS izveidi dalībvalsts līmenī vai, attiecīgos gadījumos, reģionālā līmenī."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2003. gada 10. oktobrī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Franz Fischler

    [1] OV L 210, 28.7.1998., 32. lpp.

    [2] OV L 201, 26.7.2001., 4. lpp.

    [3] OV L 293, 31.10.1998., 50. lpp.

    [4] OV L 358, 31.12.2002., 122. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top