Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 404 - 405
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 036 Lpp. 186 - 187
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 036 Lpp. 186 - 187
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 03 Sējums 003 Lpp. 104 - 105
Italiano
Select your language
Official EU languages:
L'accesso al diritto dell'Unione europea
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea
Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la
Ricerca avanzata
Documento 32001R0464
Commission Regulation (EC) No 464/2001 of 7 March 2001 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
Komisijas Regula (EK) Nr. 464/2001 (2001. gada 7. marts), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2400/96 par dažu nosaukumu iekļaušanu “Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā”, kurš paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību
Komisijas Regula (EK) Nr. 464/2001 (2001. gada 7. marts), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2400/96 par dažu nosaukumu iekļaušanu “Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā”, kurš paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību
OV L 66, 8.3.2001, pagg. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In vigore
Lingua
HTML
PDF
Gazzetta ufficiale
32001R0464
Oficiālais Vēstnesis L 066 , 08/03/2001 Lpp. 0029 - 0030
Komisijas Regula (EK) Nr. 464/2001 (2001. gada 7. marts), ar ko papildina pielikumu Regulai (EK) Nr. 2400/96 par dažu nosaukumu iekļaušanu "Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", kurš paredzēts Padomes Regulā (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2796/2000 [2], un jo īpaši tās 6. panta 3. un 4. punktu, tā kā: (1) Saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2081/92 5. pantu Spānija ir nosūtījusi Komisijai divus pieteikumus konkrētu nosaukumu reģistrācijai par cilmes vietu nosaukumiem. (2) Saskaņā ar minētās regulas 6. panta 1. punktu ir konstatēts, ka pieteikumi atbilst visām minētajā regulā paredzētajām prasībām un jo īpaši, ka pieteikumos ir visa informācija, kas vajadzīga saskaņā ar regulas 4. pantu. (3) Komisija pēc šīs regulas pielikumā paredzēto nosaukumu publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī [3] nav attiecībā uz tiem saņēmusi paziņojumus par iebildumiem atbilstīgi minētās regulas 7. pantam. (4) Nosaukumi tādēļ ir jāieraksta "Aizsargātu cilmes vietu nosaukumu un aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", un tādējādi tie ir jāaizsargā visā Kopienā kā aizsargāti cilmes vietu nosaukumi. (5) Šīs regulas pielikums papildina pielikumu Komisijas Regulai (EK) Nr. 2400/96 [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 138/2001 [5], IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Šīs regulas pielikumā minētos nosaukumus pievieno Regulas (EK) Nr. 2400/96 pielikumam un ieraksta kā aizsargātus cilmes vietu nosaukumus (ACN) vai aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes (AĢN) "Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā", kurš paredzēts Regulas (EEK) Nr. 2081/92 6. panta 3. punktā. 2. pants Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2001. gada 7. martā Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 208, 24.7.1992., 1. lpp. [2] OV L 324, 21.12.2000., 26. lpp. [3] OV C 173, 22.6.2000., 4. un 8. lpp. [4] OV L 327, 18.12.1996., 11. lpp. [5] OV L 23, 25.1.2001., 17. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS EIROPAS KOPIENAS DIBINĀŠANAS LĪGUMA I PIELIKUMĀ UZSKAITĪTIE PRODUKTI, KAS PAREDZĒTI CILVĒKU UZTURAM Augļi un dārzeņi SPĀNIJA Azafrán de la Mancha (AOP) Pimentón de Murcia (AOP) --------------------------------------------------