Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 024 Lpp. 39 - 40
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 11 Sējums 013 Lpp. 45 - 46
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 11 Sējums 013 Lpp. 45 - 46
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31996D0223
96/223/EC: Council Decision of 22 December 1995 on the provisional application of certain agreements between the European Community and certain third countries on trade in textile products
Padomes Lēmums (1995. gada 22. decembris) par Eiropas Kopienas un dažu trešo valstu konkrētu nolīgumu par tekstilizstrādājumu tirdzniecību pagaidu piemērošanu
Padomes Lēmums (1995. gada 22. decembris) par Eiropas Kopienas un dažu trešo valstu konkrētu nolīgumu par tekstilizstrādājumu tirdzniecību pagaidu piemērošanu
OV L 81, 30.3.1996, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/223(1)/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996D0223
Oficiālais Vēstnesis L 081 , 30/03/1996 Lpp. 0001 - 0002
Padomes Lēmums (1995. gada 22. decembris) par Eiropas Kopienas un dažu trešo valstu konkrētu nolīgumu par tekstilizstrādājumu tirdzniecību pagaidu piemērošanu (96/223/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 113. pantu saistībā ar 228. panta 2. punktu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā Komisija Kopienas vārdā ir vedusi sarunas par divpusējiem nolīgumiem vēstuļu apmaiņas ceļā, lai grozītu pašreizējos divpusējos nolīgumus, vienošanās un protokolus par tekstilizstrādājumu tirdzniecību ar dažām trešām valstīm, kā paredzēts Akta par pievienošanās nosacījumiem 75., 100. un 127. pantā un Savienības dibināšanas līgumu pielāgojumiem, kas pievienoti 1994. gada Pievienošanās līgumam, lai ņemtu vērā Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanos Eiropas Savienībai; tā kā no 1995. gada 1. janvāra uz laiku jāpiemēro šie nolīgumi, līdz tiek izpildītas nolīgumu slēgšanai nepieciešamās procedūras, saskaņā ar partnervalstu savstarpējiem pagaidu piemērošanas noteikumiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Vēstuļu apmaiņas ceļā noslēgtos divpusējos nolīgumus starp Eiropas Kopienu, no vienas puses, un attiecīgajām trešām valstīm, no otras puses, lai grozītu pašreizējos divpusējos nolīgumus, vienošanās un protokolus par tekstilizstrādājumu tirdzniecību ar dažām trešām valstīm, kas uzskaitītas šā lēmuma pielikumā, piemēro no 1995. gada 1. janvāra uz laiku, iekams tos slēdz oficiāli, saskaņā ar partnervalstu savstarpējiem pagaidu piemērošanas noteikumiem, lai ņemtu vērā Austrijas Republikas, Somijas Republikas un Zviedrijas Karalistes pievienošanos Eiropas Savienībai. 2. pants Parafēto nolīgumu teksti ir pievienoti šim lēmumam. Briselē, 1995. gada 22. decembrī. Padomes vārdā — priekšsēdētājs L. Atienza Serna -------------------------------------------------- PIELIKUMS 1.1. VALSTU SARAKSTS ALBĀNIJA ARMĒNIJA AZERBAIDŽĀNA GRUZIJA KAZAHSTĀNA LATVIJA MOLDĀVIJA KRIEVIJAS FEDERĀCIJA SLOVĒNIJA TAIZEME UZBEKISTĀNA --------------------------------------------------