L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento 31972D0279

    Padomes Lēmums (1972. gada 31. jūlijs), ar ko izveido Lauksaimniecības statistikas pastāvīgo komiteju

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (DA, EN, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Stato giuridico del documento In vigore

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/279/oj

    31972D0279



    Oficiālais Vēstnesis L 179 , 07/08/1972 Lpp. 0001 - 0001
    Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 4 Lpp. 0235
    Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1972(III) Lpp. 0797
    Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 4 Lpp. 0235
    Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1972(III) Lpp. 0838
    Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 8 Lpp. 0100
    Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 6 Lpp. 0060
    Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 6 Lpp. 0060


    Padomes Lēmums

    (1972. gada 31. jūlijs),

    ar ko izveido Lauksaimniecības statistikas pastāvīgo komiteju

    (72/279/EEK)

    EIROPAS KOPIENU PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Komisijas iesniegto lēmuma projektu,

    tā kā Padomes pieņemtajos tiesību aktos, kas attiecas uz lauksaimniecības statistiku, ir paredzēta procedūra ciešas sadarbības izveidošanai starp dalībvalstīm un Komisiju, lai atvieglotu šo tiesību aktu izpildi; tā kā jāizveido komiteja, kas pilda pienākumus, kas tai paredzēti minētajos tiesību aktos, lai nodrošinātu minēto sadarbību;

    tā kā vēlams, lai šī komiteja izskatītu visus citus jautājumus, kas rodas saistībā ar minētajiem tiesību aktiem,

    IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

    1. pants

    Ar šo izveido Lauksaimniecības statistikas pastāvīgo komiteju (turpmāk – "Komiteja"); tajā ietilpst dalībvalstu pārstāvji un Komisijas pārstāvis, kas ir priekšsēdētājs.

    2. pants

    Komiteja pilda pienākumus, kas tai paredzēti Padomes pieņemtajos noteikumos lauksaimniecības statistikas jomā šajos noteikumos paredzētajos gadījumos un saskaņā ar paredzētajiem nosacījumiem. Turklāt tā var izskatīt visus citus jautājumus, kas rodas saskaņā ar šiem noteikumiem un kurus tai iesniedz priekšsēdētājs pēc paša ierosmes vai pēc kādas dalībvalsts lūguma.

    3. pants

    Komiteja apstiprina savu reglamentu.

    Briselē, 1972. gada 31. jūlijā

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    T. Westerterp

    --------------------------------------------------

    In alto