Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 18 Sējums 005 Lpp. 134 - 135
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 18 Sējums 005 Lpp. 134 - 135
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0386
Council decision 2006/386/CFSP of 1 June 2006 implementing Common Position 2005/411/CFSP concerning restrictive measures against Sudan
Padomes Lēmums 2006/386/KĀDP ( 2006. gada 1. jūnijs ), ar ko īsteno Kopējo nostāju 2005/411/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sudānu
Padomes Lēmums 2006/386/KĀDP ( 2006. gada 1. jūnijs ), ar ko īsteno Kopējo nostāju 2005/411/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sudānu
OV L 148, 2.6.2006, p. 61–62
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 294M, 25.10.2006, p. 177–178
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2011; Atcelts ar 32011D0423
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 148/61 |
PADOMES LĒMUMS 2006/386/KĀDP
(2006. gada 1. jūnijs),
ar ko īsteno Kopējo nostāju 2005/411/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sudānu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Kopējo nostāju 2004/411/KĀDP (1) un jo īpaši tās 6. pantu saistībā ar Līguma par Eiropas Savienību 23. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2005. gada 30. maijā pieņēma Kopējo nostāju 2005/411/KĀDP, lai īstenotu Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūcijā (ANO DPR) 1591 (2005) noteiktos pasākumus pret Sudānu. |
|
(2) |
Drošības padome 2006. gada 25. aprīlī pieņēma Rezolūciju 1672 (2006), ar ko saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu VII nodaļu tā nolēma, ka visas valstis īsteno Rezolūcijas 1591 (2005) 3. punktā minētos pasākumus attiecībā uz konkrētām nosauktām personām, par kurām Komiteja, kas izveidota saskaņā ar Rezolūciju 1591 (2005), sniegusi vajadzīgo sīki izklāstīto pamatojumu. Minētā komiteja arī uzturēs un, vajadzības gadījumā, atjauninās personu sarakstu, un izskatīs lūgumus par izņēmumiem saskaņā ar uzdevumiem, kas Komitejai uzticēti Rezolūcijas 1591 (2005) 3. punkta a) apakšpunktā. |
|
(3) |
Būtu attiecīgi jāpapildina Kopējās nostājas 2005/411/KĀDP pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā pievienoto personu sarakstu iekļauj Kopējās nostājas 2005/411/KĀDP pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Luksemburgā, 2006. gada 1. jūnijā
Padomes vārdā —
priekšsēdētāja
L. PROKOP
(1) OV L 139, 2.6.2005., 25. lpp.
PIELIKUMS
|
“1) |
Uzvārds, vārds(i): ELHASSAN Gaffar Mohamed Cita informācija: Sudānas Bruņoto spēku ģenerālmajors un Rietumu militārā reģiona komandieris |
|
2) |
Uzvārds, vārds(i): HILAL Sheikh Musa Cita informācija: Ziemeļdarfūras Jalul cilts galvenais vecākais |
|
3) |
Uzvārds, vārds(i): SHANT Adam Yacub Cita informācija: Sudānas Atbrīvošanas armijas (SAA) komandieris |
|
4) |
Uzvārds, vārds(i): BADRI Gabril Abdul Kareem Cita informācija: Valsts reformu un attīstības kustības (VRAK) komandieris.” |