EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02020R2002-20230717
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2002 of 7 December 2020 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council with regard to Union notification and Union reporting of listed diseases, to formats and procedures for submission and reporting of Union surveillance programmes and of eradication programmes and for application for recognition of disease-free status, and to the computerised information system (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2002 (2020. gada 7. decembris), ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 piemērot attiecībā uz Savienības līmeņa paziņošanu un Savienības līmeņa ziņošanu par sarakstā norādītajām slimībām, attiecībā uz Savienības uzraudzības programmu un izskaušanas programmu iesniegšanas un ziņošanas un statusa brīvs no slimības atzīšanas pieteikuma formātiem un procedūrām un attiecībā uz datorizētu informācijas sistēmu (Dokuments attiecas uz EEZ)Dokuments attiecas uz EEZ
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/2002 (2020. gada 7. decembris), ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 piemērot attiecībā uz Savienības līmeņa paziņošanu un Savienības līmeņa ziņošanu par sarakstā norādītajām slimībām, attiecībā uz Savienības uzraudzības programmu un izskaušanas programmu iesniegšanas un ziņošanas un statusa brīvs no slimības atzīšanas pieteikuma formātiem un procedūrām un attiecībā uz datorizētu informācijas sistēmu (Dokuments attiecas uz EEZ)Dokuments attiecas uz EEZ
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2002/2023-07-17
02020R2002 — LV — 17.07.2023 — 002.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/2002 (2020. gada 7. decembris), ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 piemērot attiecībā uz Savienības līmeņa paziņošanu un Savienības līmeņa ziņošanu par sarakstā norādītajām slimībām, attiecībā uz Savienības uzraudzības programmu un izskaušanas programmu iesniegšanas un ziņošanas un statusa “brīvs no slimības” atzīšanas pieteikuma formātiem un procedūrām un attiecībā uz datorizētu informācijas sistēmu (OV L 412, 8.12.2020., 1. lpp) |
Grozīta ar:
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1183 (2022. gada 8. jūlijs), |
L 184 |
6 |
11.7.2022 |
|
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1451 (2023. gada 13. jūlijs), |
L 179 |
48 |
14.7.2023 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/2002
(2020. gada 7. decembris),
ar ko paredz noteikumus par to, kā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 piemērot attiecībā uz Savienības līmeņa paziņošanu un Savienības līmeņa ziņošanu par sarakstā norādītajām slimībām, attiecībā uz Savienības uzraudzības programmu un izskaušanas programmu iesniegšanas un ziņošanas un statusa “brīvs no slimības” atzīšanas pieteikuma formātiem un procedūrām un attiecībā uz datorizētu informācijas sistēmu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
1. pants
Priekšmets un darbības joma
Šajā regulā paredzēti noteikumi par:
E kategorijas slimībām, uz kurām attiecas Savienības līmeņa paziņošana par uzliesmojumiem, un informāciju, kas dalībvalstīm jānodrošina Savienības līmeņa paziņošanai un ziņošanai par E kategorijas slimību konstatēšanu;
Savienības līmeņa paziņošanas un ziņošanas par slimībām termiņiem un biežumu;
formātu un procedūru attiecībā uz ziņošanu Komisijai par Savienības uzraudzības programmu rezultātiem, kā arī informāciju, formātu un procedūru attiecībā uz ziņošanu Komisijai un citām dalībvalstīm par izskaušanas programmu rezultātiem;
tādu 1. un 3. punktā minēto datu formātu un struktūru, kas jāievada datorizētajā informācijas sistēmā Savienības līmeņa paziņošanai un Savienības līmeņa ziņošanai par slimībām;
paziņošanas un ziņošanas reģionu sarakstu;
formātu un procedūru, kādā Komisija un citas dalībvalstis iesniedz informāciju par Savienības uzraudzības programmām;
informācijas, formāta un procedūras prasībām attiecībā uz obligāto un fakultatīvo izskaušanas programmu projektu iesniegšanu apstiprināšanai Komisijā un attiecībā uz snieguma rādītājiem, kas vajadzīgi, lai novērtētu šo programmu piemērošanas iedarbīgumu, kā arī pieteikumu formātus un procedūras statusa “brīvs no slimības” atzīšanai visai dalībvalstu teritorijai vai to zonām un nodalījumiem un informācijas apmaiņai starp dalībvalstīm un Komisiju par slimībbrīvām dalībvalstīm vai to zonām un nodalījumiem;
dzīvnieku slimību informācijas sistēmas (ADIS) izveides un izmantošanas procedūrām.
2. pants
Definīcijas
Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:
“B kategorijas slimība” ir sarakstā norādīta slimība, kas, kā minēts Regulas (ES) 2016/429 9. panta 1. punkta b) apakšpunktā, ir jākontrolē visās dalībvalstīs, lai visā Savienībā šo slimību izskaustu;
“C kategorijas slimība” ir sarakstā norādīta slimība, kura, kā minēts Regulas (ES) 2016/429 9. panta 1. punkta c) apakšpunktā, attiecas uz dažām dalībvalstīm un saistībā ar kuru ir nepieciešami pasākumi, kas novērš šīs slimības izplatīšanos tajās Savienības daļās, kuras oficiāli ir brīvas no slimības vai kurām ir attiecīgo sarakstā norādīto slimību izskaušanas programmas;
“E kategorijas slimība” ir sarakstā norādīta slimība, saistībā ar kuru, kā minēts Regulas (ES) 2016/429 9. panta 1. punkta e) apakšpunktā, Savienībā ir jāveic uzraudzība;
“primārs uzliesmojums” ir uzliesmojums, kas nav epidemioloģiski saistīts ar iepriekšēju uzliesmojumu tajā pašā dalībvalsts paziņošanas un ziņošanas reģionā vai pirmo uzliesmojumu citā tās pašas dalībvalsts paziņošanas un ziņošanas reģionā;
“sekundārs uzliesmojums” ir uzliesmojums, kas nav primārs uzliesmojums;
“dzīvnieku slimību informācijas sistēma (ADIS)” ir tāda datorizēta informācijas sistēma Savienības līmeņa paziņošanai un Savienības līmeņa ziņošanai par slimībām, kura minēta Regulas (ES) 2016/429 22. pantā un kuru izveidos un pārvaldīs Komisija;
“teritoriālais tvērums” ir teritorija, uz kuru attiecas izskaušanas programma saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 13. pantu attiecībā uz sauszemes dzīvniekiem un saskaņā ar šīs deleģētās regulas 47. pantu attiecībā uz ūdensdzīvniekiem;
“izskaušanas programmas ilgums” ir izskaušanas programmas piemērošanas periods saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 15. pantu attiecībā uz sauszemes dzīvniekiem un saskaņā ar šīs deleģētās regulas 49. pantu attiecībā uz ūdensdzīvniekiem.
3. pants
Savienības līmeņa paziņošana
Dalībvalstis 24 stundu laikā pēc apstiprināšanas paziņo Komisijai un pārējām dalībvalstīm par visiem to teritorijā konstatētajiem tādas sarakstā norādītas slimības primāriem uzliesmojumiem, kas minēta:
I pielikuma 1. un 2. punktā;
I pielikuma 3. punktā, ja primārais uzliesmojums ir konstatēts attiecīgajā dzīvnieku mērķpopulācijā slimībbrīvā dalībvalstī vai zonā;
I pielikuma 4. un 5. punktā, ja primārais uzliesmojums ir konstatēts slimībbrīvā dalībvalstī, zonā vai attiecīgā gadījumā – nodalījumā.
Dalībvalstis vēlākais katras nedēļas pirmajā darba dienā attiecībā uz iepriekšējo nedēļu, sākot no pirmdienas plkst. 0.00 un beidzot ar svētdienas plkst. 24.00, paziņo par tādas slimības sekundāriem uzliesmojumiem to teritorijā, kas minēta:
I pielikuma 1. un 2. punktā;
I pielikuma 3. punktā, ja šādi sekundāri uzliesmojumi ir konstatēti attiecīgajā dzīvnieku mērķpopulācijā slimībbrīvā dalībvalstī vai zonā;
I pielikuma 4. un 5. punktā, ja šādi sekundāri uzliesmojumi ir konstatēti slimībbrīvā dalībvalstī, zonā vai attiecīgā gadījumā – nodalījumā.
Ja Komisija nesaņem nekādu informāciju, tiek uzskatīts, ka punkta pirmajā daļā sekundāri uzliesmojumi minētajā periodā nav apstiprināti.
4. pants
Savienības līmeņa ziņošana par sarakstā norādīto slimību konstatēšanu
5. pants
Paziņošanas un ziņošanas reģioni
Paziņošanas un ziņošanas reģioni, ko dalībvalstis noteikušas saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 21. pantu, ir norādīti sarakstā šīs regulas IV pielikumā.
6. pants
Savienības līmeņa ziņošana par Savienības līmeņa uzraudzības programmu rezultātiem
7. pants
Savienības līmeņa ziņošana par apstiprināto izskaušanas programmu īstenošanas gada rezultātiem
Šā panta 1. punktā minētajos ziņojumos par katru gadu, aptverot iepriekšējo kalendāro gadu, ietver informāciju, kas norādīta:
V pielikuma 1. iedaļā attiecībā uz sauszemes dzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmām, pamatojoties uz statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu objektu līmenī;
V pielikuma 2. iedaļā attiecībā uz trakumsērgas vīrusa (RABV) infekcijas izskaušanas programmām;
V pielikuma 3. iedaļā attiecībā uz infekciozā katarālā drudža vīrusa (1.–24. serotipa) infekcijas (BTV infekcija) izskaušanas programmām;
V pielikuma 4. iedaļā attiecībā uz ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmām.
8. pants
Savienības līmeņa ziņošana par apstiprināto izskaušanas programmu īstenošanas galīgajiem rezultātiem
▼M2 —————
Galīgajā ziņojumā, kas minēts 1. punktā, iekļauj informāciju, kura norādīta attiecīgi 11. panta 1. punkta e)–n) apakšpunktā un 11. panta 2. punktā, izņemot informāciju, kas iepriekš sniegta 7. panta 1. punktā minētajos ziņojumos, ja dalībvalstis lūdz:
statusa “brīvs no slimības” atzīšanu vai
izskaušanas programmu piemērošanas perioda pagarināšanu saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 15. panta 2. punkta otro teikumu vai minētās deleģētās regulas 49. panta 2. punkta otro teikumu.
9. pants
Savienības uzraudzības programmu iesniegšana un būtiskas izmaiņas
Šā panta 1. punktā minētās programmas:
ietver vismaz to informāciju, kas norādīta Deleģētās regulas (ES) 2020/689 11. panta 1. punktā;
iesniedz elektroniski, izmantojot šim nolūkam paredzētās standarta elektroniskās veidnes.
10. pants
Izskaušanas programmu iesniegšana
►M2 Dalībvalstis iesniedz Komisijai apstiprināšanai: ◄
savas obligātās izskaušanas programmas līdz tā gada 31. maijam, kas ir pirms programmu piemērošanas sākšanas gada;
izskaušanas programmas jebkurā laikā.
Šā panta 1. punktā minētajās izskaušanas programmās iekļauj attiecīgo informāciju, kas noteikta:
VII pielikuma 1. iedaļā attiecībā uz sauszemes dzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmām, pamatojoties uz statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu objektu līmenī;
VII pielikuma 2. iedaļā attiecībā uz RABV infekcijas izskaušanas programmām;
VII pielikuma 3. iedaļā attiecībā uz BTV infekcijas izskaušanas programmām;
VII pielikuma 4. iedaļā attiecībā uz ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmām.
11. pants
Pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu dalībvalstīm un zonām attiecībā uz sauszemes un ūdensdzīvnieku slimībām un statusa “brīvs no slimības” atzīšanu nodalījumiem attiecībā uz ūdensdzīvnieku slimībām
►M2 Dalībvalstis, iesniedzot Komisijai pieteikumus uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 II daļas 4. nodaļas 1. un 2. iedaļu, savos pieteikumos iekļauj attiecīgo informāciju (izņemot informāciju, ko tās iepriekš sniegušas šīs regulas 7. pantā minētajos ziņojumos), kas norādīta: ◄
VI pielikuma 1. un 2. iedaļā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz sarakstā norādīto sugu dzīvnieku neesību;
VI pielikuma 1. un 3. iedaļā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz slimības ierosinātāja izdzīvotnespēju;
VI pielikuma 1. un 4. iedaļā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz sarakstā norādīto sauszemes dzīvnieku slimību sarakstā norādīto vektoru izdzīvotnespēju;
VI pielikuma 1. un 5. iedaļā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz vēsturiskajiem un uzraudzības datiem;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 1. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcijas izskaušanas programmām attiecībā uz turētiem liellopiem;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 2. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcijas izskaušanas programmām attiecībā uz turētām aitām un kazām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 3. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz MTBC infekcijas izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 4. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz govju enzootiskās leikozes (EBL) izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 5. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz govju infekciozā rinotraheīta/infekciozā pustulozā vulvovaginīta (IBR/IPV) izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 6. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz Aujeski slimības vīrusa (ADV) infekcijas izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 7. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz govju virusālās diarejas (BVD) izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 8. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz RABV infekcijas izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un 6. iedaļas 9. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz BTV infekcijas izskaušanas programmām;
VI pielikuma 1. iedaļā un attiecīgā gadījumā 6. iedaļas 10. punktā, ja pieteikums uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu pamatojas uz ūdensdzīvnieku slimību izskaušanas programmām.
Nodalījumu statusa “brīvs no slimības” atzīšanas pieteikumos papildus 1. punkta n) apakšpunktā minētajai informācijai iekļauj šādu informāciju:
Deleģētās regulas (ES) 2020/689 73. panta 2. punkta a) apakšpunktā minēto nodalījumu gadījumā – dokumentāciju, kas pamato atbilstību minētās deleģētās regulas 79. panta 3., 4. un 5. punktā paredzētajām prasībām;
attiecībā uz Deleģētās regulas (ES) 2020/689 73. panta 2. punkta b) apakšpunktā minētajiem nodalījumiem – minētās deleģētās regulas 73. panta 3. punkta a) apakšpunktā minēto novērtējumu un ziņas par pasākumiem, kas ieviesti, lai nepieļautu attiecīgās slimības ievazāšanos nodalījumā, kā minēts minētās deleģētās regulas 73. panta 3. punkta c) apakšpunktā.
12. pants
Informācijas apmaiņa par slimībbrīvām dalībvalstīm vai zonām un to nodalījumiem
13. pants
Procedūras ADIS izveidei un izmantošanai
Dalībvalstis izmanto ADIS vai jebkuru tās daļu datu ievadīšanai un nosūtīšanai saskaņā ar šo regulu, sākot no dienas, ko Komisija tām paziņojusi.
14. pants
Stāšanās spēkā un piemērošanas diena
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2021. gada 21. aprīļa.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
I PIELIKUMS
SARAKSTĀ NORĀDĪTĀS SLIMĪBAS, UZ KURĀM ATTIECAS SAVIENĪBAS LĪMEŅA PAZIŅOŠANA
1. Sarakstā norādītās sauszemes dzīvnieku slimības, uz kurām attiecas Savienības līmeņa paziņošana saskaņā ar 3. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 3. panta 2. punkta a) apakšpunktu
2. Sarakstā norādītās ūdensdzīvnieku slimības, uz kurām attiecas Savienības līmeņa paziņošana saskaņā ar 3. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 3. panta 2. punkta a) apakšpunktu
3. Sarakstā norādītās sauszemes dzīvnieku slimības, uz kurām attiecas Savienības līmeņa paziņošana saskaņā ar 3. panta 1. punkta b) apakšpunktu un 3. panta 2. punkta b) apakšpunktu
4. Sarakstā norādītās sauszemes dzīvnieku slimības, uz kurām attiecas Savienības līmeņa paziņošana saskaņā ar 3. panta 1. punkta c) apakšpunktu un 3. panta 2. punkta c) apakšpunktu
5. Sarakstā norādītās ūdensdzīvnieku slimības, uz kurām attiecas Savienības līmeņa paziņošana saskaņā ar 3. panta 1. punkta c) apakšpunktu un 3. panta 2. punkta c) apakšpunktu
II PIELIKUMS
INFORMĀCIJA, KAS JĀSNIEDZ SAVIENĪBAS LĪMEŅA PAZIŅOŠANĀ PAR SARAKSTĀ NORĀDĪTO SLIMĪBU UZLIESMOJUMIEM SASKAŅĀ AR 3. PANTA 3. PUNKTU
1. Nosūtīšanas diena.
2. Nosūtīšanas laiks.
3. Valsts nosaukums.
4. Slimības nosaukums un attiecīgā gadījumā patogēna tips.
5. Uzliesmojuma kārtas numurs.
6. Uzliesmojuma veids (primārs/sekundārs uzliesmojums).
7. Ar uzliesmojumu saistītā uzliesmojuma (ja izcēlies) atsauces numurs.
8. Uzliesmojuma reģions un ģeogrāfiskā atrašanās vieta. Attiecībā uz visām A kategorijas slimībām, kas definētas Īstenošanas regulas (ES) 2018/1882 1. panta 1. punktā, norāda, vai uzliesmojums noticis vietā, kurā jau ir noteikti ierobežojumi pēc tam, kad saskaņā ar Regulas (ES) 2016/429 64., 70., 71., 257., 258. vai 259. pantu attiecībā uz to pašu A kategorijas slimību ir izveidotas ierobežojumu zonas.
9. Datums, kad radušās aizdomas.
10. Apstiprināšanas datums.
11. Izmantotās diagnostikas metodes.
12. Slimības izcelsme.
13. Veiktie kontroles pasākumi.
14. Dzīvnieki, kas iesaistīti uzliesmojumā:
sauszemes dzīvnieki (pa sugām), izņemot medus bites un kamenes:
uzņēmīgo dzīvnieku skaits, attiecīgā gadījumā ieskaitot savvaļas dzīvniekus;
aplēstais klīniski vai subklīniski inficēto vai invadēto dzīvnieku skaits, attiecīgā gadījumā ieskaitot savvaļas dzīvniekus;
aplēstais mirušo dzīvnieku skaits vai savvaļas dzīvnieku gadījumā to dzīvnieku skaits, kas atrasti miruši;
nonāvēto dzīvnieku skaits;
nokauto dzīvnieku skaits;
medus bites un kamenes:
uzņēmīgo koloniju skaits;
klīniski vai subklīniski inficēto vai invadēto koloniju skaits;
mirušo koloniju skaits;
iznīcināto koloniju skaits;
ūdensdzīvnieki (pa sugām):
paredzamais uzņēmīgo dzīvnieku skaits vai biomasa, attiecīgā gadījumā ietverot savvaļas dzīvniekus;
aplēstais klīniski vai subklīniski inficēto dzīvnieku skaits vai biomasa, attiecīgā gadījumā ietverot savvaļas dzīvniekus;
aplēstais mirušo dzīvnieku skaits vai biomasa vai savvaļas dzīvnieku gadījumā to dzīvnieku skaits, kas atrasti miruši;
aplēstais nonāvēto dzīvnieku skaits vai biomasa;
aplēstais nokauto dzīvnieku skaits vai biomasa.
15. Datums, kad pabeigta sākotnējā tīrīšana un dezinfekcija pēc jebkuras A kategorijas slimības, kas definēta Īstenošanas regulas (ES) 2018/1882 1. panta 1. punktā, uzliesmojuma turētu dzīvnieku populācijā.
III PIELIKUMS
INFORMĀCIJA, KAS JĀSNIEDZ SAVIENĪBAS LĪMEŅA ZIŅOŠANĀ PAR SARAKSTĀ NORĀDĪTO SLIMĪBU KONSTATĒŠANU SASKAŅĀ AR 4. PANTA 3. PUNKTU
1. Ziņojuma datums.
2. Ziņojumā aptvertais periods.
3. Valsts nosaukums.
4. Slimības nosaukums un attiecīgā gadījumā patogēna tips.
5. Uzliesmojumu skaits ziņojumā aptvertajā periodā, dalīts pa sarakstā norādītajām dzīvnieku sugām vai sugu grupām.
6. Pēdējā uzliesmojuma apstiprināšanas datums.
IV PIELIKUMS
DALĪBVALSTU REĢIONI, KAS NOTEIKTI PAZIŅOŠANAS UN ZIŅOŠANAS NOLŪKĀ SASKAŅĀ AR 5. PANTU
Dalībvalsts (1) |
Paziņošanas un ziņošanas reģioni |
Beļģija |
province – provincie |
Bulgārija |
област |
Čehija |
okres |
Dānija |
veterinārās vienības vai pašvaldības |
Vācija |
Kreis, Regierungsbezirk oder Bundesland |
Igaunija |
maakond |
Īrija |
county |
Grieķija |
περιφερειακή ενότητα |
Spānija |
provincia |
Francija |
département |
Horvātija |
županija |
Itālija |
provincia |
Kipra |
επαρχία |
Latvija |
novads |
Lietuva |
apskritis |
Luksemburga |
visa valsts |
Ungārija |
megye |
Malta |
visa valsts |
Nīderlande |
gemeente |
Austrija |
Bezirk |
Polija |
powiat |
Portugāle |
kontinentālā daļa: distrito citas teritorijas daļas: região autónoma |
Rumānija |
județ |
Slovēnija |
območni urad |
Slovākija |
kraj |
Somija |
maakunta/landskap |
Zviedrija |
kommun |
Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija) |
Divisional Veterinary Office |
(1)
Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, šajā pielikumā atsauces uz dalībvalsti ietver Apvienoto Karalisti attiecībā uz Ziemeļīriju. |
V PIELIKUMS
TĀDA INFORMĀCIJA PAR OBLIGĀTO UN FAKULTATĪVO IZSKAUŠANAS PROGRAMMU ĪSTENOŠANAS REZULTĀTIEM, KAS JĀSNIEDZ SASKAŅĀ AR 7. PANTA 2. PUNKTA A) APAKŠPUNKTU
1. IEDAĻA
B un C kategorijas sauszemes dzīvnieku slimību izskaušanas programmu rezultāti, pamatojoties uz statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu objektu līmenī
Informācija, kas jāsniedz par B un C kategorijas sauszemes dzīvnieku slimību izskaušanas programmām, pamatojoties uz statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu objektu līmenī:
Ziņojuma datums.
Ziņojumā aptvertais periods.
Valsts nosaukums.
Slimības nosaukums.
Teritoriālais tvērums (ja mainās teritoriālais tvērums saskaņā ar VII pielikuma 1. iedaļas 4. punktu).
Informācija par attiecīgajiem objektiem un dzīvniekiem, kas atrodas 5. punktā norādītajā teritorijā, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ietilpst vairākas zonas:
tādu objektu skaits 31. decembrī, kuros tur mērķpopulācijas dzīvniekus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/689 ( 1 ) 19. pantu;
tādu mērķpopulācijas dzīvnieku skaits 31. decembrī, kurus tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
objektu ar statusu “brīvs no slimības” skaits 31. decembrī no a) apakšpunktā minēto objektu skaita, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”, attiecīgā gadījumā ar vakcināciju vai bez vakcinācijas;
tādu dzīvnieku skaits, kurus tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
ziņojumā aptvertajā periodā apstiprināto inficēto objektu skaits.
2. IEDAĻA
RABV infekcijas izskaušanas programmu rezultāti
Informācija, kas jāsniedz par RABV infekcijas izskaušanas programmām:
Ziņojuma datums.
Ziņojumā aptvertais periods.
Valsts nosaukums.
Teritoriālais tvērums (ja mainās teritoriālais tvērums saskaņā ar VII pielikuma 2. iedaļas 3. punktu).
Informācija par uzraudzību katrā zonā vai reģionā, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļauti vairāki reģioni, ietverot vismaz kartes ar šādiem datiem:
pārbaudīto indikatordzīvnieku skaits katrā sugā;
apstiprināto gadījumu skaits pa sugām.
Informācija par savvaļas dzīvnieku vakcināciju katrā zonā vai reģionā, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļauti vairāki reģioni:
vakcinācijas kampaņu skaits un datumi;
sasniegtais vakcīnas ēsmu blīvums un, ja vakcinācijas zonas kopējais lielums vienā vakcinācijas kampaņā ir lielāks par 20 000 km2, vakcīnas ēsmu blīvuma kartes;
pēc Komisijas pieprasījuma elektroniskās datnes, kurās norādīti:
lidojumu maršruti, kas reģistrēti vakcīnas ēsmu izplatīšanas laikā;
vakcīnas ēsmu sadalījums (katras izplatītās ēsmas laiks un novietojums), kas reģistrēts izplatīšanas laikā no gaisa, ja vakcinācijas zonas kopējais lielums vienā vakcinācijas kampaņā ir lielāks par 20 000 km2;
informācija par vakcinācijas iedarbīguma uzraudzību, pievienojot kartes ar datiem par:
to dzīvnieku skaitu, kuriem ir pozitīvs biomarķiera tests, vai veikto biomarķieru testu skaitu;
to dzīvnieku skaitu, kuriem ir pozitīvi seroloģiskie testi, vai veikto seroloģisko testu skaitu.
3. IEDAĻA
BTV infekcijas izskaušanas programmu rezultāti
Informācija, kas jānodrošina par BTV infekcijas izskaušanas programmām:
Ziņojuma datums.
Ziņojumā aptvertais periods.
Valsts nosaukums.
Teritoriālais tvērums (ja mainās teritoriālais tvērums saskaņā ar VII pielikuma 3. iedaļas 3. punktu).
Informācija par uzraudzību teritorijā saskaņā ar 4. punktu, dalīta pa zonām vai reģioniem, ja programmas teritoriālajā tvērumā ietilpst vairāki reģioni:
to objektu skaits 31. decembrī, kuros tiek turēti dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvnieki;
to dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvnieku skaits 31. decembrī, kas turēti a) apakšpunktā minētajos objektos;
to objektu skaits, kuros tur dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvniekus un kuros veikta vakcinācija pret BTV infekciju, un ziņojumā aptvertajā periodā vakcinēto dzīvnieku skaits pa sugām un attiecīgā gadījumā pa BTV serotipiem;
ziņojumā aptvertajā periodā apstiprināto BTV serotipa uzliesmojumu skaits;
attiecīgā gadījumā pret vektoriem aizsargātu objektu skaits un atrašanās vieta;
sezonāli no BTV brīvu apgabalu apraksts un – attiecīgā gadījumā – vektorbrīva perioda sākuma un beigu datumi.
4. IEDAĻA
Ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmu rezultāti
Informācija, kas jāsniedz par ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmām:
Ziņojuma datums.
Ziņojumā aptvertais periods.
Valsts nosaukums.
Slimības nosaukums.
Teritoriālais tvērums (ja mainās teritoriālais tvērums saskaņā ar VII pielikuma 4. iedaļas 4. punktu).
Informācija par attiecīgajiem akvakultūras objektiem un dzīvniekiem, kas atrodas 5. punktā minētajā teritorijā, dalot pa dalībvalstīm, zonām vai nodalījumiem:
tādu apstiprinātu akvakultūras objektu skaits un reģistrētu akvakultūras objektu skaits, kuros tur mērķpopulācijas dzīvniekus, un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits, kas 31. decembrī ir iekļauti izskaušanas programmā;
tādu akvakultūras objektu skaits un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits no a) apakšpunktā minēto objektu vai paraugošanas punktu skaita, kuri 31. decembrī nav inficēti;
tādu inficētu akvakultūras objektu skaits un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits no a) apakšpunktā minētā objektu un paraugošanas punktu skaita, kuros 31. decembrī ir apstiprināts viens vai vairāki gadījumi;
tādu jaunu inficētu akvakultūras objektu skaits un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits no a) apakšpunktā minētā objektu un paraugošanas punktu skaita, kuros 31. decembrī ir apstiprināts viens vai vairāki gadījumi.
VI PIELIKUMS
INFORMĀCIJA, KAS JĀIEKĻAUJ PIETEIKUMOS UZ DALĪBVALSTU VAI ZONU STATUSA “BRĪVS NO SLIMĪBAS” ATZĪŠANU ATTIECĪBĀ UZ SAUSZEMES UN ŪDENSDZĪVNIEKU SLIMĪBĀM UN PIETEIKUMOS UZ NODALĪJUMU STATUSA “BRĪVS NO SLIMĪBAS” ATZĪŠANU ATTIECĪBĀ UZ ŪDENSDZĪVNIEKU SLIMĪBĀM SASKAŅĀ AR 11. PANTU
1. IEDAĻA
Atbilstība vispārējiem kritērijiem
Vispārēja informācija, kas jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu:
Piemērošanas diena.
Valsts nosaukums.
Slimības nosaukums.
Teritoriālais tvērums attiecībā uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu.
Paziņojums, kas apstiprina atbilstību attiecīgajiem vispārīgajiem kritērijiem saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 66. panta a) punktu attiecībā uz dalībvalstīm vai zonām vai šīs deleģētās regulas 73. panta 1. punkta a) apakšpunktu attiecībā uz ūdens vides nodalījumiem.
2. IEDAĻA
Statuss “brīvs no slimības” sakarā ar sarakstā norādīto sugu dzīvnieku neesību
Informācija, kas jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu sakarā ar sarakstā norādīto sugu dzīvnieku neesību:
dokumentācija saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 67. panta 2. punktu vai 74. panta 2. punktu.
3. IEDAĻA
Statuss “brīvs no slimības” sakarā ar slimības ierosinātāja izdzīvotnespēju
Informācija, kas jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu sakarā ar slimības ierosinātāja izdzīvotnespēju:
dokumentācija saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 68. panta 2. punktu vai 75. panta 2. punktu.
4. IEDAĻA
Statuss “brīvs no slimības” sakarā ar sarakstā norādīto sauszemes dzīvnieku slimību sarakstā norādīto vektoru izdzīvotnespēju
Informācija, kas jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu sakarā ar sarakstā norādīto sauszemes dzīvnieku slimību sarakstā norādīto vektoru izdzīvotnespēju:
dokumentācija saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 69. panta 2. punktu.
5. IEDAĻA
Statuss “brīvs no slimības” sakarā ar vēsturiskajiem un uzraudzības datiem
1. Informācija, kas kompetentajai iestādei jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu sakarā ar vēsturiskajiem un uzraudzības datiem ar nosacījumu, ka attiecīgajā teritorijā par attiecīgo slimību nekad nav ziņots vai arī tā ir izskausta un par to nav ziņots vismaz 25 gadus pirms pieteikuma iesniegšanas uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu šajā teritorijā:
ja tiek lūgta statusa “brīvs no Varroa spp. invāzijas” atzīšana:
dokumentēti pierādījumi par Deleģētās regulas (ES) 2020/689 V pielikuma III daļas 1. iedaļas a)–f) punktā noteikto prasību izpildi;
ja tiek lūgta statusa “brīvs no Bonamia exitiosa infekcijas” atzīšana:
tāda apsekojuma rezultāti, kas veikts vismaz vienu gadu visos objektos vai objektu grupās, kur dalībvalstī, zonā vai nodalījumā tur sarakstā norādītās sugas, un, ja vajadzīgs, savvaļas populāciju paraugošanas punkti. Tiem jābūt pārbaudītiem, izmantojot parauga lielumu, kas ar 95 % ticamību ļautu noteikt Bonamia exitiosa infekciju, ja slimības ierosinātājs populācijā ir sastopams ar 2 % prevalences rādītāju;
pasākumi, kas piemēroti, lai nepieļautu Bonamia exitiosa ievazāšanos attiecīgajā teritorijā;
slimības kontroles pasākumi, ko piemēro uzliesmojuma gadījumā;
ja tiek lūgta statusa “brīvs no WSSV infekcijas” atzīšana:
tāda apsekojuma rezultāti, kas veikts vismaz vienu gadu visos objektos vai objektu grupās, kur dalībvalstī, zonā vai nodalījumā tur sarakstā norādītās sugas, un, ja vajadzīgs, savvaļas populāciju paraugošanas punkti. Tiem jābūt pārbaudītiem, izmantojot parauga lielumu, kas ar 95 % ticamību ļautu noteikt WSSV infekciju, ja slimības ierosinātājs populācijā ir sastopams ar 2 % prevalences rādītāju;
pasākumi, kas piemēroti, lai nepieļautu WSSV ievazāšanos attiecīgajā teritorijā;
slimības kontroles pasākumi, ko piemēro uzliesmojuma gadījumā.
2. Informācija, kas attiecas vismaz uz iepriekšējiem 10 gadiem un kas jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no BVD” atzīšanu sakarā ar vēsturiskajiem un uzraudzības datiem, ja par to ir ziņots pēdējos 25 gados un tā ir izskausta no attiecīgās teritorijas:
liellopu turēšanas objektu skaits pēc veselības statusa ( 2 ) un šajos objektos turēto liellopu skaits katra gada 31. decembrī;
pārbaudes stratēģija/režīmi un diagnostikas metodes, ko izmanto, lai noteiktu BVD statusu objektos, kuros tur liellopus (inficētus, neinficētus);
pārbaudes stratēģija/režīmi un diagnostikas metodes, ko izmanto, lai pierādītu liellopus turošo objektu statusa “brīvs no infekcijas” saglabāšanu;
pasākumi, kas piemēroti, lai nepieļautu BVD vīrusa ievazāšanos attiecīgajā teritorijā;
slimības kontroles pasākumi, ko piemēro uzliesmojuma gadījumā;
uzliesmojumu skaits gadā;
iepriekšējo 18 mēnešu laikā apstiprināto gadījumu skaits;
vakcinācijas vēsture un vakcinācijas pret BVD aizliegšanas datums attiecībā uz turētajiem liellopiem.
3. Informācija, kas jāiekļauj pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu sakarā ar vēsturiskajiem un uzraudzības datiem, ja tiek lūgta statusa “brīvs no Ņūkāslas slimības vīrusa infekcijas bez vakcinācijas” atzīšana:
dokumentēti pierādījumi par Deleģētās regulas (ES) 2020/689 V pielikuma IV daļas 1. iedaļas a)–e) punktā noteikto prasību izpildi.
6. IEDAĻA
Statuss “brīvs no slimības” sakarā ar izskaušanas programmām
Informācija, kas iekļaujama pieteikumos uz statusa “brīvs no slimības” atzīšanu sakarā ar izskaušanas programmām, dalīta pa kalendārajiem gadiem:
Izskaušanas programmu gadījumā attiecībā uz Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekciju turētiem liellopiem, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus un kuru statuss ir “brīvs no Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcijas bez vakcinācijas”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kuros turētie liellopi ar seroloģisko testu ir pārbaudīti uz Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekciju;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, par kuriem ir aizdomas pēc e) apakšpunktā minētās pārbaudes;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – izmeklēto turētu liellopu aborta gadījumu skaits, kurus var būt izraisījusi Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcija;
datums, kurā turētu liellopu vidū apstiprināts pēdējais Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcijas gadījums;
datums, kurā veikta turētu liellopu pēdējā vakcinācija pret Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekciju.
Izskaušanas programmu gadījumā attiecībā uz Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekciju turētām aitām un kazām, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur aitas vai kazas, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu aitu un kazu skaits katra gada 31. decembrī, kuras tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur aitas vai kazas un kuru statuss ir “brīvs no Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcijas bez vakcinācijas”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu aitu un kazu skaits katra gada 31. decembrī, kuras tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kuros tur aitas vai kazas, kas pārbaudītas uz Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekciju;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, par kuriem ir aizdomas pēc e) apakšpunktā minētās pārbaudes;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – izmeklēto aitu vai kazu aborta gadījumu skaits, kurus var būt izraisījusi Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcija;
datums, kurā turētu aitu vai kazu vidū apstiprināts pēdējais Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekcijas gadījums;
datums, kurā veikta turētu aitu vai kazu pēdējā vakcinācija pret Brucella abortus, B. melitensis un B. suis infekciju.
Mycobacterium tuberculosis kompleksa (MTBC) infekcijas izskaušanas programmu gadījumā, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus un kuru statuss ir “brīvs no MTBC infekcijas”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kuros tur liellopus, kas pārbaudīti uz MTBC;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, par kuriem ir aizdomas pēc e) apakšpunktā minētās pārbaudes;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – izmeklēto nokauto liellopu skaits, par kuriem ir aizdomas par MTBC infekcijas radītiem bojājumiem;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – apstiprināto ar MTBC infekciju inficēto objektu skaits.
Govju enzootiskās leikozes (EBL) izskaušanas programmu gadījumā, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus un kuru statuss ir “brīvs no EBL”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kuros tur liellopus, kas pārbaudīti uz EBL;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, par kuriem ir aizdomas pēc e) apakšpunktā minētās pārbaudes;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu paraugu skaits no nokautiem vairāk nekā 24 mēnešus veciem liellopiem ar, iespējams, EBL izraisītiem audzējiem, kas laboratoriski izmeklēti, lai apstiprinātu vai izslēgtu EBL klātbūtni;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – apstiprināto ar EBL inficēto objektu skaits.
Govju infekciozā rinotraheīta/infekciozā pustulozā vulvovaginīta (IBR/IPV) izskaušanas programmu gadījumā, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuru statuss ir “brīvs no IBR/IPV”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kas testēti uz IBR/IPV;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, par kuriem ir aizdomas pēc e) apakšpunktā minētās pārbaudes;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – apstiprināto ar IBR/IPV inficēto objektu skaits;
datums, kurā aizliegts turētus liellopus vakcinēt pret IBR/IPV.
Aujeski slimības vīrusa (ADV) infekcijas izskaušanas programmu gadījumā, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur cūkas, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu cūku skaits katra gada 31. decembrī, kuras tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuru statuss ir “brīvs no ADV infekcijas”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu cūku skaits katra gada 31. decembrī, kuras tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kuros ir veikta uzraudzība, lai atklātu klīniskus, virusoloģiskus vai seroloģiskus ADV infekcijas pierādījumus;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu cūku skaits, kuras testētas e) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – apstiprināto ar ADV inficēto objektu skaits;
datums, kurā aizliegts turētas cūkas vakcinēt pret ADV.
Govju virusālās diarejas (BVD) izskaušanas programmu gadījumā, dalot pa zonām, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļautas vairākas zonas:
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuros tur liellopus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas atkāpe saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur a) apakšpunktā minētajos objektos;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits katra gada 31. decembrī, kuru statuss ir “brīvs no BVD”, ietverot objektus ar apturētu statusu “brīvs no slimības”;
par pēdējiem trīs gadiem – tādu liellopu skaits katra gada 31. decembrī, kurus tur c) apakšpunktā minētajos objektos;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, kas testēti uz BVD;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – tādu objektu skaits, par kuriem ir aizdomas pēc e) apakšpunktā minētās pārbaudes;
par katru no pēdējiem trīs gadiem – apstiprināto ar BVD inficēto objektu skaits;
datums, kurā aizliegts turētus liellopus vakcinēt pret BVD.
RABV infekcijas izskaušanas programmu gadījumā katrā zonā vai reģionā, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļauts vairāk nekā viens reģions, informācija par:
uzraudzību, ietverot vismaz kartes ar datiem par:
pārbaudītajiem indikatordzīvniekiem, dalot pa sugām;
apstiprinātajiem gadījumiem, dalot pa sugām;
savvaļas dzīvnieku vakcināciju:
vakcinācijas kampaņu skaits un datumi;
vakcīnas ēsmu blīvums, kas sasniegts katrā zonā vai reģionā, un, ja vakcinācijas zonas kopējais lielums vienā vakcinācijas kampaņā ir lielāks par 20 000 km2, vakcīnas ēsmu blīvuma kartes;
pēc Komisijas pieprasījuma elektroniskās datnes, kurās norādīti:
vakcinācijas iedarbīguma uzraudzība, pievienojot kartes ar datiem par:
veikto vakcīnas ēsmu testu skaits un titrēšanas rezultāti;
tādu apstiprināto gadījumu skaitu, kad inficēšanās ar RABV nav notikusi attiecīgajā teritorijā (ievestie gadījumi);
ja c) apakšpunktā minētajos gadījumos ir konstatētas epidemioloģiskas saiknes, attiecīgā gadījumā – tādas pastiprinātas uzraudzības rezultātiem, kas veikta sešus mēnešus pēc attiecīgā dzīvnieka nāves.
BTV infekcijas izskaušanas programmu gadījumā:
teritoriālais tvērums ar karti un ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, uz kuriem attiecas izskaušanas programma, aprakstu un demarkāciju, kā arī zonu un reģionu nosaukumi, ja programmas teritoriālajā tvērumā ietilpst vairāki reģioni; attiecīgā gadījumā Deleģētās regulas (ES) 2020/689 37. panta 3. punktā paredzētās atkāpes piemērošanas iemesli un zonas attīstība programmas laikā;
to objektu skaits 31. decembrī, kuros tur dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvniekus;
to dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvnieku skaits 31. decembrī, kas turēti b) apakšpunktā minētajos objektos;
ik gadu īstenotās paraugošanas shēmas: kartēšanas vienība un ieviestie atlases kritēriji, pārbaudes biežums, testu skaits, diagnostikas metožu veids un rezultāti;
apstiprināto gadījumu skaits pa zonām, sugām, gadiem/mēnešiem un BTV serotipa(-iem);
vakcinēto dzīvnieku skaits pa gadiem, sugām un BTV serotipa(-iem);
atkāpes attiecībā uz piešķirtajām pārvietošanas iespējām, attiecīgo dzīvnieku skaitu un – attiecīgā gadījumā – īstenotās uzraudzības pielāgošanu;
koordinēti pasākumi ar citām dalībvalstīm vai attiecīgā gadījumā ar trešām valstīm un uzraudzības pielāgošana ārējiem BTV infekcijas avotiem.
Ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmu gadījumā par katru programmas gadu sniedz šādu informāciju, dalot pa dalībvalstīm, zonām vai nodalījumiem atkarībā no teritoriālā tvēruma:
tādu apstiprinātu akvakultūras objektu (attiecīgā gadījumā reģistrētu akvakultūras objektu), kuros tur mērķpopulācijas dzīvniekus, un savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits, kas iekļauti izskaušanas programmā, kā arī kartes, kurās norādīta objektu un savvaļas populāciju paraugošanas punktu atrašanās vieta;
tādu akvakultūras objektu skaits un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits no a) apakšpunktā minēto objektu un paraugošanas punktu skaita, kuri nav inficēti;
dzīvniekveselības apmeklējumu skaits katrā apstiprinātajā un attiecīgā gadījumā reģistrētajā akvakultūras objektā;
paraugu skaits katrā apstiprinātā un attiecīgā gadījumā reģistrētā akvakultūras objektā un savvaļas populāciju paraugošanas punktā, kā arī informācija par sugām, paraugošanas rezultātiem (pozitīvi vai negatīvi) un ūdens temperatūra paraugošanas laikā;
tādu inficēto akvakultūras objektu skaits un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits, kuros ir apstiprināts viens vai vairāki gadījumi, no a) apakšpunktā minēto objektu skaita;
tādu jaunu inficēto akvakultūras objektu skaits un attiecīgā gadījumā savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaits, kuros ir apstiprināts(-i) gadījums(-i), no a) apakšpunktā minētā objektu skaita.
VII PIELIKUMS
INFORMĀCIJA, KAS VAJADZĪGA IZSKAUŠANAS PROGRAMMU IESNIEGŠANAI SASKAŅĀ AR 10. PANTU
1. IEDAĻA
Sauszemes dzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmu iesniegšana, pamatojoties uz statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu objektu līmenī
Informācija, kas jāiekļauj sauszemes dzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmās, pamatojoties uz statusa “brīvs no slimības” piešķiršanu objektu līmenī:
Iesniegšanas datums.
Valsts nosaukums.
Slimības nosaukums.
Teritoriālais tvērums ar ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, uz kuriem attiecas izskaušanas programma, aprakstu un demarkāciju, kā arī zonu un reģionu nosaukumi, ja programmas teritoriālajā tvērumā ietilpst vairāki reģioni;
Katras zonas vai reģiona epidemioloģiskās situācijas apraksts, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļauti vairāki reģioni:
to objektu skaits pēc veselības statusa ( 3 ) 31. decembrī, kuros tur dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvniekus, izņemot objektus, uz kuriem attiecas 6. punkta f) apakšpunktā minētā atkāpe;
to dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvnieku skaits pēc to veselības statusa, kas turēti a) apakšpunktā minētajos objektos;
kartes, kurās norādīts b) apakšpunktā minēto dzīvnieku mērķpopulācijas blīvums ar dalījumu pēc veselības statusa;
laika grafiks ar prevalenci, datiem par saslimstību un attiecīgā gadījumā – vakcinācijas vēsturi vismaz pēdējo piecu gadu laikā;
attiecīgā gadījumā informācija par epidemioloģisko situāciju papildu dzīvnieku populācijās.
Izskaušanas programmas slimības kontroles stratēģijas apraksts saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/689 16. pantu, ietverot vismaz:
paraugošanas shēmas un diagnostikas metodes, ko izmanto saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 IV pielikumu:
statusa “brīvs no slimības” piešķiršanai objektiem un šā statusa saglabāšanai;
slimības apstiprināšanai vai izslēgšanai domājamā gadījumā;
slimības kontroles pasākumus, kas jāpiemēro slimības apstiprināšanas gadījumā;
īstenojamos biodrošības un riska mazināšanas pasākumus;
attiecīgā gadījumā izmantojamās(-o) vakcīnas(-u) veidu un vakcinācijas shēmu;
attiecīgā gadījumā pasākumus, kas īstenojami attiecībā uz papildu dzīvnieku populācijām;
attiecīgā gadījumā atkāpes, ko piemēro saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 19. pantu;
attiecīgā gadījumā saskaņotus pasākumus ar citām dalībvalstīm vai trešām valstīm.
Apraksts par izskaušanas programmas organizēšanu, uzraudzību un iesaistīto personu lomām, tostarp vismaz par:
iestādēm, kas atbild par programmas īstenošanas koordināciju un uzraudzību;
visu iesaistīto ieinteresēto personu pienākumiem.
Izskaušanas programmas prognozētais ilgums.
Izskaušanas programmas starpposma mērķrādītāji, kas saistīti ar slimības specifiskajiem kritērijiem statusa “brīvs no slimības” iegūšanai, to vidū vismaz:
paredzamais inficēto objektu skaita samazinājums gadā;
paredzamais slimībbrīvu objektu skaita pieaugums gadā.
2. IEDAĻA
RABV infekcijas izskaušanas programmu iesniegšana
Informācija, kas jāiekļauj RABV infekcijas izskaušanas programmās:
Iesniegšanas datums.
Valsts nosaukums.
Teritoriālais tvērums ar to ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu aprakstu un demarkāciju, uz kuriem attiecas izskaušanas programma, kā arī zonu un reģionu nosaukumi, ja programmas teritoriālajā tvērumā ietilpst vairāki reģioni.
Epidemioloģiskās situācijas apraksts vismaz par pēdējiem pieciem gadiem, ietverot:
apstiprināto gadījumu skaitu pa sarakstā norādītajām dzīvnieku sugām;
kartes, kurās norādīts a) apakšpunktā minēto apstiprināto gadījumu sadalījums gadā;
slimības kontroles stratēģiju un kontroles pasākumu rezultātus.
Izskaušanas programmas slimības kontroles stratēģijas apraksts saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/689 32. pantu:
uzraudzība, ietverot vismaz:
dzīvnieku mērķpopulāciju;
paraugošanas shēmas un informāciju par mirušu dzīvnieku savākšanu;
diagnostikas metodes;
attiecīgā gadījumā vakcinācija, ietverot vismaz:
turēto dzīvnieku vakcināciju izskaušanas programmā;
savvaļas dzīvnieku vakcināciju:
slimības kontroles pasākumus, kas jāpiemēro slimības apstiprināšanas gadījumā;
īstenojamās sabiedrības informēšanas kampaņas;
pasākumi, kas īstenojami, lai samazinātu saskarsmi ar inficētiem dzīvniekiem;
attiecīgā gadījumā saskaņoti pasākumi ar citām dalībvalstīm vai trešām valstīm.
Apraksts par izskaušanas programmas organizēšanu, uzraudzību un iesaistīto personu lomām, tostarp vismaz par:
iestādēm, kas atbild par programmas īstenošanas koordināciju un uzraudzību;
visu iesaistīto ieinteresēto personu pienākumiem.
Izskaušanas programmas prognozētais ilgums.
Izskaušanas programmas starpposma mērķrādītāji, tostarp vismaz:
uzliesmojumu skaita paredzamais samazinājums gadā;
paredzamais apstiprināto uzliesmojumu skaits apgabalos, kuros bijuši uzliesmojumi iepriekšējā gadā;
paredzamā serokonversijas procentuālā daļa dzīvnieku mērķpopulācijās;
paredzamā vakcīnas uzņemšanas procentuālā daļa mērķa sugu dzīvniekiem.
3. IEDAĻA
BTV infekcijas izskaušanas programmu iesniegšana
Informācija, kas jāiekļauj BTV infekcijas izskaušanas programmās:
Iesniegšanas datums.
Valsts nosaukums.
Teritoriālais tvērums ar ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, uz kuriem attiecas izskaušanas programma, aprakstu un demarkāciju, kā arī zonu un reģionu nosaukumi, ja programmas teritoriālajā tvērumā ietilpst vairāki reģioni: attiecīgā gadījumā Deleģētās regulas (ES) 2020/689 37. panta 3. punktā paredzētās atkāpes piemērošanas iemesli.
Katras zonas vai reģiona epidemioloģiskās situācijas apraksts, ja programmas teritoriālajā tvērumā ir iekļauti vairāki reģioni:
to objektu skaits 31. decembrī, kuros tiek turēti dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvnieki;
tādu dzīvnieku mērķpopulācijas dzīvnieku skaits, kas turēti a) apakšpunktā minētajos objektos;
kartes, kurās norādīts:
dzīvnieku mērķpopulācijas blīvums, kā minēts b) apakšpunktā;
BTV infekcijas gadījumu ģeogrāfiskais sadalījums pēc serotipiem, aptverot vismaz pēdējo piecu gadu laikposmu;
laika grafiks ar prevalenci, datiem par saslimstību un attiecīgā gadījumā par vakcinācijas vēsturi vismaz pēdējo piecu gadu laikā;
vektoruzraudzības rezultāti, kas aptver vismaz pēdējos piecus gadus;
attiecīgā gadījumā informācija par epidemioloģisko situāciju papildu dzīvnieku populācijās.
Izskaušanas programmas slimības kontroles stratēģijas apraksts saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 37. pantu, ietverot vismaz:
detalizētu informāciju par aktīvo uzraudzību, kas īstenojama saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 V pielikuma II daļas 1. nodaļas 4. iedaļu, kā arī:
kartes, kurās norādītas ģeogrāfiskās vienības;
izvēli attiecībā uz paraugošanas vietām, paraugošanas shēmām un diagnostikas metodēm, kuras izmanto infekciozā aģenta kontroldzīvnieku uzraudzībai;
izvēli attiecībā uz paraugošanas vietām, paraugošanas shēmām un diagnostikas metodēm, kuras izmanto strukturētajos prevalences apsekojumos;
attiecīgā gadījumā izmantojamās(-o) vakcīnas(-u) veidu un vakcinācijas shēmas attiecīgās dzīvnieku mērķpopulācijas vakcinācijai;
procedūru un diagnostikas metodes slimības apstiprināšanai vai izslēgšanai domājamā gadījumā;
slimības kontroles pasākumus, kas jāpiemēro slimības apstiprināšanas gadījumā;
pārvietošanas ierobežojumus, kas ieviesti turēto dzīvnieku un reproduktīvo produktu pārvietošanai;
īstenojamos biodrošības un riska mazināšanas pasākumus;
detalizētu informāciju par vektoruzraudzību un vajadzības gadījumā tādu teritoriju izveidi, kuras ir sezonāli brīvas no BTV;
attiecīgā gadījumā informāciju par statusa “pret vektoriem aizsargāts objekts” piešķiršanu objektiem;
attiecīgā gadījumā saskaņotus pasākumus ar citām dalībvalstīm vai trešām valstīm.
Apraksts par izskaušanas programmas organizēšanu, uzraudzību un iesaistīto personu lomām, tostarp vismaz par:
iestādēm, kas atbild par programmas īstenošanas koordināciju un uzraudzību;
visu iesaistīto ieinteresēto personu pienākumiem.
Izskaušanas programmas prognozētais ilgums.
Izskaušanas programmas starpposma mērķrādītāji, tostarp vismaz:
paredzamais apstiprināto gadījumu skaita samazinājums dzīvnieku mērķpopulācijā gadā;
paredzamais slimībbrīvo ģeogrāfisko vienību skaita pieaugums gadā;
attiecīgā gadījumā paredzamais vakcinācijas aptvērums.
4. IEDAĻA
Ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmu iesniegšana
Informācija, kas jāiekļauj ūdensdzīvnieku B un C kategorijas slimību izskaušanas programmās:
Iesniegšanas datums.
Valsts nosaukums.
Slimības nosaukums.
Teritoriālais tvērums ar ģeogrāfisko un administratīvo apgabalu, uz kuriem attiecas izskaušanas programma, aprakstu un demarkāciju, kā arī zonu vai nodalījumu nosaukumi.
Atkarībā no programmas teritoriālā tvēruma dalībvalsts, zonas vai nodalījuma epidemioloģiskās situācijas apraksts, kurā ietver:
tādu apstiprinātu akvakultūras objektu skaitu un reģistrētu akvakultūras objektu skaitu, kuros tur mērķpopulācijas dzīvniekus, dalot pēc produkcijas veida un veselības statusa;
sarakstā norādītās sugas, ko tur a) apakšpunktā minētajos akvakultūras objektos, dalot pēc veselības statusa;
kartes, kurās norāda:
šā punkta a) apakšpunktā minēto akvakultūras objektu un attiecīgo ūdens sateces baseinu ģeogrāfisko atrašanās vietu, kā arī
inficēšanās gadījumu ar attiecīgo B vai C kategorijas slimību ģeogrāfisko sadalījumu periodā, kas aptver vismaz pēdējos piecus gadus;
attiecīgā gadījumā informāciju par epidemioloģisko situāciju attiecībā uz savvaļas ūdensdzīvniekiem.
Saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 46. pantu izskaušanas programmā norādītās slimību kontroles stratēģijas apraksts, kurā ietver vismaz:
paraugošanas shēmas un diagnostikas metodes, kas saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 VI pielikumu izmantojamas:
veselības apmeklējumos un paraugošanā akvakultūras objektos;
attiecīgā gadījumā – savvaļas populāciju mērķtiecīgā uzraudzībā;
slimību kontroles pasākumus, kas jāpiemēro slimības apstiprināšanas gadījumā;
biodrošības un riska mazināšanas pasākumus, kas jāīsteno;
attiecīgā gadījumā – vakcinācijas shēmas;
pasākumus, kas īstenojami attiecībā uz savvaļas ūdensdzīvniekiem, un attiecīgā gadījumā paraugošanas punktu skaitu un ģeogrāfisko atrašanās vietu;
attiecīgā gadījumā – atkāpes, kas piemērojamas saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/689 47. panta 4. punktu, 51. panta 2. punktu vai 53. pantu;
attiecīgā gadījumā – ar citām dalībvalstīm vai trešām valstīm saskaņotus pasākumus.
Apraksts par izskaušanas programmas organizēšanu, uzraudzību un iesaistīto personu lomām, tostarp vismaz par:
iestādēm, kas atbild par programmas īstenošanas koordināciju un uzraudzību;
visu iesaistīto ieinteresēto personu pienākumiem.
Izskaušanas programmas prognozētais ilgums.
Izskaušanas programmas starpposma mērķrādītāji un slimības kontroles stratēģijas īstenošana, ietverot vismaz:
inficēto akvakultūras objektu skaita un – attiecīgā gadījumā – savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaita paredzamo samazinājumu gadā;
to akvakultūras objektu un – attiecīgā gadījumā – savvaļas populāciju paraugošanas punktu skaita paredzamo pieaugumu gadā, kas testā uzrādījuši negatīvu rezultātu;
attiecīgā gadījumā – paredzamais vakcinācijas aptvērums.
( 1 ) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/689 (2019. gada 17. decembris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu sarakstā norādītu un jaunradušos slimību uzraudzību, izskaušanas programmām un statusu “brīvs no slimības” papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 211. lpp.).
( 2 ) Inficēti, neinficēti, nav zināms.
( 3 ) Brīvi no slimībām, inficēti vai nav zināms.