This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2306
Commission Implementing Decision (EU) 2022/2306 of 23 November 2022 granting derogations to certain Member States with respect to the transmission of statistics pursuant to Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council, as regards statistics on healthcare facilities, healthcare human resources and healthcare utilisation (notified under document C(2022) 8341) (Only the Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Irish, Portuguese, Romanian, Spanish and Swedish texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2306 (2022. gada 23. novembris), ar ko konkrētām dalībvalstīm piešķir atkāpes saistībā ar statistikas nosūtīšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1338/2008 attiecībā uz statistiku par veselības aprūpes iestādēm, veselības aprūpes cilvēkresursiem un veselības aprūpes izmantošanu (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 8341) (Autentisks ir tikai teksts angļu, čehu, franču, grieķu, īru, nīderlandiešu, portugāļu, rumāņu, spāņu, vācu un zviedru valodā) (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/2306 (2022. gada 23. novembris), ar ko konkrētām dalībvalstīm piešķir atkāpes saistībā ar statistikas nosūtīšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1338/2008 attiecībā uz statistiku par veselības aprūpes iestādēm, veselības aprūpes cilvēkresursiem un veselības aprūpes izmantošanu (izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 8341) (Autentisks ir tikai teksts angļu, čehu, franču, grieķu, īru, nīderlandiešu, portugāļu, rumāņu, spāņu, vācu un zviedru valodā) (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/8341
OV L 305, 25.11.2022, p. 58–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.11.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 305/58 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2022/2306
(2022. gada 23. novembris),
ar ko konkrētām dalībvalstīm piešķir atkāpes saistībā ar statistikas nosūtīšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1338/2008 attiecībā uz statistiku par veselības aprūpes iestādēm, veselības aprūpes cilvēkresursiem un veselības aprūpes izmantošanu
(izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 8341)
(Autentisks ir tikai teksts angļu, čehu, franču, grieķu, īru, nīderlandiešu, portugāļu, rumāņu, spāņu, vācu un zviedru valodā)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1338/2008 (2008. gada 16. decembris) attiecībā uz Kopienas statistiku par sabiedrības veselību un veselības aizsardzību un drošību darbā (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu,
ņemot vērā Beļģijas Karalistes, Čehijas Republikas, Īrijas, Grieķijas Republikas, Spānijas Karalistes, Francijas Republikas, Kipras Republikas, Luksemburgas Lielhercogistes, Nīderlandes Karalistes, Austrijas Republikas, Portugāles Republikas, Rumānijas un Zviedrijas Karalistes pieprasījumu,
tā kā:
(1) |
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1338/2008 9. panta 2. punktu vajadzības gadījumā attiecībā uz dalībvalstīm var pieņemt atkāpes un pārejas posmus, ko pamato ar objektīviem iemesliem. |
(2) |
Informācija, ko Komisijai sniegušas dalībvalstis, liecina, ka pieprasījumi piešķirt atkāpes ir saistīti ar būtiskiem pielāgojumiem, kas vajadzīgi, lai valstu administratīvās un statistikas sistēmas pilnībā atbilstu Regulai (EK) Nr. 1338/2008. |
(3) |
Tādēļ šādas atkāpes pēc to pieprasījuma būtu jāpiešķir Beļģijas Karalistei, Čehijas Republikai, Īrijai, Grieķijas Republikai, Spānijas Karalistei, Francijas Republikai, Kipras Republikai, Luksemburgas Lielhercogistei, Nīderlandes Karalistei, Austrijas Republikai, Portugāles Republikai, Rumānijai un Zviedrijas Karalistei. |
(4) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Eiropas Statistikas sistēmas komiteja, kura izveidota ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 223/2009 (2) 7. pantu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Pielikumā norādītajām dalībvalstīm piešķir pielikumā noteiktās atkāpes.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Čehijas Republikai, Īrijai, Grieķijas Republikai, Spānijas Karalistei, Francijas Republikai, Kipras Republikai, Luksemburgas Lielhercogistei, Nīderlandes Karalistei, Austrijas Republikai, Portugāles Republikai, Rumānijai un Zviedrijas Karalistei.
Briselē, 2022. gada 23. novembrī
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
Paolo GENTILONI
(1) OV L 354, 31.12.2008., 70. lpp.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 223/2009 (2009. gada 11. marts) par Eiropas statistiku un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 1101/2008 par tādas statistikas informācijas nosūtīšanu Eiropas Kopienu Statistikas birojam, uz kuru attiecas konfidencialitāte, Padomes Regulu (EK) Nr. 322/97 par Kopienas statistiku un Padomes Lēmumu 89/382/EEK, Euratom, ar ko nodibina Eiropas Kopienu Statistikas programmu komiteju (OV L 87, 31.3.2009., 164. lpp.).
PIELIKUMS
Atkāpes no Regulas (EK) Nr. 1338/2008, ko īsteno Komisija, attiecībā uz veselības aprūpes iestādēm, veselības aprūpes cilvēkresursiem un veselības aprūpes izmantošanu
Datu vākšanas nolūkā piešķir šādas atkāpes:
Čehijai, Īrijai, Spānijai, Kiprai, Luksemburgai, Nīderlandei, Austrijai, Portugālei un Rumānijai nav jāsniedz 1. tabulā norādītie mainīgie lielumi vai, ja norādīts, mainīgo lielumu dalījums(-i) par tabulā norādītajiem pārskata gadiem. Ja pilnīgs aptvērums nav vajadzīgs, novirzes no pilna aptvēruma izskaidro atsauces metadatos.
1. tabula
Dalībvalsts |
Mainīgais lielums/dalījums |
Pārskata gads(-i), uz ko attiecas atkāpe |
||||||||||||||||||||
Čehija |
Izrakstīto nerezidentu dzīvesvietas valsts šādiem mainīgajiem lielumiem:
|
2023.–2024. gads |
||||||||||||||||||||
Čehija |
|
2023.–2024. gads |
||||||||||||||||||||
Īrija |
Šādu mainīgo lielumu pilnīgs aptvērums (daļējs aptvērums ir obligāts):
|
2023.–2024. gads |
||||||||||||||||||||
Spānija |
Vecuma grupas “65–74” un “75 un vecāki” mainīgajam lielumam:
|
2021.–2023. gads |
||||||||||||||||||||
Kipra |
Visu II pielikumā minēto mainīgo lielumu pilnīgs aptvērums (daļējs aptvērums ir obligāts) |
2021.–2022. gads |
||||||||||||||||||||
Luksemburga |
Punktā “Dati par nodarbinātību veselības nozarē” minētais 1.1.–1.6. mainīgais lielums |
2023. gads |
||||||||||||||||||||
Nīderlande |
6. punktā “Dati par stacionāro aprūpi” minēto mainīgo lielumu pilnīgs aptvērums (daļējs aptvērums ir obligāts) |
2023. gads |
||||||||||||||||||||
Austrija |
|
2021.–2022. gads |
||||||||||||||||||||
Portugāle |
|
2023.–2025. gads |
||||||||||||||||||||
Portugāle |
4. punktā “Dati par medicīniskās attēldiagnostikas iekārtām” minētie mainīgie lielumi
|
2021.–2023. gads |
||||||||||||||||||||
Portugāle |
Izrakstītā pacienta NUTS 2 dzīvesvietas reģions mainīgajiem lielumiem:
|
2023.–2025. gads |
||||||||||||||||||||
Portugāle |
Šādu mainīgo lielumu pilnīgs aptvērums (daļējs aptvērums ir obligāts):
|
2023.–2025. gads |
||||||||||||||||||||
Rumānija |
|
2021. gads |
Beļģijai, Grieķijai, Spānijai, Francijai, Luksemburgai un Zviedrijai piešķir atkāpes attiecībā uz termiņu datu iesniegšanai par 2. tabulā norādītajiem mainīgajiem lielumiem un, ja norādīts, atsauces metadatiem.
2. tabula
Dalībvalsts |
Mainīgais lielums |
Jaunais termiņš |
Pārskata gads(-i), uz ko attiecas atkāpe |
||||||
Beļģija |
|
T+26 mēneši |
2021.–2024. gads |
||||||
Grieķija |
1. punktā “Dati par nodarbinātību veselības nozarē” minētie mainīgie lielumi |
T+20 mēneši |
2023. gads |
||||||
Spānija |
1. punktā “Dati par nodarbinātību veselības nozarē” minētie mainīgie lielumi un atsauces metadati |
T+16 mēneši |
2023. gads |
||||||
Spānija |
II pielikuma 2.–5. punktā minētie mainīgie lielumi un atsauces metadati |
T+16 mēneši |
2021.–2023. gads |
||||||
Francija |
|
T+21 mēnesis |
2021.–2023. gads |
||||||
Luksemburga |
6. punktā “Dati par stacionāro aprūpi” un 7. punktā “Dati par ķirurģiskajām procedūrām” minētie mainīgie lielumi |
T+38 mēneši |
2023. gads |
||||||
Luksemburga |
6. punktā “Dati par stacionāro aprūpi” un 7. punktā “Dati par ķirurģiskajām procedūrām” minētie mainīgie lielumi |
T+26 mēneši |
2024. gads |
||||||
Zviedrija |
1. punktā “Dati par nodarbinātību veselības nozarē” minētie mainīgie lielumi |
T+21 mēnesis |
2023.–2024. gads |