This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0256
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/256 of 13 February 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/207 with regard to changes to the models for submission of the information on a major project, for the joint action plan, for the implementation reports for the Investment for growth and jobs goal and for the European territorial cooperation goal and correcting that Regulation with regard to data for the purpose of the performance review and performance framework
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/256 (2019. gada 13. februāris), ar ko attiecībā uz izmaiņām informācijas par lielu projektu iesniegšanas, kopīgā rīcības plāna, īstenošanas ziņojumu par mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai” un par mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” paraugos groza Īstenošanas regulu (ES) 2015/207 un to labo attiecībā uz datiem darbības rezultātu izvērtēšanai un darbības rezultātu satvaru
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/256 (2019. gada 13. februāris), ar ko attiecībā uz izmaiņām informācijas par lielu projektu iesniegšanas, kopīgā rīcības plāna, īstenošanas ziņojumu par mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai” un par mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” paraugos groza Īstenošanas regulu (ES) 2015/207 un to labo attiecībā uz datiem darbības rezultātu izvērtēšanai un darbības rezultātu satvaru
C/2019/919
OV L 43, 14.2.2019, p. 20–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.2.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 43/20 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/256
(2019. gada 13. februāris),
ar ko attiecībā uz izmaiņām informācijas par lielu projektu iesniegšanas, kopīgā rīcības plāna, īstenošanas ziņojumu par mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai” un par mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” paraugos groza Īstenošanas regulu (ES) 2015/207 un to labo attiecībā uz datiem darbības rezultātu izvērtēšanai un darbības rezultātu satvaru
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1083/2006 (1), un jo īpaši tās 101. panta piekto daļu, 106. panta otro daļu un 111. panta 5. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1299/2013 par īpašiem noteikumiem par atbalstu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda saistībā ar mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (2) un jo īpaši tās 14. panta 5. punktu,
apspriedusies ar Eiropas Strukturālo un investīciju fondu koordinācijas komiteju,
tā kā:
(1) |
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 (3) II pielikumā saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 101. pantu ir norādīts formāts, kādā sniedzama informācija par lielu projektu. Regulas (ES) Nr. 1303/2013 61. pantā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (4) ir izdarīti grozījumi attiecībā uz darbībām, pēc kuru pabeigšanas gūst neto ienākumus, un Komisija ir pieņēmusi paziņojumu par valsts atbalsta jēdzienu (5), tāpēc II pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
(2) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 IV pielikumā saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 106. pantu ir norādīts kopīgā rīcības plāna parauga formāts. Regulas (ES) Nr. 1303/2013 104.–109. pantā ar Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 ir izdarīti grozījumi attiecībā uz pirmajiem kopīgajiem rīcības plāniem un kopīgo rīcības plānu saturu, tāpēc IV pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
(3) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikumā ir norādīts īstenošanas ziņojumu paraugs attiecībā uz mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai” atbilstoši Regulas (ES) Nr. 1303/2013 111. pantam. Ar Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 ir izdarīti grozījumi Regulas (ES) Nr. 1303/2013 70. panta 2. punktā attiecībā uz ārpus programmas teritorijas īstenotu darbību izdevumu attiecināmību un minētās regulas 104. panta 2. un 3. punktā – attiecībā uz pirmā kopīgā rīcības plāna robežvērtībām, tāpēc V pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
(4) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikuma 4.A tabulā ir iekļauti kopējie iznākuma rādītāji attiecībā uz Eiropas Sociālo fondu (“ESF”) un Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvu (“JNI”). Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1304/2013 (6) I pielikumā, kurā norādīti kopējie iznākuma un rezultātu rādītāji ESF investīcijām, ir ieviestas izmaiņas ar Regulu (ES, Euratom) 2018/1046, tāpēc V pielikuma A daļas 3.2. punktā esošā 4.A tabula būtu attiecīgi jāgroza. Izmaiņas Regulas (ES) Nr. 1304/2013 I pielikumā ir piemērojamas no 2014. gada 1. janvāra, tāpēc arī V pielikuma A daļas 3.2. punkta 4. A tabulas grozījumi būtu jāpiemēro no 2014. gada 1. janvāra. |
(5) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 X pielikumā ir norādīts īstenošanas ziņojumu paraugs attiecībā uz mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” atbilstoši Regulas (ES) Nr. 1299/2013 14. pantam. Regulas (ES) Nr. 1303/2013 104. panta 2. un 3. punktā ar Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 ir izdarīti grozījumi attiecībā uz pirmā kopīgā rīcības plāna robežvērtībām, tāpēc X pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
(6) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikuma C daļas 15. punktā dotā tabula un minētās regulas X pielikuma B daļas 12. punktā dotā tabula (abas attiecībā uz finanšu informāciju, kas vajadzīga, lai novērtētu progresu starpposma mērķu un galīgo mērķu sasniegšanā) attiecas uz izmaksām, ko “samaksājuši atbalsta saņēmēji un kas apliecinātas Komisijai līdz 31.12.2018.” un ko “atbalsta saņēmēji samaksājuši līdz 31.12.2023. un kas apliecinātas Komisijai”. Ne Regulā (ES) Nr. 1303/2013, ne Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 215/2014 (7) nav iekļauts tāds termiņš, līdz kuram jābūt apliecinātām atbilstīgajām izmaksām attiecībā uz finanšu rādītājiem noteikto starpposma mērķu un galīgo mērķu sasniegšanu. Minētās tabulas būtu attiecīgi jālabo. Lai nodrošinātu juridisko noteiktību attiecībā uz prasībām, kādas ievērojamas, ziņojot par finanšu rādītājiem noteikto starpposma mērķu sasniegšanas progresu, kas ikgadējā īstenošanas ziņojumā pirmoreiz iekļaujams 2019. gadā, minētais labojums būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no dienas, kurā stājas spēkā šī regula, kad tā pieņemta pirmo reizi. |
(7) |
Lai nodrošinātu juridisko noteiktību un līdz minimumam ierobežotu atšķirības starp Regulas (ES) Nr. 1303/2013 grozītajiem noteikumiem, kurus saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 282. pantu piemēro no 2018. gada 2. augusta vai agrāk, un šīs regulas noteikumiem, šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. |
(8) |
Tādēļ Īstenošanas regula (ES) 2015/207 būtu attiecīgi jāgroza un jālabo, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulu (ES) 2015/207 groza šādi:
1) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu; |
2) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu; |
3) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu; |
4) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 X pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu. |
2. pants
Īstenošanas regulu (ES) 2015/207 labo šādi:
1) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikumu labo saskaņā ar šīs regulas V pielikumu; |
2) |
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 X pielikumu labo saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu. |
3. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šīs regulas 2. pantu piemēro no 2015. gada 14. februāra.
III pielikuma 1. punktu piemēro no 2014. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2019. gada 13. februārī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 347, 20.12.2013., 320. lpp.
(2) OV L 347, 20.12.2013., 259. lpp.
(3) Komisijas 2015. gada 20. janvāra Īstenošanas regula (ES) 2015/207, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1303/2013 attiecībā uz progresa ziņojuma paraugiem, informācijas par lielu projektu iesniegšanu, kopīgo rīcības plānu, īstenošanas ziņojumiem attiecībā uz mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai”, pārvaldības deklarāciju, revīzijas stratēģiju, revīzijas atzinumu un gada kontroles ziņojumu, kā arī izmaksu un ieguvumu analīzes izpildes metodiku un saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1299/2013 attiecībā uz īstenošanas ziņojumu paraugu saistībā ar mērķi “Eiropas teritoriālā sadarbība” (OV L 38, 13.2.2015., 1. lpp.).
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regula (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.).
(5) Komisijas paziņojums par Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. panta 1. punktā minēto valsts atbalsta jēdzienu (C/2016/2946) (OV C 262, 19.7.2016., 1. lpp.).
(6) Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regula (ES) Nr. 1304/2013 par Eiropas Sociālo fondu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1081/2006 (OV L 347, 20.12.2013., 470. lpp.).
(7) Komisijas 2014. gada 7. marta Īstenošanas regula (ES) Nr. 215/2014, ar kuru paredz noteikumus, kā īstenot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu, attiecībā uz metodoloģiju klimata pārmaiņu mērķu sasniegšanas atbalstam, starpposma mērķu un galamērķu noteikšanu darbības rezultātu satvarā un intervences kategoriju nomenklatūru Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem (OV L 69, 8.3.2014., 65. lpp.).
I PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 II pielikumu groza šādi:
1) |
pielikuma C.2. punktā 1. zemsvītras piezīmi aizstāj ar šādu:
|
2) |
pielikuma C.3. punktā pēdējās tabulas virsrakstu aizstāj ar šādu: “Vienotās likmes metode vai samazinātās līdzfinansēšanas likmes metode (Regulas (ES) Nr. 1303/2013 61. panta 3. punkta a) apakšpunkts, 61. panta 3. punkta aa) apakšpunkts un 61. panta 5. punkts)”; |
3) |
pielikuma C.3. punktā pēdējo tabulu aizstāj ar šādu:
|
4) |
pielikuma E.1.2. punktā 3. zemsvītras piezīmi aizstāj ar šādu:
|
(*1) Samazinātā līdzfinansējuma likmes metodes gadījumā šī formula nav piemērojama (vienotā likme ietekmē prioritārā virziena līdzfinansējuma likmi, pazeminot ERAF/KF finansējumu), un kopējās atbilstīgās izmaksas ir vienādas ar 1. punktā minēto summu.”;
II PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 IV pielikumu groza šādi:
1) |
pielikuma A.8. punktu aizstāj ar šādu:
|
2) |
pielikuma C daļas virsrakstu aizstāj ar šādu: “C. KRP MĒRĶI”; |
3) |
pielikuma C.1. punktu aizstāj ar šādu:
|
4) |
pielikuma C.2. punktu aizstāj ar šādu:
|
5) |
pielikuma C.3. punktu svītro; |
6) |
pielikuma D daļas virsrakstu aizstāj ar šādu: “D. KRP APRAKSTS”; |
7) |
pielikuma D.1.1. punktā tabulas pirmās rindas trešo sleju aizstāj ar šādu: “KRP mērķis(-i), kuru(-us) tas palīdz sasniegt”; |
8) |
pielikuma D.1.2. punkta virsrakstu aizstāj ar šādu:
|
9) |
pielikuma D.1.3. punkta virsrakstu aizstāj ar šādu:
|
10) |
pielikuma D.1.3. punktā tabulas otrās rindas otrās slejas tekstu aizstāj ar “KRP rādītājs”; |
11) |
pielikuma D.3. punktu svītro; |
12) |
tekstu starp F. un F.1. punktu svītro; |
13) |
pielikuma F.1. punktā otrās slejas tekstu aizstāj ar šādu: “(Lūdzu, norādiet, īstenošanas sākuma datumu)”; |
14) |
pielikuma G daļas virsrakstu aizstāj ar šādu: “G. KRP devums horizontālo principu piemērošanā”; |
15) |
Starp G. un G.1. punktiem iekļauj šādu tekstu: “Lūdzu, apstipriniet un paskaidrojiet, kā KRP palīdz piemērot horizontālos principus, kas norādīti attiecīgajā programmā vai partnerības nolīgumā.”; |
16) |
pielikuma G.1. punktu aizstāj ar šādu:
|
17) |
pielikuma G.3. punktu aizstāj ar šādu:
|
18) |
pielikuma H.1.2. punktu aizstāj ar šādu:
|
19) |
pielikuma H.1.2.1. un H.1.2.2. punktus svītro; |
20) |
pielikuma H.4. punktu svītro; |
21) |
pielikuma I.1. punktu aizstāj ar šādu: “I.1. Starpposma mērķu un iznākumu un rezultātu mērķu sasniegšanas izmaksas (lūdzu, aizpildiet arī papildinājumu par rādītājiem). Lūdzu, aizpildiet turpmāk norādītās tabulas ar rādītājiem, kas izmantojami KRP finanšu pārvaldībai, attiecīgā gadījumā sadalot tos pa prioritārajiem virzieniem, fondiem un reģiona kategorijām.”; |
22) |
svītro I.2. punktu. |
III PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikumu groza šādi:
1) |
pielikuma A daļas 3.2. punktā 4.A tabulu (“Kopējie iznākuma rādītāji attiecībā uz ESF”) aizstāj ar šādu tabulu: “4.A tabula Kopējie iznākuma rādītāji attiecībā uz ESF (pa prioritārajiem virzieniem, investīciju prioritātēm, reģionu kategorijām). Attiecībā uz JNI katram prioritārajam virzienam vai tā daļai sadalījums pa reģionu kategorijām nav nepieciešams (*1) Investīciju prioritāte:
|
2) |
pielikuma A daļas 3.2. punktā 9. tabulu (“To darbību izmaksas, kuras īsteno ārpus programmas darbības teritorijas (ERAF un Kohēzijas fonds saistībā ar mērķi “Investīcijas izaugsmei un nodarbinātībai”)”) aizstāj ar šādu:
|
3) |
pielikuma A daļas 3.2. punkta 13. tabulā (“Kopīgie rīcības plāni”) pirmās rindas astotās slejas tekstu aizstāj ar šādu: “KRP veids
|
(*1) Strukturēti dati, kas nepieciešami ziņojumam par JNI un kas jāiesniedz 2015. gada aprīlī saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1304/2013 19. panta 3.punktu un II pielikumu.
(1) Aplēses pamatā ir reprezentatīva izlases kopa. Dalībvalstis var ziņot divos veidos. 1. variants: minimālā prasība ir sniegt datus vienu reizi 2017. gada īstenošanas ziņojumā. Šajā variantā kumulatīvo vērtību norāda 2017. gada īstenošanas ziņojuma slejā “Kumulatīvā vērtība”. 2. variants: gada vērtības paziņo par katru gadu.
(2) Dalībnieku kopskaits ietver visus dalībniekus, par kuriem veikta pilnīga datu uzskaite (nesensitīvo personas datu uzskaite), kā arī dalībniekus, par kuriem nav veikta pilnīga datu uzskaite (nesensitīvo personas datu uzskaite). Kopējo dalībnieku skaitu aprēķina SFC2014 sistēmā, pamatojoties uz šādiem trim kopējiem iznākuma rādītājiem: “bezdarbnieki, arī ilgstošie bezdarbnieki”, “neaktīvas personas” un “nodarbinātas personas, arī pašnodarbinātie”. Kopsumma ietver tikai dalībniekus, kam ir veikta pilnīga datu uzskaite, ieskaitot visu nesensitīvo personas datu uzskaiti. Dalībnieku kopskaitā dalībvalstīm ir jāpaziņo par visiem ESF dalībniekiem, tostarp tādiem, par kuriem nav veikta pilnīga nesensitīvo datu uzskaite.”.
(3) Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1303/2013 70. panta 2. punktā vai Regulas (ES) Nr. 1299/2013 20. pantā noteiktajiem maksimālajiem ierobežojumiem.”;
IV PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 X pielikuma A daļas 8.2. punkta 8. tabulā (“Kopīgie rīcības plāni”) pirmās rindas astotās slejas tekstu aizstāj ar šādu:
“KRP veids
1. |
Parasts |
2. |
Pirmais KRP” |
V PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 V pielikuma C daļas 15. punkta tabulu aizstāj ar šādu:
“13. |
14. |
Dati darbības rezultātu izvērtēšanai un darbības rezultātu satvars |
|
Tikai ziņojumam, ko iesniedz 2019. gadā. Kopējās atbilstīgās izmaksas, ko radījuši un līdz 31.12.2018. samaksājuši atbalsta saņēmēji un kas apliecinātas Komisijai Regulas (ES) Nr. 1303/2013 21. panta 2. punkts |
Tikai nobeiguma īstenošanas ziņojumam. Kopējās atbilstīgās izmaksas, ko radījuši un līdz 31.12.2023. samaksājuši atbalsta saņēmēji un kas apliecinātas Komisijai Regulas (ES) Nr. 1303/2013 22. panta 7. punkts” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2015/207 X pielikuma B daļas 12. punkta tabulu aizstāj ar šādu:
“13. |
14. |
Dati darbības rezultātu izvērtēšanai un darbības rezultātu satvars |
|
Tikai ziņojumam, ko iesniedz 2019. gadā. Kopējās atbilstīgās izmaksas, ko radījuši un līdz 31.12.2018. samaksājuši atbalsta saņēmēji un kas apliecinātas Komisijai Regulas (ES) Nr. 1303/2013 21. panta 2. punkts |
Tikai nobeiguma īstenošanas ziņojumam. Kopējās atbilstīgās izmaksas, ko radījuši un līdz 31.12.2023. samaksājuši atbalsta saņēmēji un kas apliecinātas Komisijai Regulas (ES) Nr. 1303/2013 22. panta 7. punkts” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|