Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009E0769

Padomes Vienotā rīcība 2009/769/KĀDP ( 2009. gada 19. oktobris ), ar ko groza Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā ( EUPOL RD Congo )

OV L 274, 20.10.2009, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/02/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2009/769/oj

20.10.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 274/45

PADOMES VIENOTĀ RĪCĪBA 2009/769/KĀDP

(2009. gada 19. oktobris),

ar ko groza Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā (EUPOL RD Congo)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 14. pantu,

tā kā:

(1)

Padome 2007. gada 12. jūnijā pieņēma Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP par Eiropas Savienības policijas misiju saistībā ar drošības sektora reformu (DSR) un tās saikni ar tiesiskuma jomu Kongo Demokrātiskajā Republikā (EUPOL RD Congo) (1).

(2)

Padome 2008. gada 23. jūnijā pieņēma Vienoto rīcību 2008/485/KĀDP (2), ar ko Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP groza un pagarina līdz 2009. gada 30. jūnijam.

(3)

Padome 2009. gada 15. jūnijā pieņēma Vienoto rīcību 2009/466/KĀDP (3), ar ko Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP groza un pagarina līdz 2010. gada 30. jūnijam. Vienotajā rīcībā 2009/466/KĀDP paredzēts, ka Padome nosaka jaunu finanšu atsauces summu, lai laikposmā no 2009. gada 1. novembra līdz 2010. gada 30. jūnijam segtu ar minēto misiju saistītos izdevumus.

(4)

Lai cīnītos ar pastāvīgo seksuālo vardarbību un nesodāmību Kongo Demokrātiskajā Republikā, jo īpaši austrumu reģionā, vajadzīgi atjaunoti un iedarbīgāki pasākumi. Tādēļ būtu jāparedz misijai norīkot specializētu personālu, kas veicinātu cīņu pret seksuālo vardarbību un nesodāmību.

(5)

Misijas pilnvaras īsteno drošības situācijā, kura var pasliktināties un varētu kaitēt Līguma 11. pantā izklāstīto Kopējās ārpolitikas un drošības politikas (KĀDP) mērķu sasniegšanai.

(6)

Vienotā rīcība 2007/405/KĀDP būtu atbilstīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO VIENOTO RĪCĪBU.

1. pants

Ar šo Vienoto rīcību 2007/405/KĀDP groza šādi.

1)

Vienotās rīcības 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“1.   Misija atbalsta DSR policijas sektorā un tā sadarbību ar tiesu sistēmu. Ar uzraudzības, padomdevēju un konsultāciju darbībām, kā arī uzsverot stratēģisku dimensiju, EUPOL RD Congo:

—

veicina Kongo Nacionālās policijas reformēšanu un pārstrukturēšanu, atbalstot dzīvotspējīgu, profesionālu un daudzetnisku/integrētu policijas spēku izveidi, ņemot vērā policijas klātbūtnes nozīmi valstī kopumā un šajā procesā pilnībā līdzdarbojoties Kongo iestādēm,

—

veicina sadarbības uzlabošanu starp policiju un krimināltiesību sistēmu plašākā nozīmē,

—

vispusīgi veicina saskaņotības nodrošināšanu starp visiem centieniem DSR jomā, tostarp atbalstot cīņu pret seksuālo vardarbību un nesodāmību,

—

darbojas ciešā saskarsmē ar EUSEC RD Congo un ar Komisijas projektiem, kā arī koordinē savu darbību ar citiem starptautiskiem centieniem policijas un krimināltiesību sistēmas reformu jomā,

—

sniedz ieguldījumu Kongo Demokrātiskās Republikas austrumu daļas miera procesa aspektos, kas ir saistīti ar policiju, dzimumu līdztiesību, cilvēktiesībām un bērniem un bruņotos konfliktos, jo īpaši tos saistot ar Kongo Nacionālās policijas reformas procesu.”.

2)

Vienotās rīcības 2. panta 3. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“3.   Misijai ir projektu vienība projektu identificēšanai un īstenošanai. Misija sniedz konsultācijas dalībvalstīm un trešām valstīm un to atbildībā koordinē un atvieglo dalībvalstu projektu īstenošanu jomās, kas ir misijas interesēs un atbilst tās mērķiem.”.

3)

Vienotās rīcības 3. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“2.   Misijai ir pastāvīga klātbūtne Gomā un Bukavu Kongo Demokrātiskās Republikas austrumu daļā, lai sniegtu palīdzību un speciālas zināšanas stabilizācijas procesā Kongo Demokrātiskās Republikas austrumos. Kriminālizmeklēšanas, jo īpaši seksuālās vardarbības apkarošanas, nolūkā uz Gomu un Bukavu nosūta specializētu personālu, tomēr tas darbosies visā Kongo Demokrātiskās Republikas teritorijā, un tā atrašanās vieta var mainīties atkarībā no drošības apstākļiem un izmaiņām vietējā situācijā. Šis personāls ir tieši pakļauts misijas vadītāja vietniekam, kurš atbildīgs par operācijām.”.

4)

Vienotās rīcības 3. panta 3. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“g)

eksperti, kas norīkoti kriminālizmeklēšanas, jo īpaši seksuālās vardarbības apkarošanas, jomā.”.

5)

Vienotās rīcības 9. panta 1. punkta trešo daļu aizstāj ar šādu daļu:

“Finanšu atsauces summa ar misiju saistīto izdevumu segšanai laikposmā no 2009. gada 1. novembra līdz 2010. gada 30. jūnijam ir EUR 5 150 000.”.

2. pants

Šī vienotā rīcība stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.

3. pants

Šo vienoto rīcību publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 2009. gada 19. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

E. ERLANDSSON

(1)  OV L 151, 13.6.2007., 46. lpp.

(2)  OV L 164, 25.6.2008., 44. lpp.

(3)  OV L 151, 16.6.2009., 40. lpp.

Top