Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 02 Sējums 012 Lpp. 256 - 257
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R0904
Commission Regulation (EC) No 904/2007 of 27 July 2007 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Komisijas Regula (EK) Nr. 904/2007 ( 2007. gada 27. jūlijs ) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
Komisijas Regula (EK) Nr. 904/2007 ( 2007. gada 27. jūlijs ) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
OV L 196, 28.7.2007, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.7.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 196/37 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 904/2007
(2007. gada 27. jūlijs)
par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un par kopējo muitas tarifu (1), un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienādu piemērošanu, ir jānosaka pasākumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju. |
|
(2) |
Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Lai piemērotu tarifus vai citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību, šie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji balstās uz to vai pievieno tai kādas papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Kopienas noteikumiem. |
|
(3) |
Ievērojot minētos vispārīgos noteikumus, pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces jāklasificē saskaņā ar KN kodiem, kas norādīti 2. ailē, atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam. |
|
(4) |
Ir lietderīgi noteikt, ka persona, kuras rīcībā ir saistošā izziņa par tarifu, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā ir izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, var turpināt to izmantot trīs mēnešus saskaņā ar 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (2). |
|
(5) |
Muitas kodeksa komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Preces, kas aprakstītas pielikuma tabulas 1. ailē, kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar KN kodiem, kas norādīti tabulas 2. ailē.
2. pants
Saistošo izziņu par tarifu, ko izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus.
3. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 27. jūlijā
Komisijas vārdā —
priekšsēdētāja vietnieks
Franco FRATTINI
(1) OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 733/2007 (OV L 169, 29.6.2007., 1. lpp.).
(2) OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.).
PIELIKUMS
|
Preču apraksts |
Klasifikācija (KN kods) |
Pamatojums |
||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||||||||
|
Pasta filata veida siers blokos izgatavots, pievienojot pienam renīnu un termofilās baktērijas (piemēram, Streptococcus thermophilus). Sūkalas tiek atdalītas pēc recināšanas. Biezpiens tad tiek sasildīts aptuveni līdz 80 °C. Biezpiens tiek mīcīts un staipīts, lai piešķirtu tam šķiedrainu struktūru. Tad produkts tiek sadalīts vajadzīgā lieluma gabalos (1 līdz 3 kg) un apsālīts. Sieru ietin nogatavināšanas plēvē un pēc izgatavošanas to iztur vienu vai divas nedēļas zemā temperatūrā (2 līdz 4 °C). Siera sastāvs ir (svara %):
Sieram ir maiga, sviestam līdzīga, nedaudz sāļa garša. Tas izmantojams, cita starpā, kā siers picu pagatavošanai. |
0406 10 20 |
Klasifikācija ir noteikta, pamatojoties uz KN interpretācijas vispārīgajiem noteikumiem Nr. 1. un Nr. 6., kā arī KN kodu 0406, 0406 10 un 0406 10 20 aprakstiem. Produktam, jo īpaši attiecībā uz tā sastāvu, izskatu un garšu, piemīt nenogatavināta siera objektīvās pazīmes un īpašības; to var lietot neilgi pēc tā izgatavošanas (Harmonizētās sistēmas skaidrojumi par pozīciju 0406, pirmās daļas 1. punkts). Tāpēc to nevar klasificēt ar KN kodu 0406 90, kas attiecas uz “citiem sieriem” nekā tiem, kas minēti iepriekšējās apakšpozīcijās. |