Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R1860

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1860/2006 ( 2006. gada 15. decembris ), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1859/82 par to, kā lauku saimniecību ieņēmumu noteikšanai atlasīt saimniecības, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus

    OV L 358, 16.12.2006, p. 31–32 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OV L 312M, 22.11.2008, p. 207–208 (MT)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1860/oj

    16.12.2006   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 358/31


    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1860/2006

    (2006. gada 15. decembris),

    ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1859/82 par to, kā lauku saimniecību ieņēmumu noteikšanai atlasīt saimniecības, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1965. gada 15. jūnija Regulu Nr. 79/65/EEK, ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu savākšanai par ienākumiem un saimniecisko darbību lauku saimniecībās Eiropas Ekonomikas kopienā (1), un jo īpaši tās 4. panta 4. punktu un 6. panta 2. punktu,

    tā kā:

    (1)

    Komisijas Regulas (EEK) Nr. 1859/82 (2) I pielikumā noteikts to saimniecību skaits, kas sniedz pārskatus, pa apgabaliem.

    (2)

    Jākoriģē to saimniecību skaits, kas sniedz pārskatus, pa apgabaliem Zviedrijā, lai atlasītās saimniecības varētu labāk pārstāvēt visu profilu saimniecības, kas veido novērošanas objektu.

    (3)

    Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EEK) Nr. 1859/82.

    (4)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 1859/82 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro no 2007. pārskata gada.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2006. gada 15. decembrī

    Komisijas vārdā

    Komisijas locekle

    Mariann FISCHER BOEL


    (1)  OV 109, 23.6.1965., 1859/65. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 660/2004 (OV L 104, 8.4.2004., 97. lpp.).

    (2)  OV L 205, 13.7.1982., 5. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1187/2005 (OV L 193, 23.7.2005., 20. lpp.).


    PIELIKUMS

    Regulas (EEK) Nr. 1859/82 I pielikuma daļu par Zviedriju aizstāj ar šādu tekstu:

    “ZVIEDRIJA

    710

    Dienvidu un centrālās Zviedrijas līdzenumi

    702

    720

    Meži un jauktās lauksaimniecības un mežu platības dienvidu un centrālajā Zviedrijā

    217

    730

    Ziemeļzviedrijas apgabali

    106

    Kopā Zviedrija

    1 025”


    Top