Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 10 Sējums 004 Lpp. 7 - 7
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 10 Sējums 004 Lpp. 7 - 7
Īpašais izdevums horvātu valodā: Nodaļa 10 Sējums 003 Lpp. 112 - 112
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0850
2006/850/EC: Council Decision of 20 November 2006 extending to the non-participating Member States the application of Decision 2006/849/EC amending and extending Decision 2001/923/EC establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the Pericles programme)
2006/850/EK: Padomes Lēmums ( 2006. gada 20. novembris ), ar ko uz neiesaistītām dalībvalstīm attiecina Lēmuma 2006/849/EK, ar kuru groza un pagarina piemērošanas laikposmu Lēmumam 2001/923/EK, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu ( Perikla programma), piemērošanu
2006/850/EK: Padomes Lēmums ( 2006. gada 20. novembris ), ar ko uz neiesaistītām dalībvalstīm attiecina Lēmuma 2006/849/EK, ar kuru groza un pagarina piemērošanas laikposmu Lēmumam 2001/923/EK, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu ( Perikla programma), piemērošanu
OV L 330, 28.11.2006, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 200M, 1.8.2007, p. 214–214
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Atcelts ar 32014R0331
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.11.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 330/30 |
PADOMES LĒMUMS
(2006. gada 20. novembris),
ar ko uz neiesaistītām dalībvalstīm attiecina Lēmuma 2006/849/EK, ar kuru groza un pagarina piemērošanas laikposmu Lēmumam 2001/923/EK, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu (“Perikla” programma), piemērošanu
(2006/850/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 308. pantu,
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu,
tā kā:
|
(1) |
Pieņemot Lēmumu 2006/849/EK (1), Padome norādīja, ka tas būtu jāpiemēro iesaistītajās dalībvalstīs, kā tās noteiktas 1. panta pirmajā ievilkumā Padomes Regulā (EK) Nr. 974/98 (1998. gada 3. maijs) par euro ieviešanu (2). |
|
(2) |
Tomēr informācijas un personāla apmaiņas, kā arī atbalsta un apmācības pasākumiem, ko īsteno saskaņā ar “Perikla” programmu, vajadzētu būt viendabīgiem visā Kopienā un tādēļ būtu jāveic vajadzīgie pasākumi, lai garantētu tādu pašu euro aizsardzības līmeni dalībvalstīs, kurās euro nav valsts valūta, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2006/849/EK piemērošanu attiecina uz dalībvalstīm, kuras nav iesaistītās dalībvalstis, kā tās noteiktas Regulas (EK) Nr. 974/98 1. panta pirmajā ievilkumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 20. novembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
J. KORKEAOJA
(1) Sk. šā Oficiālā Vēstneša 28. lpp.
(2) OV L 139, 11.5.1998., 1. lpp.