This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0017
Case T-17/19: Judgment of the General Court of 3 February 2021 — Moi v Parliament (Institutional law — European Parliament — Psychological harassment — Decisions of the President of the Parliament finding that two accredited parliamentary assistants suffered harassment and imposing on a Member of Parliament the penalty of forfeiture of entitlement to the daily subsistence allowance for a period of 12 days — Rules 11 and 166 of the Rules of Procedure of the Parliament — Internal appeal — Decision of the Bureau of the Parliament confirming the penalty — Rule 167 of the Rules of Procedure of the Parliament — Action for annulment — Time limit for bringing an action — Admissibility — Rights of the defence — Non-contractual liability)
Lieta T-17/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 3. februāra spriedums – Moi/Parlaments (Institucionālās tiesības – Parlaments – Psiholoģiska vardarbība – Parlamenta priekšsēdētāja lēmumi, kuros secināts, ka pastāv psiholoģiskas vardarbības situācija pret diviem akreditētiem deputātu palīgiem, un deputātei noteikts sods – tiesību saņemt dienas naudu zaudēšana uz 12 dienām – Parlamenta reglamenta 11. un 166. pants – Iekšējā pārsūdzība – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar ko apstiprina sodu – Parlamenta iekšējā reglamenta 167. pants – Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Pieņemamība – Tiesības uz aizstāvību – Ārpuslīgumiskā atbildība)
Lieta T-17/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 3. februāra spriedums – Moi/Parlaments (Institucionālās tiesības – Parlaments – Psiholoģiska vardarbība – Parlamenta priekšsēdētāja lēmumi, kuros secināts, ka pastāv psiholoģiskas vardarbības situācija pret diviem akreditētiem deputātu palīgiem, un deputātei noteikts sods – tiesību saņemt dienas naudu zaudēšana uz 12 dienām – Parlamenta reglamenta 11. un 166. pants – Iekšējā pārsūdzība – Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar ko apstiprina sodu – Parlamenta iekšējā reglamenta 167. pants – Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņš prasības celšanai – Pieņemamība – Tiesības uz aizstāvību – Ārpuslīgumiskā atbildība)
OV C 329, 16.8.2021, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.8.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 329/18 |
Vispārējās tiesas 2021. gada 3. februāra spriedums – Moi/Parlaments
(Lieta T-17/19) (1)
(Institucionālās tiesības - Parlaments - Psiholoģiska vardarbība - Parlamenta priekšsēdētāja lēmumi, kuros secināts, ka pastāv psiholoģiskas vardarbības situācija pret diviem akreditētiem deputātu palīgiem, un deputātei noteikts sods - tiesību saņemt dienas naudu zaudēšana uz 12 dienām - Parlamenta reglamenta 11. un 166. pants - Iekšējā pārsūdzība - Eiropas Parlamenta Prezidija lēmums, ar ko apstiprina sodu - Parlamenta iekšējā reglamenta 167. pants - Prasība atcelt tiesību aktu - Termiņš prasības celšanai - Pieņemamība - Tiesības uz aizstāvību - Ārpuslīgumiskā atbildība)
(2021/C 329/21)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Giulia Moi (Itālija) (pārstāvji: M. Pisano un P. Setzu, avocats)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: T. Lazian, S. Seyr un M. Windisch)
Priekšmets
Pirmkārt, galvenokārt par prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, atcelt dažādus aktus, kuri pieņemti pret prasītāju uzsāktā procedūrā par vardarbības konstatēšanu un sodīšanu, un, pakārtoti, prasība konstatēt viņai piemērotā soda pārmērīgo un/vai nesamērīgo raksturu un aizstāt to ar Parlamenta reglamenta 166. panta a) apakšpunktā paredzēto sodu, un, otrkārt, prasība, kas pamatota ar LESD 268. pantu, piespriest Parlamentam izmaksāt viņai kaitējuma atlīdzību un uzdot priekšsēdētājam publiskot informāciju Parlamenta plenārsēdē.
Rezolutīvā daļa
1) |
Atcelt Eiropas Parlamenta priekšsēdētāja 2018. gada 2. oktobra lēmumu, ar kuru Giulia Moi rīcība pret diviem akreditētiem deputātu palīgiem tika atzīta par psiholoģisko vardarbību, Parlamenta priekšsēdētāja 2018. gada 2. oktobra lēmumu, ar kuru Giulia Moi ir noteikts sods par viņas rīcību pret šiem diviem deputātu palīgiem, kas tika atzīta par psiholoģisko vardarbību, un viņai piemērota dienas naudas atņemšana uz 12 dienām, un Parlamenta prezidija 2018. gada 12. novembra lēmumu par Giulia Moi 2018. gada 16. oktobrī iesniegto sūdzību atbilstoši Parlamenta iekšējā reglamenta 167. pantam. |
2) |
Pārējā daļā prasību noraidīt. |
3) |
Parlaments atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |