This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0472
Case T-472/19 R R: Order of the President of the General Court of 19 August 2019 — BASF v Commission (Interim measures – Medicinal product – Marketing authorisation – Omega-3 acid ethyl esters – No urgency)
Lieta T-472/19 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2019. gada 19. augusta rīkojums – BASF/Komisija (Pagaidu noregulējums – Zāles – Tirdzniecības atļauja – Omega 3 skābes etilesteri – Steidzamības neesamība)
Lieta T-472/19 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2019. gada 19. augusta rīkojums – BASF/Komisija (Pagaidu noregulējums – Zāles – Tirdzniecības atļauja – Omega 3 skābes etilesteri – Steidzamības neesamība)
OV C 383, 11.11.2019, p. 61–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.11.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 383/61 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2019. gada 19. augusta rīkojums – BASF/Komisija
(Lieta T-472/19 R)
(Pagaidu noregulējums - Zāles - Tirdzniecības atļauja - Omega 3 skābes etilesteri - Steidzamības neesamība)
(2019/C 383/70)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: BASF AS (Oslo, Norvēģija) (pārstāvji: E. Wright, A. Rusanov un H. Boland, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. Haasbeek un A. Sipos)
Priekšmets
Pieteikums, kas ir pamatots ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts noteikt pagaidu pasākumus, apturot Komisijas 2019. gada 6. jūnija īstenošanas lēmuma par tādu cilvēkiem paredzēto zāļu tirdzniecības atļaujām, kuras satur “omega 3 skābes etilesterus” un kuras paredzētas perorālai lietošanai sekundārajā profilaksē pēc miokarda infarkta, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/83/EK 31. panta ietvaros [C(2019)4336 final], piemērošanu.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
|
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |