ISSN 1725-5201

doi:10.3000/17255201.C_2011.046.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 46

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

54. sējums
2011. gada 12. februāris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2011/C 046/01

Eiropas Savienības Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 38, 5.2.2011.

1

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2011/C 046/02

Lieta C-504/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 21. oktobrī iesniedza Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovākijas Republika) — Tanoarch s.r.o./Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky

2

2011/C 046/03

Lieta C-539/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2010. gada 9. septembra spriedumu lietā T-348/07 Al-Aqsa/Eiropas Savienības Padome 2010. gada 22. novembrī iesniedza Stichting Al-Aqsa

2

2011/C 046/04

Lieta C-543/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 22. novembrī iesniedza Cour de cassation (Francija) — Refcomp SpA/Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA

3

2011/C 046/05

Lieta C-550/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2010. gada 9. septembra spriedumu lietā T-348/07 Stichting Al-Aqsa/Eiropas Savienības Padome 2010. gada 24. novembrī iesniedza Nīderlandes Karaliste

3

2011/C 046/06

Lieta C-551/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Pirmās instances tiesas (sestā palāta) 2010. gada 13. septembra spriedumu lietā T-279/04 Éditions Jacob/Komisija 2010. gada 25. novembrī iesniedza Éditions Odile Jacob SAS

4

2011/C 046/07

Lieta C-553/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2010. gada 13. septembra spriedumu lietā T-452/04 Éditions Jacob/Eiropas Komisija 2010. gada 25. novembrī iesniedza Eiropas Komisija

5

2011/C 046/08

Lieta C-554/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2010. gada 13. septembra spriedumu lietā T-452/04 Editions Jacob/Eiropas Komisija 2010. gada 26. novembrī iesniedza Lagardère SCA

5

2011/C 046/09

Lieta C-558/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 29. novembrī iesniedza Tribunal de grande instance de Chartres (Francija) — Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, laulībā Bourges-Maunoury/Direction des services fiscaux d'Eure et Loir

6

2011/C 046/10

Lieta C-569/10: Prasība, kas celta 2010. gada 3. decembrī — Eiropas Komisija/Polijas Republika

6

2011/C 046/11

Lieta C-571/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 7. decembrī iesniedza Tribunale di Bolzano (Itālija) — Kamberaj Servet/Istituto per l’Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano (IPES), Giunta della Provincia Autonoma di Bolzano, Provincia Autonoma di Bolzano

7

2011/C 046/12

Lieta C-573/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 8. decembrī iesniedza Curtea de Apel Timișoara (Rumānija) — Sergiu Alexandru Micșa/Administrația Finanțelor Publice Lugoj, Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș, Administrația Fondului pentru Mediu

8

Vispārējā tiesa

2011/C 046/13

Lieta T-286/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Fidelio/ITSB (“Hallux”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “Hallux” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts))

9

2011/C 046/14

Lieta T-336/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra spriedums — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/ITSB (Šokolādes zaķa ar sarkanu lenti forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Šokolādes zaķa ar sarkanu lenti forma — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts) — Izmantošanas rezultātā iegūtas atšķirtspējas neesamība — Regulas Nr. 40/94 7. panta 3. punkts (tagad — Regulas Nr. 207/2009 7. panta 3. punkts))

9

2011/C 046/15

Lieta T-337/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra spriedums — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/ITSB (Šokolādes ziemeļbrieža forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Šokolādes ziemeļbrieža forma — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

9

2011/C 046/16

Apvienotās lietas T-345/08 un T-357/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Rubinstein un L’Oréal/ITSB — Allergan (“BOTOLIST” un “BOTOCYL”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “BOTOLIST” un “BOTOCYL” — Agrākas valsts grafiskas un vārdiskas preču zīmes “BOTOX” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Kaitējums reputācijai — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 5. punkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 5. punkts) — Pienākums norādīt pamatojumu — Regulas Nr. 40/94 73. pants (tagad — Regulas Nr. 207/2009 75. pants))

10

2011/C 046/17

Lieta T-346/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra spriedums — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/ITSB (Zvaniņa ar sarkanu lenti attēls) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Zvaniņa ar sarkanu lenti forma — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

10

2011/C 046/18

Lieta T-395/10: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra spriedums — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli/ITSB (Šokolādes zaķa forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Šokolādes zaķa forma — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts) — Izmantošanas rezultātā iegūtas atšķirtspējas neesamība — Regulas Nr. 40/94 7. panta 3. punkts (tagad — Regulas Nr. 207/2009 7. panta 3. punkts))

10

2011/C 046/19

Lieta T-13/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra spriedums — Storck/ITSB (Šokolādes peles forma) (Kopienas preču zīme — Kopienas trīsdimensiju preču zīmes reģistrācijas pieteikums — Šokolādes peles forma — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts) — Tiesības uz aizstāvību)

11

2011/C 046/20

Lieta T-161/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Ilink Kommunikationssysteme/ITSB (“ilink”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “ilink” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts))

11

2011/C 046/21

Lieta T-192/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembrī spriedums — Amen Corner/ITSB — Comercio Electrónico Ojal (“SEVE TROPHY”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “SEVE TROPHY” reģistrācijas pieteikums — Agrākas Kopienas grafiskas preču zīmes “Seve Ballesteros Trophy” un “SEVE TROPHY” — Relatīvi atteikuma pamatojumi — Preču un pakalpojumu līdzības neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) — Labuma, kas netaisnīgi gūts no agrāku preču zīmju atšķirtspējas vai reputācijas, un tām nodarīta kaitējuma neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 5. punkts (tagad — Regulas Nr. 207/2009 8. panta 5. punkts))

11

2011/C 046/22

Lieta T-281/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer/ITSB (“CHROMA”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “CHROMA” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

12

2011/C 046/23

Lieta T-363/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Longevity Health Products/ITSB — Gruppo Lepetit (“RESVEROL”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “RESVEROL” reģistrācijas pieteikums — Agrāka starptautiska vārdiska preču zīme “LESTEROL” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Apzīmējumu līdzība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

12

2011/C 046/24

Lieta T-497/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — LG Electronics/ITSB (“KOMPRESSOR PLUS”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “KOMPRESSOR PLUS” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Aprakstošs raksturs — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta c) apakšpunkts)

12

2011/C 046/25

Lieta T-513/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Baena Grupo/ITSB — Neuman un Galdeano del Sel (Sēdoša persona) (Kopienas dizainparaugs — Spēkā neesamības atzīšanas process — Reģistrēts Kopienas dizainparaugs, kas attēlo sēdošu personu — Agrāka Kopienas grafiska preču zīme — Spēkā neesamības pamats — Individuāls raksturs — Atšķirīgs kopējais iespaids — Regulas (EK) Nr. 6/2002 6. pants un 25.panta 1. punkta b) apakšpunkts)

13

2011/C 046/26

Lieta T-73/10 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 2. decembra rīkojums — Apostolov/Komisija (Apelācijas sūdzība — Civildienests — Pieņemšana darbā — Konkurss — Kandidatūras noraidīšana — Termiņš prasības celšanai — Nokavējums — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)

13

2011/C 046/27

Lieta T-549/10: Prasība, kas celta 2010. gada 29. novembrī — Natura Selection/ITSB — Afoi Anezoulaki (“natur”)

13

2011/C 046/28

Lieta T-562/10: Prasība, kas celta 2010. gada 16. decembrī — HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping/Padome

14

2011/C 046/29

Lieta T-569/10: Prasība, kas celta 2010. gada 13. decembrī — Bimbo/ITSB — Panrico (“BIMBO DOUGHNUTS”)

15

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2011/C 046/30

Lieta F-29/10: Civildienesta tiesas 2010. gada 21. decembra rīkojums — Lorenzo/Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

16

2011/C 046/31

Lieta F-35/10: Civildienesta tiesas 2010. gada 16. decembra rīkojums — Adriaansen/Banque européenne d'investissement

16

2011/C 046/32

Lieta F-52/10: Civildienesta tiesas 2010. gada 16. decembra rīkojums — Merhzaoui/Eiropas Savienības Padome

16

LV