ISSN 1725-5201

doi:10.3000/17255201.C_2010.317.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 317

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

53. sējums
2010. gada 20. novembris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Eiropas Savienības Tiesa

2010/C 317/01

Eiropas Savienības Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesīOV C 301, 6.11.2010.

1

Tiesa

2010/C 317/02

Jaunā Tiesas locekļa zvēresta nodošana

2

2010/C 317/03

Palātu priekšsēdētāju ievēlēšana

2

2010/C 317/04

Tiesnešu sadalījums pa palātām

2

2010/C 317/05

Pirmā ģenerāladvokāta norīkošana

3

2010/C 317/06

Saraksti iztiesāšanas sastāvu noteikšanai

3

2010/C 317/07

Palātas, kura izskata Tiesas Reglamenta 104.b pantā paredzētās lietas, noteikšana

4

2010/C 317/08

Sekretāra iecelšana

4

Vispārējā tiesa

2010/C 317/09

Jaunā Vispārējās tiesas locekļa zvēresta sniegšana

5

2010/C 317/10

Jaunā Vispārējās tiesas locekļa zvēresta nodošana

5

2010/C 317/11

D. Gracijas norīkošana palātās

5

V   Atzinumi

JURIDISKAS PROCEDŪRAS

Tiesa

2010/C 317/12

Apvienotās lietas C-514/07 P, C-514/07 P, C-528/07 P un C-532/07 P: Tiesas (virspalāta) 2010. gada 21. septembra spriedums — Zviedrijas Karaliste/Association de la presse internationale ASBL (API), Eiropas Komisija (C-514/07), Association de la presse internationale ASBL (API)/Eiropas Komisija (C-528/07) un Eiropas Komisija/Association de la presse internationale ASBL (API) (C-532/07) (Apelācija — Tiesības uz piekļuvi iestāžu dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — 4. panta 2. punkta otrais un trešais ievilkums — Procesuālie raksti, kurus Komisija iesniegusi tiesvedībās Tiesā un Pirmās instances tiesā — Komisijas lēmums, ar ko atteikta piekļuve)

6

2010/C 317/13

Lieta C-581/08: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums (VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — EMI Group Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue&Customs (Sestā PVN direktīva — 5. panta 6. punkta otrais teikums — Paraugu jēdziens — Jēdziens “mazas vērtības dāvanas” — Mūzikas ieraksti — Izsniegšana bez maksas reklāmas nolūkos)

7

2010/C 317/14

Lieta C-104/09: Tiesas (otrā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums (Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Pedro Manuel Roca Álvarez/Sesa Start España ETT SA (Sociālā politika — Vienlīdzīga attieksme pret vīriešu un sieviešu dzimuma darba ņēmējiem — Direktīva 76/207/EEK — 2. un 5. pants — Algotu darbu strādājošām mātēm paredzētās tiesības uz atbrīvojumu no darba — Iespēja to izmantot algotu darbu strādājošajai mātei vai tēvam — Māte, kas ir pašnodarbināta persona — Tiesību uz atbrīvojumu no darba neattiecināšana uz algotu darbu strādājošu tēvu)

8

2010/C 317/15

Lieta C-132/09: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums — Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Tiesas kompetence — Eiropas skolu statūti — 1962. gada Nolīgums par atrašanās vietu — 1957. gada un 1994. gada konvencijas — Šķīrējtiesas klauzula — EKL 10. pants — Eiropas skolu finansēšana — Kustamo mantu un didaktisko materiālu izmaksas)

8

2010/C 317/16

Lieta C-133/09: Tiesas (ceturtā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums (Fővárosi Bíróság, Ungārijas Republika, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — József Uzonyi/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve (Lauksaimniecība — Kopējā lauksaimniecības politika — Atbalsta shēmas — Regula (EK) Nr. 1782/2003 — 143.ba pants — Atsevišķs cukura maksājums — Piešķiršana — Jauno dalībvalstu lēmumi — Nosacījumi — Objektīvi un nediskriminējoši kritēriji)

9

2010/C 317/17

Lieta C-314/09: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums (Oberster Gerichtshof (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Stadt Graz/Strabag AG, Teerag-Asdag AG, Bauunternehmung Granit GesmbH (Direktīva 89/665/EEK — Publiskie iepirkumi — Pārsūdzības procedūras — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Nelikumīga piešķiršana — Valsts tiesībās paredzētā atbildība, kura pamatota ar pieņēmumu par līgumslēdzējas iestādes kļūdu)

9

2010/C 317/18

Lieta C-392/09: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums (Baranya Megyei Bíróság (Ungārijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Uszodaépítő Kft/APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály (Sestā PVN direktīva — Direktīva 2006/112/EK — Tiesības uz iepriekš samaksāta nodokļa atskaitīšanu — Jauns valsts tiesiskais regulējums — Prasības attiecībā uz rēķina saturu — Piemērošana ar atpakaļejošu spēku — Tiesību uz nodokļa atskaitīšanu zaudēšana)

10

2010/C 317/19

Lieta C-395/09: Tiesas (septītā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums (Naczelny Sąd Administracyjny Izba Finansowa Wydział I (Polijas Republika) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Oasis East s z o.o./Minister Finansów (Sestā PVN direktīva — Direktīva 2006/112/EK — Jaunas dalībvalsts pievienošanās — Tiesības uz priekšnodokļa atskaitīšanu — Valsts tiesiskais regulējums, kas attiecībā uz atsevišķiem pakalpojumiem izslēdz tiesības uz nodokļa atskaitīšanu — Darījumu partneri, kas ir reģistrēti teritorijā, kura tiek dēvēta par “nodokļu paradīzi” — Dalībvalstu iespēja saglabāt noteikumus par izslēgšanu no tiesībām uz nodokļa atskaitīšanu Sestās PVN direktīvas spēkā stāšanās brīdī)

10

2010/C 317/20

Lieta C-479/09 P: Tiesas (piektā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums — Evets Corp./Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (Apelācija — Kopienas preču zīme — Vārdiska preču zīme “DANELECTRO” — Grafiska preču zīme “QWIK TUNE” — Preču zīmju reģistrācijas pagarināšanas pieteikums — Pieteikums par restitutio in integrum — Preču zīmju reģistrācijas pagarināšanas pieteikuma iesniegšanai noteiktā termiņa neievērošana)

11

2010/C 317/21

Lieta C-481/09: Tiesas (piektā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums — Eiropas Komisija/Čehijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Vide — Direktīva 2006/7/EK — Peldvietu ūdens kvalitāte — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

11

2010/C 317/22

Lieta C-24/10: Tiesas (sestā palāta) 2010. gada 23. septembra spriedums — Eiropas Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2006/46/EK — Sabiedrību tiesības — Sabiedrību gada pārskati un konsolidētie pārskati — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

12

2010/C 317/23

Lieta C-36/10: Tiesas (septītā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums — Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīvas 96/82/EK un 2003/105/EK — Tādu smagu nelaimes gadījumu briesmu pārzināšana, kuros iesaistītas bīstamas vielas — 12. panta 1. punkta otrā daļa — Nepareiza transpozīcija)

12

2010/C 317/24

Lieta C-344/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2009. gada 21. augustā iesniedza Mora Kommun (Zviedrija) — Dan Bengtsson/Tele2 Sverige AB, Telenor Sverige AB, TeliaSonera Mobile Networks AB, Teracom

13

2010/C 317/25

Lieta C-378/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 28. jūlijā iesniedza Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Ungārijas Republika) — VALE Építésí Kft.

13

2010/C 317/26

Lieta C-384/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 29. jūlijā iesniedza Hof van Cassatie van België — Jan Voogsgeerd/Navimer SA

14

2010/C 317/27

Lieta C-399/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2010. gada 21. maija spriedumu apvienotajās lietās T-425/04, T-444/04, T-450/04 un T-456/04 Francija u.c./Komisija 2010. gada 4. augustā iesniedza Bouygues SA un Bouygues Télécom SA

14

2010/C 317/28

Lieta C-401/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2010. gada 21. maija spriedumu apvienotajās lietās T-425/04, T-444/04, T-450/04 un T-456/04 Francija u.c./Komisija 2010. gada 5. augustā iesniedza Eiropas Komisija

15

2010/C 317/29

Lieta C-421/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 25. augustā iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) — Finanzamt Deggendorf/Markus Stoppelkamp kā Harald Raab īpašuma maksātnespējas procesa administrators

16

2010/C 317/30

Lieta C-423/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 27. augustā iesniedza Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) — Delphi Deutschland GmbH/Hauptzollamt Düsseldorf

16

2010/C 317/31

Lieta C-434/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 6. septembrī iesniedza Administrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) — Peter Aladzhov/Zamestnik director na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti kam Ministerstvo na vatreshnite raboti

16

2010/C 317/32

Lieta C-435/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 13. septembrī iesniedza Centrale Raad van Beroep (Nīderlande) — J. C. van Ardennen/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

18

2010/C 317/33

Lieta C-437/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 13. septembrī iesniedza Tribunal Judicial de Vieira do Minho (Portugāle) — Manuel Afonso Esteves/Axa — Seguros de Portugal SA

18

2010/C 317/34

Lieta C-443/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 14. septembrī iesniedza Tribunal administratif de Limoges (Francija) — Philippe Bonnarde/Agence de Services et de Paiement

19

2010/C 317/35

Lieta C-444/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 15. septembrī iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) — Finanzamt Lüdenscheid/Christel Schriever

19

2010/C 317/36

Lieta C-448/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2010. gada 1. jūlija spriedumu lietā T-62/08 ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA/Eiropas Komisija 2010. gada 15. septembrī iesniedza ThyssenKrupp Acciai Speciali Terni SpA

20

2010/C 317/37

Lieta C-449/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2010. gada 1. jūlija spriedumu lietā T-63/08 Cementir Italia Srl/Eiropas Komisija 2010. gada 15. septembrī iesniedza Cementir Italia Srl

20

2010/C 317/38

Lieta C-450/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2010. gada 1. jūlija spriedumu lietā T-64/08 Nuova Terni Industrie Chimiche SpA/Eiropas Komisija 2010. gada 15. septembrī iesniedza Nuova Terni Industrie Chimiche SpA

21

2010/C 317/39

Lieta C-452/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2010. gada 1. jūlija spriedumu lietā T-335/08 BNP Paribas un BNL/Komisija 2010. gada 16. septembrī iesniedza BNP Paribas un Banca Nazionale del Lavoro SpA (BNL)

22

2010/C 317/40

Lieta C-454/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 17. septembrī iesniedza Bundesfinanzhof (Vācija) — Oliver Jestel/Hauptzollamt Aachen

22

2010/C 317/41

Lieta C-459/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2010. gada 8. jūlija spriedumu lietā T-396/08 Freistaat Sachsen un Land Sachsen-Anhalt/Komisija 2010. gada 20. septembrī iesniedza Freistaat Sachsen un Land Sachsen-Anhalt

23

2010/C 317/42

Lieta C-461/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 20. septembrī iesniedza Högsta domstolen (Zviedrija) — Bonnier Audio AB, Earbooks AB, Norstedts Förlagsgrupp AB, Piratförlaget Aktiebolag, Storyside AB/Perfect Communication Sweden AB

24

2010/C 317/43

Lieta C-462/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2010. gada 8. jūlija spriedumu lietā T-331/06 Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Eiropas Vides aģentūra (EVA) 2010. gada 24. septembrī iesniedza Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE

24

2010/C 317/44

Lieta C-466/10: Prasība, kas celta 2010. gada 27. septembrī — Eiropas Komisija/Grieķijas Republika

25

Vispārējā tiesa

2010/C 317/45

Lieta T-378/07: Vispārējās tiesas 2010. gada 29. septembra spriedums — CNH Global NV/ITSB (grafiska preču zīme, kas attēlo traktoru sarkanā, melnā un pelēkā krāsā) (Kopienas preču zīme — Kopienas preču zīmes, ko veido sarkanas, melnas un pelēkas krāsas kombinācija, kas izvietota uz traktora ārējām virsmām, reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Izmantošanas rezultātā iegūtās atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 3. punkts (tagad Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 3. punkts))

26

2010/C 317/46

Lieta T-200/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 29. septembra spriedums — Interflon/ITSB — Illinois Tool Works (“FOODLUBE”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Kopienas vārdiska preču zīme “FOODLUBE” — Absolūti atteikuma pamatojumi — Aprakstošs raksturs — Atšķirtspēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts un 51. panta 1. punkta a) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts un 52. panta 1. punkta a) apakšpunkts))

26

2010/C 317/47

Lieta T-201/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 28. septembra spriedums — Market Watch/ITSB — Ares Trading (“Seroslim”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “Seroslim” reģistrācijas pieteikums — Agrāka Kopienas vārdiska preču zīme “SEROSTIM” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

27

2010/C 317/48

Lieta T-247/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 28. septembra spriedums — C-Content/Komisija (Ārpuslīgumiskā atbildība — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Kopienu publisko iepirkumu procedūras — Elektroniskās publicēšanas pakalpojums — Apgalvotās Publikāciju biroja pieļautās nelikumības un izdarītie Kopienas tiesību pārkāpumi — Noilguma termiņi — Cēloņsakarība)

27

2010/C 317/49

Lieta T-452/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 7. oktobra spriedums — DHL Aviation un DHL Hub Leipzig/Komisija (Valsts atbalsts — Kravu aviopārvadājumi — Garantijas attiecībā uz sabiedrības DHL jaunā Eiropas darbības centra ekspluatāciju Leipcigas-Halles lidostā — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un noteikts pienākums to atgūt)

28

2010/C 317/50

Lieta T-534/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 30. septembra spriedums — Granuband/ITSB — Granuflex (“GRANUflex”) (Kopienas preču zīme — Spēkā neesamības atzīšanas process — Kopienas grafiska preču zīme “GRANUflex” — Agrāks sabiedrības nosaukums un komercnosaukums “GRANUFLEX” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 4. punkts un 52. panta 1. punkta c) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 4. punkts un 53. panta 1. punkta c) apakšpunkts))

28

2010/C 317/51

Lieta T-47/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 7. oktobra spriedums — Deutsche Behindertenhilfe — Aktion Mensch/ITSB (“diegesellschafter.de”) (Kopienas preču zīme — Kopienas vārdiskas preču zīmes “diegesellschafter.de” reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

28

2010/C 317/52

Lieta T-85/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 30. septembra spriedums — Kadi/Komisija (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret personām un organizācijām, kas ir saistītas ar Osamu bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban — Regula (EK) Nr. 881/2002 — Personas naudas līdzekļu un citu finanšu un saimniecisko resursu iesaldēšana pēc tās iekļaušanas Apvienoto Nāciju Organizācijas iestādes izveidotā sarakstā — Sankciju komiteja — Turpmāka iekļaušana Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā — Prasība atcelt tiesību aktu — Pamattiesības — Tiesības tikt uzklausītam, tiesības uz efektīvu pārbaudi tiesā un tiesības uz īpašumtiesību ievērošanu)

29

2010/C 317/53

Lieta T-92/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 5. oktobra spriedums — Strategi Group/ITSB — RBI (“STRATEGI”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas vārdiskas preču zīmes “STRATEGI” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “Stratégies” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Agrākas preču zīmes izmantošanas pierādījums — Regulas (EK) Nr. 40/94 43. panta 2. punkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 42. panta 2. punkts) un Regulas (EK) Nr. 2868/95 22. noteikums))

29

2010/C 317/54

Lieta T-136/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 7. oktobra spriedums — Komisija/Gal-Or (Šķīrējklauzula — Īpašas programmas pētījumu veikšanai un tehnoloģijas attīstībai ar kodolmateriāliem nesaistītas enerģijas jomā ietvaros noslēgts līgums par finanšu atbalstu — Līguma neievērošana — Avansu atmaksa — Nokavējuma procenti — Aizmuguriska lietas izskatīšana)

30

2010/C 317/55

Lieta T-244/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 7. oktobra spriedums — Accenture Global Services/ITSB — Silver Creek Properties (“acsensa”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “acsensa” reģistrācijas pieteikums — Agrākas Kopienas un valsts vārdiskas un grafiskas preču zīmes “ACCENTURE” un “accenture” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespējas neesamība — Apzīmējumu līdzības neesamība — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) — Pienākums norādīt pamatojumu — Regulas Nr. 40/94 73. pants (tagad — Regulas Nr. 207/2009 75. pants))

30

2010/C 317/56

Lieta T-270/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 30. septembra spriedums — PVS/ITSB — MeDiTA Medizinische Kurierdienst (“medidata”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu process — Kopienas grafiskas preču zīmes “medidata” reģistrācijas pieteikums — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “MeDiTA” — Relatīvs atteikuma pamatojums — Sajaukšanas iespēja — Apzīmējumu līdzība — Pakalpojumu līdzība — Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad — Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts))

31

2010/C 317/57

Lieta T-388/09: Vispārējās tiesas 2010. gada 28. septembra spriedums — Rosenruist/ITSB (Kabatas, uz kuras izvietotas divas vienā punktā sakrustotas līnijas, attēls) (Kopienas preču zīme — Kopienas grafiskas preču zīmes, kas attēlo kabatu, uz kuras izvietotas divas vienā punktā sakrustotas līnijas, reģistrācijas pieteikums — Absolūts atteikuma pamatojums — Atšķirtspējas neesamība — Regulas (EK) Nr. 207/2009 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

31

2010/C 317/58

Lieta T-365/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 27. septembra rīkojums — Hidalgo/ITSB — Bodegas Hidalgo — La Gitana (“HIDALGO”) (Kopienas preču zīme — Iebildumu pamatā esošas valsts preču zīmes reģistrācijas atzīšana par spēkā neesošu — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

32

2010/C 317/59

Lieta T-498/09 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 24. septembra rīkojums — Kerstens/Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2005. gada paaugstināšana amatā — Prioritātes punktu piešķiršana — Pierādīšanas pienākums — Tiesības uz aizstāvību — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)

32

2010/C 317/60

Lieta T-400/10: Prasība, kas celta 2010. gada 12. septembrī — Hamas/Padome

32

2010/C 317/61

Lieta T-407/10: Prasība, kas celta 2010. gada 14. septembrī — Ungārija/Komisija

33

2010/C 317/62

Lieta T-413/10: Prasība, kas celta 2010. gada 15. septembrī — Socitrel/Komisija

34

2010/C 317/63

Lieta T-414/10: Prasība, kas celta 2010. gada 15. septembrī — Companhia Previdente/Komisija

35

2010/C 317/64

Lieta T-422/10: Prasība, kas celta 2010. gada 15. septembrī — Emme/Komisija

35

2010/C 317/65

Lieta T-423/10: Prasība, kas celta 2010. gada 16. septembrī — Redaelli Tecna/Komisija

36

2010/C 317/66

Lieta T-424/10: Prasība, kas celta 2010. gada 18. septembrī — Dosenbach-Ochsner/ITSB — Sisma (taisnstūra ar ziloņiem attēls)

36

2010/C 317/67

Lieta T-425/10: Prasība, kas celta 2010. gada 21. septembrī — Häfele/ITSB (“Mixfront”)

37

2010/C 317/68

Lieta T-426/10: Prasība, kas celta 2010. gada 16. septembrī — Moreda-Riviere Trefilerías/Komisija

37

2010/C 317/69

Lieta T-427/10: Prasība, kas celta 2010. gada 16. septembrī — Trefilerías Quijano/Komisija

38

2010/C 317/70

Lieta T-428/10: Prasība, kas celta 2010. gada 16. septembrī — Trenzas y Cables de Acero/Komisija

38

2010/C 317/71

Lieta T-430/10: Prasība, kas celta 2010. gada 17. septembrī — Magnesitas de Rubián u.c./Komisija

39

2010/C 317/72

Lieta T-431/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. septembrī — Nencini/Parlaments

40

2010/C 317/73

Lieta T-432/10: Prasība, kas celta 2010. gada 17. septembrī — Vivendi/Komisija

40

2010/C 317/74

Lieta T-433/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas 2010. gada 13. jūlija rīkojumu lietā F-103/09 Allen u.c./Komisija 2010. gada 20. septembrī iesniedza John Allen u.c.

41

2010/C 317/75

Lieta T-436/10: Prasība, kas celta 2010. gada 15. septembrī — Hit Groep/Komisija

41

2010/C 317/76

Lieta T-437/10: Prasība, kas celta 2010. gada 22. septembrī — Gap SA granen & producten/Komisija

43

2010/C 317/77

Lieta T-438/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. septembrī — Forgital Italy/Padome

43

2010/C 317/78

Lieta T-444/10: Prasība, kas celta 2010. gada 28. septembrī — ESGE/ITSB — Kenwood Appliances Luxembourg (“KMIX”)

44

2010/C 317/79

Lieta T-445/10: Prasība, kas celta 2010. gada 28. septembrī — HerkuPlast Kubern/ITSB — How (“ecopack”)

45

2010/C 317/80

Lieta T-450/10 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2010. gada 9. jūlija rīkojumu lietā F-91/09 Marcuccio/Komisija 2010. gada 24. septembrī iesniedza Luigi Marcuccio

45

2010/C 317/81

Lieta T-451/10: Prasība, kas celta 2010. gada 28. septembrī — Fuchshuber Agrarhandel/Komisija

46

Eiropas Savienības Civildienesta tiesa

2010/C 317/82

Lieta F-43/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 30. septembra spriedums — van Heuckelom/Eiropas Policijas birojs (Eiropols) (Civildienests — Eiropola Civildienesta noteikumi — 29. pants — Līmeņa paaugstināšana, pamatojoties uz novērtējuma ziņojumiem — Iebildums par lēmuma, kurā paredzēta pakāpju un līmeņu noteikšanas kārtība, prettiesiskumu — Eiropola direktora un valdes atbilstošās kompetences — Eiropola direktora rīcības brīvība — Robežas)

47

2010/C 317/83

Lieta F-52/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 14. septembra spriedums — Da Silva Pinto Branco/Eiropas Savienības Tiesa (Civildienests — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Pārbaudāmais ierēdnis — Atlaišana pārbaudes laika beigās — Tiesības uz aizstāvību — Spēju novērtējums — Pārbaude tiesā)

47

2010/C 317/84

Lieta F-79/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 14. septembra spriedums — AE/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Sociālais nodrošinājums — Nelaimes gadījumu un arodslimību apdrošināšana — Civildienesta noteikumu 73. pants — Atteikums atzīt, ka slimība ir arodslimība — Paaugstināts jūtīgums pret elektromagnētisko lauku)

48

2010/C 317/85

Lieta F-85/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 14. septembra spriedums — Rossi Ferreras/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — 2001./2002. gada novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — Sprieduma par atcelšanu izpilde — Akta atcelšanas sekas — Mērķu noteikšana)

48

2010/C 317/86

Lieta F-2/10: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 6. oktobra rīkojums — Marcuccio/Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Sociālais nodrošinājums — Veselības apdrošināšana — Lūgumi atlīdzināt medicīniskos izdevumus — Nelabvēlīga akta neesamība — Acīmredzami nepieņemama un acīmredzami juridiski nepamatota prasība — Reglamenta 94. pants)

48

2010/C 317/87

Lieta F-71/10: Prasība, kas celta 2010. gada 30. augustā — Cantisani/Komisija

49

2010/C 317/88

Lieta F-72/10: Prasība, kas celta 2010. gada 2. septembrī — da Silva Tenreiro/Komisija

49

2010/C 317/89

Lieta F-86/10: Prasība, kas celta 2010. gada 24. septembrī — Dubus/Parlaments

49

2010/C 317/90

Lieta F-88/10: Prasība, kas celta 2010. gada 27. septembrī — Van Asbroeck/Komisija

50

2010/C 317/91

Apvienotās lietas F-8/05 un F-10/05: Civildienesta tiesas 2010. gada 16. septembra rīkojums — Block u.c. un Knaul u.c./Komisija

50

2010/C 317/92

Lieta F-45/06: Civildienesta tiesas 2010. gada 16. septembra rīkojums — Avendano u.c./Komisija

50

2010/C 317/93

Lieta F-70/06: Civildienesta tiesas 2010. gada 16. septembra rīkojums — Baele u.c./Komisija

50

2010/C 317/94

Lieta F-103/06: Civildienesta tiesas 2010. gada 16. septembra rīkojums — Blank u.c./Komisija

51

2010/C 317/95

Lieta F-90/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 16. septembra rīkojums — Ernotte/Komisija

51

LV