Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 62010TB0038
Case T-38/10 P: Order of the General Court of 17 December 2010 — Marcuccio v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Non-contractual liability — Reimbursement of recoverable expenses — Availability of a parallel remedy — Procedural defects — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Lieta T-38/10 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra rīkojums — Marcuccio /Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Ārpuslīgumiskā atbildība — Atlīdzināmo tiesāšanās izdevumu atmaksāšana — Iespēja celt paralēlu prasību — Procesuālo noteikumu pārkāpums — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)
Lieta T-38/10 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra rīkojums — Marcuccio /Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Ārpuslīgumiskā atbildība — Atlīdzināmo tiesāšanās izdevumu atmaksāšana — Iespēja celt paralēlu prasību — Procesuālo noteikumu pārkāpums — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)
OV C 55, 19.2.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.2.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 55/23 |
Vispārējās tiesas 2010. gada 17. decembra rīkojums — Marcuccio/Komisija
(Lieta T-38/10 P) (1)
(Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Ārpuslīgumiskā atbildība - Atlīdzināmo tiesāšanās izdevumu atmaksāšana - Iespēja celt paralēlu prasību - Procesuālo noteikumu pārkāpums - Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)
2011/C 55/41
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Luigi Marcuccio (Tricase, Itālija) (pārstāvis — G. Cipressa, avocat)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji — C. Berardis-Kayser un L. Curall, kam palīdz A. Dal Ferro, avocat)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 10. novembra rīkojumu lietā F-70/07 Marcuccio/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lai panāktu šī rīkojuma atcelšanu
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
2) |
L. Marcuccio sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina tos, kas šajā instancē radušies Eiropas Komisijai. |