EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0113
Case T-113/08: Judgment of the General Court of 12 November 2010 — Spain v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Aid for the production of olive oil — Aid for arable crop areas)
Lieta T-113/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 12. novembra spriedums — Spānija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Atbalsts olīveļļas ražošanai — Ar laukaugu platībām saistīts atbalsts)
Lieta T-113/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 12. novembra spriedums — Spānija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Atbalsts olīveļļas ražošanai — Ar laukaugu platībām saistīts atbalsts)
OV C 13, 15.1.2011, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.1.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 13/23 |
Vispārējās tiesas 2010. gada 12. novembra spriedums — Spānija/Komisija
(Lieta T-113/08) (1)
(ELVGF - “Garantiju” nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Atbalsts olīveļļas ražošanai - Ar laukaugu platībām saistīts atbalsts)
2011/C 13/44
Tiesvedības valoda — spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis — M. Muñoz Pérez)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — F. Jimeno Fernández)
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Komisijas 2007. gada 20. decembra Lēmumu 2008/68/EK, ar kuru no Kopienu finansējuma izslēgti noteikti dalībvalstu veiktie izdevumi Eiropas Lauksaimniecības Virzības un Garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļas ietvaros (OV 2008, L 18, 12. lpp.), tiktāl, ciktāl tas attiecas uz zināmiem Spānijas Karalistes veiktajiem izdevumiem olīveļļas un laukaugu nozarēs
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |