Apgrozībai paredzēto euro monētu jaunas valsts puses

(2007/C 248/07)

Eiropas Savienības Padome 2007. gada 10. jūlijā nolēma, ka Kipras Republika atbilst nosacījumiem, kas vajadzīgi euro ieviešanai 2008. gada 1. janvārī (1).

Tāpēc no 2008. gada 1. janvāra Kipras Republika emitēs euro monētas, kuru emisijas apjomu apstiprinās ECB (sk. Eiropas Kopienas dibināšanas Līguma 106. panta 2. punktu).

Apgrozībā esošajām euro monētām ir likumīga maksāšanas līdzekļa statuss visā euro zonā. Komisija publicē visus jauno euro monētu dizainparaugus (2), lai informētu visas personas, kuru profesionālā darbība ir saistīta ar monētām, kā arī sabiedrību kopumā.

Kipras Republika emitēs 10, 20 un 50 centu monētas, kā arī 1 un 2 euro monētas ar jauno kopīgo pusi euro monētām (3). Mazākās nominālvērtības monētas (1, 2 un 5 centu monētas) tiks emitētas ar oriģinālo kopīgo pusi, jo šīm nominālvērtībām kopīgā puse nav mainīta.

Emisijas valsts: Kipras Republika

Emisijas datums: 2008. gada janvāris

Dizainparauga apraksts:

1 EURO CENT — 2 EURO CENT — 5 EURO CENT

Monētas vidusdaļā attēloti divi mufloni, kas ir visizplatītākā savvaļas dzīvnieku suga šajā valstī. Labajā pusē virs dzīvniekiem ir puslokā iegravēts salas nosaukums grieķu un turku valodā: “ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS”, kuram pa vidu ir gada zīme. Attēlu un uzrakstu aptver divpadsmit Eiropas Savienības karoga zvaigznes.

10 EURO CENT — 20 EURO CENT — 50 EURO CENT

Monētas vidusdaļā attēlots Kirēnijas kuģis (4. gs. p.m.ē.), kas simbolizē salas attiecības ar jūru, tās svarīgo nozīmi tirdzniecībā un jūrlietās. Labajā pusē virs kuģa ir puslokā iegravēts salas nosaukums grieķu un turku valodā: “ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS”, kuram pa vidu ir gada zīme. Attēlu un uzrakstu aptver divpadsmit Eiropas Savienības karoga zvaigznes.

1 EURO — 2 EURO

Monētas iekšējā lokā attēlots krustveida elktēls, ko pielūdza jau agrīnā bronzas laikmetā (3000. gs. p.m.ē.) Pomos ciematā un kas ir tipisks Kipras aizvēsturiskās mākslas piemērs. Gada zīme “2008” atrodas monētas labās puses apakšdaļā. Ap ārējo uzmalu izvietotas divpadsmit Eiropas Savienības karoga zvaigznes.

Uzraksts uz ārējās malas 2 euro monētai: “2 ΕΥΡΩ 2 EURO”, atkārtojas divas reizes.

(1)  Padomes 2007. gada 10. jūlija Lēmums 2007/503/EK saskaņā ar Līguma 122. panta 2. punktu par vienotās valūtas pieņemšanu Kiprā 2008. gada 1. janvārī (OV L 186, 18.7.2007., 29. lpp.).

(2)  Pārējo euro monētu aprakstu skatīt OV C 373, 28.12.2001., 1. lpp. un OV C 254, 20.10.2006., 6. lpp.

(3)  Skatīt OV C 225, 19.9.2006., 7. lpp.