Nová národní strana euromincí určených k oběhu

(2007/C 248/07)

Rada Evropské unie dne 10. července 2007 rozhodla, že Kyperská republika splňuje všechny podmínky, které jsou nezbytné k tomu, aby dne 1. ledna 2008 přijala euro (1).

Kyperská republika bude tedy od 1. ledna 2008 vydávat euromince, pokud ECB schválí objem emise (viz čl. 106 odst. 2 Smlouvy o založení Evropského společenství).

Euromince určené k oběhu mají v rámci celé eurozóny status zákonného platidla. Za účelem informování široké veřejnosti a všech, kdo v rámci své profesní činnosti přicházejí do styku s mincemi, zveřejňuje Komise vzory všech nových euromincí (2).

Kyperská republika vydá mince v hodnotě 10, 20 a 50 centů a 1 a 2 EUR, které budou mít novou společnou stranu euromincí (3). Mince s nejnižší hodnotou (1 cent, 2 centy a 5 centů) budou vydávány s původní společnou stranou, jelikož společná strana euromincí této hodnoty ještě nebyla upravena.

Vydávající stát: Kyperská republika

Zahájení emise: leden 2008

Popis vzorů:

1 EURO CENT, 2 EURO CENT, 5 EURO CENT

Ve střední části mince je zobrazen pár muflonů, kteří jsou nejtypičtějším druhem volně žijících zvířat v této zemi. Na pravé straně nad zvířaty je do polokruhu spolu s letopočtem vyryt název ostrova v řečtině i turečtině:„ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS“. Obrázek a nápis lemuje dvanáct hvězd evropské vlajky.

10 EURO CENT, 20 EURO CENT, 50 EURO CENT

Ve středu mince je zobrazena loď Kyrenia (ze 4. století př. n. l.), jež symbolizuje pouto ostrova a moře, jakož i důležitost moře pro obchod a jiné činnosti s ním spojené. Na pravé straně nad lodí je do polokruhu spolu s letopočtem vyryt název ostrova v řečtině i turečtině:„ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS“. Obrázek a nápis je lemován dvanácti hvězdami evropské vlajky.

1 EURO, 2 EURO

Ve střední části mince je vyobrazena soška bůžka ve tvaru kříže pocházející z doby bronzové (3000 př. n. l.). Byla nalezena ve vesnici Pomos a představuje typický příklad kyperského prehistorického umění. Po obou horních stranách sošky je do polokruhu vyryt název ostrova „ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS“, nalevo v řečtině a napravo v turečtině. Na pravé straně dole je umístěn letopočet 2008. Mezikruží mince je lemováno dvanácti hvězdami evropské vlajky.

Vlys hrany dvoueurové mince: dvakrát „2 ΕΥΡΩ 2 EURO“.

(1)  Rozhodnutí Rady 2007/503/ES ze dne 10. července 2007 podle čl. 122 odst. 2 Smlouvy o přijetí jednotné měny Kyprem ke dni 1. ledna 2008 (Úř. věst. L 186, 18.7.2007, s. 29).

(2)  Vzory ostatních euromincí naleznete v Úř. věst. C 373, 28.12.2001, s. 1 a v Úř. věst. C 254, 20.10.2006, s. 6.

(3)  Úř. věst. C 225, 19.9.2006, s. 7.