This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/315/11
Judgment of the Court (First Chamber) of 15 September 2005 in Case C-258/04: Reference for a preliminary ruling from the Cour de travail de Liège in Office national de l'emploi v Ioannis Ioannidis (Job-seekers — European citizenship — Principle of non-discrimination — Article 39 EC — Tideover allowances for young people seeking their first employment — Grant conditional on completion of secondary education in the Member State concerned)
Tiesas Spriedums (pirmā palāta) 2005.gada 15. septembrī lietā C-258/04 (Lježas Cour du travail lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Office national de l'emploi pret Ioannis Ioannidis (Darba meklētāji — Eiropas Savienības pilsonība — Nediskriminācijas princips — EKL 39. pants — Bezdarbnieka pabalsti jauniešiem sakarā ar to, ka viņi meklē savu pirmo darbu — Pabalsta piešķiršana, kas atkarīga no tā, vai vidusskola pabeigta attiecīgajā dalībvalstī)
Tiesas Spriedums (pirmā palāta) 2005.gada 15. septembrī lietā C-258/04 (Lježas Cour du travail lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Office national de l'emploi pret Ioannis Ioannidis (Darba meklētāji — Eiropas Savienības pilsonība — Nediskriminācijas princips — EKL 39. pants — Bezdarbnieka pabalsti jauniešiem sakarā ar to, ka viņi meklē savu pirmo darbu — Pabalsta piešķiršana, kas atkarīga no tā, vai vidusskola pabeigta attiecīgajā dalībvalstī)
OV C 315, 10.12.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 315/6 |
TIESAS SPRIEDUMS
(pirmā palāta)
2005.gada 15. septembrī
lietā C-258/04 (Lježas Cour du travail lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Office national de l'emploi pret Ioannis Ioannidis (1)
(Darba meklētāji - Eiropas Savienības pilsonība - Nediskriminācijas princips - EKL 39. pants - Bezdarbnieka pabalsti jauniešiem sakarā ar to, ka viņi meklē savu pirmo darbu - Pabalsta piešķiršana, kas atkarīga no tā, vai vidusskola pabeigta attiecīgajā dalībvalstī)
(2005/C 315/11)
tiesvedības valoda — franču
Lietā C-258/04 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko Lježas Cour du travail (Beļģija) iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2004. gada 7. jūnijā un kas Tiesā reģistrēts 2004. gada 17. jūnijā, tiesvedībā Office national de l'emploi pret Ioannis Ioannidis, Tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs P. Janns [P. Jann], tiesneši N. Kolnerika [N. Colneric], H. N. Kunja Rodrigess [J. N. Cunha Rodrigues] (referents), M. Ilešičs [M. Ilešič] un E. Levits, ģenerāladvokāts D. Ruiss-Harabo Kolomers [D. Ruiz-Jarabo Colomer], sekretārs R. Grass [R. Grass], 2005.gada 15. septembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
EKL 39. pants iestājas pret to, ka dalībvalsts atsaka piešķirt gaidīšanas pabalstus citas dalībvalsts pilsonim, kas meklē darbu un kas kā bērns neatrodas pirmajā valstī dzīvojoša migrējošā darba ņēmēja apgādībā, pamatojoties tikai uz to, ka šī persona ir ieguvusi vidējo izglītību citā dalībvalstī.