This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0009
Case F-9/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 28 October 2010 — Vicente Carbajosa and Others v Commission (Staff case — Open competitions EPSO/AD/116/08 and EPSO/AD/117/08 in the field of fraud prevention — Act adversely affecting the applicants — Exclusion of candidates following results obtained in admission tests — EPSO not competent)
Lieta F-9/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 28. oktobra spriedums — Vicente Carbajosa u.c./Komisija (Civildienests — Vispārējais konkurss EPSO/AD/116/08 un EPSO/AD/117/08 krāpšanas apkarošanas jomā — Nelabvēlīgs lēmums — Kandidātu izslēgšana pēc priekšatlases testos saņemtajiem rezultātiem — EPSO nekompetence)
Lieta F-9/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 28. oktobra spriedums — Vicente Carbajosa u.c./Komisija (Civildienests — Vispārējais konkurss EPSO/AD/116/08 un EPSO/AD/117/08 krāpšanas apkarošanas jomā — Nelabvēlīgs lēmums — Kandidātu izslēgšana pēc priekšatlases testos saņemtajiem rezultātiem — EPSO nekompetence)
OV C 13, 15.1.2011, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 13/37 |
Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2010. gada 28. oktobra spriedums — Vicente Carbajosa u.c./Komisija
(Lieta F-9/09) (1)
(Civildienests - Vispārējais konkurss EPSO/AD/116/08 un EPSO/AD/117/08 krāpšanas apkarošanas jomā - Nelabvēlīgs lēmums - Kandidātu izslēgšana pēc priekšatlases testos saņemtajiem rezultātiem - EPSO nekompetence)
2011/C 13/71
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājas: Isabel Vicente Carbajosa u.c. (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un É. Marchal, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un B. Eggers)
Priekšmets
Prasība atcelt lēmumu par paziņojumu par konkursu EPSO/AD/116/08 un EPSO/AD/117/08 pieņemšanu un publicēšanu un lēmumus saistībā ar priekšatlases testu un rakstveida pārbaudījumu pārbaudi un mutvārdu pārbaudījumu novērtējumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
atcelt Eiropas Personāla atlases biroja (EPSO) lēmumus neiekļaut Vicente Carbajosa konkursa EPSO/AD/117/08 un Lehtinen un Menchén konkursa EPSO/AD/116/08 kandidātu sarakstā, kas uzaicināti iesniegt pieteikumu pilnībā; |
2) |
pārējā daļā prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
3) |
Eiropas Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 82, 04.04.2009., 37. lpp.