Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52021AP0309

    P9_TA(2021)0309 Eiropas Klimata akts ***I Eiropas Parlamenta 2021. gada 24. jūnija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par klimatneitralitātes panākšanas satvara izveidi un Regulas (ES) 2018/1999 grozīšanu (Eiropas Klimata akts) (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)) P9_TC1-COD(2020)0036 Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2021. gada 24. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/…, ar ko izveido klimatneitralitātes panākšanas satvaru un groza Regulas (EK) Nr. 401/2009 un (ES) 2018/1999 (“Eiropas Klimata akts”)

    OV C 81, 18.2.2022, p. 115–116 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    24/06/2021; Balsojuma datums
    Date of vote:
    24/06/2021
    Date of debate:
    24/06/2021
    Author:
    Eiropas Parlaments, Ekonomikas un monetāro lietu komiteja, Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja, Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja, Reģionālās attīstības komiteja, Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja, Transporta un tūrisma komiteja, Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja
    Form:
    Normatīvā rezolūcija
    Parliamentary term:
    Devītais sasaukums
    Internal reference:
    2020/0036(COD)
    Session:
    2021-2022
    Treaty:
    Līgums par Eiropas Savienības darbību
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    18.2.2022   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 81/115

    P9_TA(2021)0309

    Eiropas Klimata akts ***I

    Eiropas Parlamenta 2021. gada 24. jūnija normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par klimatneitralitātes panākšanas satvara izveidi un Regulas (ES) 2018/1999 grozīšanu (Eiropas Klimata akts) (COM(2020)0080 – COM(2020)0563 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD))

    (Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)

    (2022/C 81/17)

    Eiropas Parlaments,

    —

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2020)0080) un grozīto priekšlikumu (COM(2020)0563),

    —

    ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 2. punktu un 192. panta 1. punktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam ir iesniegusi priekšlikumu (C9-0077/2020),

    —

    ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 3. punktu,

    —

    ņemot vērā pamatotos atzinumus, kurus saskaņā ar 2. protokolu par subsidiaritātes principa un proporcionalitātes principa piemērošanu iesnieguši Francijas parlamenta Senāts, Nīderlandes parlamenta Pirmā palāta un Austrijas Federālā padome un kuros norādīts, ka leģislatīvā akta projekts neatbilst subsidiaritātes principam,

    —

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2020. gada 15. jūlija atzinumu (1) un 2020. gada 29. oktobra atzinumu (2),

    —

    ņemot vērā Reģionu komitejas 2020. gada 2. jūlija atzinumu (3),

    —

    ņemot vērā provizorisko vienošanos, ko atbildīgā komiteja apstiprināja saskaņā ar Reglamenta 74. panta 4. punktu, un Padomes pārstāvja 2021. gada 5. maija vēstulē pausto apņemšanos apstiprināt Parlamenta nostāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 4. punktu,

    —

    ņemot vērā Reglamenta 59. pantu,

    —

    ņemot vērā Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas, Transporta un tūrisma komitejas, Reģionālās attīstības komitejas un Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas atzinumus,

    —

    ņemot vērā Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas ziņojumu (A9-0162/2020),

    1.

    		 pieņem pirmajā lasījumā turpmāk izklāstīto nostāju (4);

    2.

    		 pieņem zināšanai Padomes un Komisijas paziņojumus, kas pievienoti šai rezolūcijai;

    3.

    		 prasa Komisijai priekšlikumu Parlamentam iesniegt vēlreiz, ja tā savu priekšlikumu aizstāj, būtiski groza vai ir paredzējusi to būtiski grozīt;

    4.

    		 uzdod priekšsēdētājam Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei, Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.

    (1)  OV C 364, 28.10.2020., 143. lpp.

    (2)  OV C 10, 11.1.2021., 69. lpp.

    (3)  OV C 324, 1.10.2020., 58. lpp.

    (4)  Ar šo nostāju aizstāj 2020. gada 8. oktobrī pieņemtos grozījumus (Pieņemtie teksti P9_TA(2020)0253).

    P9_TC1-COD(2020)0036

    Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2021. gada 24. jūnijā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/…, ar ko izveido klimatneitralitātes panākšanas satvaru un groza Regulas (EK) Nr. 401/2009 un (ES) 2018/1999 (“Eiropas Klimata akts”)

    (Tā kā starp Parlamentu un Padomi tika panākta vienošanās, Parlamenta nostāja atbilst galīgajam tiesību aktam Regulai (ES) 2021/1119.)

    NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PIELIKUMS

    Komisijas paziņojumi

    ZIZIMM siltumnīcefekta gāzu piesaistītāji un 2030. gada mērķrādītāji

    ES zemes izmantošanas, zemes izmantošanas maiņas un mežsaimniecības (ZIZIMM) sektors gan emitē siltumnīcefekta gāzes, gan absorbē CO2 augsnē un biomasā. Lai sasniegtu izvirzītos klimata mērķus, ir ļoti svarīgi atjaunot un attīstīt mūsu zemes oglekļa piesaistītājsistēmu – dabiskās vides, piemēram, koku, spēju absorbēt CO2.

    Lai ES līdz 2050. gadam varētu sasniegt klimatneitralitāti, mums jāturpina oglekļa piesaistītājsistēmu palielināt. Lai mainītu pašreizējo tendenci, ir jārīkojas aktīvi un tūlīt. Komisijas paziņojumā “Eiropas 2030. gada klimatisko ieceru vēriena kāpināšana: investīcijas klimatneitrālā nākotnē cilvēku labā” lēsts, ka pašreizējo tendenci ir nepieciešams un iespējams mainīt un līdz 2030. gadam oglekļa piesaistītājsistēmu pieaudzēt līdz līmenim, kas pārsniedz 300 miljonus tonnu CO2 ekvivalenta.

    Komisija nāks klajā ar priekšlikumiem ZIZIMM regulu pārskatīt atbilstoši šai iecerei.

    Tiesu iestāžu pieejamība

    ES un tās dalībvalstis ir Puses Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas (ANO/EEK) 1998. gada 25. jūnija Konvencijā par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem (“Orhūsas Konvencija”).

    Regulas (ES) 2018/1999 uzlikto pienākumu izpildē attiecībā uz sabiedrības iesaistīšanu nacionālo enerģētikas un klimata plānu sagatavošanā un ilgtermiņa stratēģiju apspriešanā dalībvalstīm būtu jānodrošina, ka attiecīgajai sabiedrības daļai šādu pienākumu neizpildes gadījumā tiek nodrošināta tiesu iestāžu pieejamība. Tas ir saskaņā ar attiecīgo Eiropas Savienības Tiesas judikatūru par iespēju vērsties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem un pilnībā saskan arī ar saistībām, ko dalībvalstis uzņēmušās, būdamas Orhūsas konvencijas Puses (1).

    (1)  Sk. arī paziņojumu “Tiesu iestāžu pieejamības uzlabošana saistībā ar vides jautājumiem ES un tās dalībvalstīs” (COM(2020)0643).

    Top