Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R1747

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1747/2005 (2005. gada 24. oktobris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 883/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1493/1999 ieviešanai attiecībā uz vīnu nozares produktu tirdzniecību ar trešām valstīm

    OV L 280, 25.10.2005, p. 9–11 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OV L 330M, 9.12.2008, p. 241–243 (MT)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; Iesaist. atcelta ar 32008R0555

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1747/oj

    25.10.2005   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 280/9


    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1747/2005

    (2005. gada 24. oktobris),

    ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 883/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1493/1999 ieviešanai attiecībā uz vīnu nozares produktu tirdzniecību ar trešām valstīm

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 59. panta 3. punkta a) apakšpunktu,

    tā kā:

    (1)

    Ar Komisijas 2004. gada 7. septembra Regulu (EK) Nr. 1810/2004 par grozījumiem Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu I pielikumā (2) groza nomenklatūru dažiem galda vīniem.

    (2)

    Komisijas Regulas (EK) Nr. 883/2001 (3) II un III pielikumā ir iekļauti vīna produkti, kuru kodi jāpielāgo, lai tie atbilstu grozījumiem, kas ieviesti ar Regulu (EK) Nr. 1810/2004.

    (3)

    Attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 883/2001.

    (4)

    Grozījumi jāpiemēro no Regulas (EK) Nr. 1810/2004 piemērošanas dienas – 2005. gada 1. janvāra.

    (5)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Vīna pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulu (EK) Nr. 883/2001 groza šādi:

    a)

    regulas II pielikumu aizstāj ar šīs regulas I pielikuma tekstu;

    b)

    tās III pielikumu aizstāj ar šīs regulas II pielikuma tekstu.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro no 2005. gada 1. janvāra.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2005. gada 24. oktobrī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas locekle

    Mariann FISCHER BOEL


    (1)  OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.

    (2)  OV L 327, 30.10.2004., 1. lpp.

    (3)  OV L 128, 10.5.2001., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 908/2004 (OV L 163, 30.4.2004., 56. lpp.).


    I PIELIKUMS

    “II PIELIKUMS

    Regulas 8. panta 1. punktā minētās produktu kategorijas

    Kods

    Kategorija

    2009 69 11 9100

    2009 69 19 9100

    2009 69 51 9100

    2009 69 71 9100

    2204 30 92 9100

    2204 30 96 9100

    1

    2204 30 94 9100

    2204 30 98 9100

    2

    2204 21 79 9910

    2204 29 62 9910

    2204 29 64 9910

    2204 29 65 9910

    3

    2204 21 79 9100

    2204 29 62 9100

    2204 29 64 9100

    2204 29 65 9100

    4.1

    2204 21 80 9100

    2204 29 71 9100

    2204 29 72 9100

    2204 29 75 9100

    4.2

    2204 21 79 9200

    2204 29 62 9200

    2204 29 64 9200

    2204 29 65 9200

    5.1

    2204 21 80 9200

    2204 29 71 9200

    2204 29 72 9200

    2204 29 75 9200

    5.2

    2204 21 84 9100

    2204 29 83 9100

    6.1

    2204 21 85 9100

    2204 29 84 9100

    6.2

    2204 21 94 9910

    2204 21 98 9910

    2204 29 94 9910

    2204 29 98 9910

    7

    2204 21 94 9100

    2204 21 98 9100

    2204 29 94 9100

    2204 29 98 9100

    8”


    II PIELIKUMS

    “III PIELIKUMS

    Regulas 8. panta 2. punktā minētās produktu grupas

    Produkta kods lauksaimniecības produktu nomenklatūrā eksporta kompensācijām

    Grupa

    2009 69 11 9100

    2009 69 19 9100

    2009 69 51 9100

    2009 69 71 9100

    A

    2204 30 92 9100

    2204 30 96 9100

    B

    2204 30 94 9100

    2204 30 98 9100

    C

    2204 21 79 9100

    2204 21 79 9200

    2204 21 79 9910

    2204 21 84 9100

    D

    2204 21 80 9100

    2204 21 80 9200

    2204 21 85 9100

    E

    2204 29 62 9100

    2204 29 62 9200

    2204 29 62 9910

    2204 29 64 9100

    2204 29 64 9200

    2204 29 64 9910

    2204 29 65 9100

    2204 29 65 9200

    2204 29 65 9910

    2204 29 83 9100

    F

    2204 29 71 9100

    2204 29 71 9200

    2204 29 72 9100

    2204 29 72 9200

    2204 29 75 9100

    2204 29 75 9200

    2204 29 84 9100

    G

    2204 21 94 9910

    2204 21 98 9910

    H

    2204 29 94 9910

    2204 29 98 9910

    I

    2204 21 94 9100

    2204 21 98 9100

    J

    2204 29 94 9100

    2204 29 98 9100

    K”


    Top