6.9.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 229/6

(1)

Komisijai atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 2150/2002 6. pantam jānosaka pasākumi, kas vajadzīgi minētās regulas īstenošanai.

(2)

Komisijai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2150/2002 6. panta d) punktu jādefinē atbilstošie kvalitātes vērtēšanas kritēriji un kvalitātes ziņojumu saturs, kā norādīts attiecīgajā regulā.

(3)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Statistikas programmu komiteja, kas izveidota ar Padomes Lēmumu 89/382/EEK, Euratom  (2),

—

mājsaimniecībās radītie bīstamie atkritumi,

—

mājsaimniecībās radītie nebīstamie atkritumi,

—

uzņēmumos radītie bīstamie atkritumi (par visām NACE kategorijām kopā),

—

uzņēmumos radītie nebīstamie atkritumi (par visām NACE kategorijām kopā).

—

bīstamie atkritumi, kas izmantoti kā degviela,

—

nebīstamie atkritumi, kas izmantoti kā degviela,

—

sadedzinātie bīstamie atkritumi,

—

sadedzinātie nebīstamie atkritumi,

—

reģenerētie bīstamie atkritumi,

—

reģenerētie nebīstamie atkritumi,

—

iznīcinātie bīstamie atkritumi,

—

iznīcinātie nebīstamie atkritumi.

—

valsts,

—

izpētes gads,

—

datu kopa(-as),

—

nosūtīšanas diena.

—

vārds, uzvārds,

—

tālruņa numurs,

—

pasta adrese,

—

organizācija un vienība.

—

apsekojums,

—

administratīvie avoti,

—

modelēšana,

—

citas (precizēt).

—

izmantotā atlases bāze,

—

izmantotā atlases shēma,

—

stratifikācija (piemēram, norādīt, vai stratificēšana notiek pa lieluma klasēm, NACE grupām utt.),

—

paraugu atlases apjomi: norādīt uzņēmumu skaitu kopumā un uzņēmumu skaitu apsekojumā (vajadzības gadījumā katrā stratā),

—

novirzes koeficients radīto atkritumu kopējam daudzumam un četru galveno pamatrādītāju sadalījums. Koeficienta saucējā ir radušos atkritumu kopējais daudzums attiecīgajā rādītājā, ietverot stratus, ko nenovērtē ar paraugu atlases metožu palīdzību. Lai novērtētu novirzi, jāņem vērā nerespondences līmenis,

—

novirzes koeficients apstrādāto atkritumu kopējā daudzumā un astoņu galveno pamatrādītāju sadalījums. Koeficienta saucējā ir apstrādāto atkritumu kopējais daudzums attiecīgajā rādītājā, ieskaitot stratus, ko nenovērtē ar paraugu atlases metožu palīdzību. Lai novērtētu variāciju, jāņem vērā nerespondences līmenis.

—

I pielikumā par atkritumu radīšanu: izmantotā(-ās) metode(-es), lai panāktu simtprocentīgu aptvērumu.

—

II pielikumā par atkritumu apstrādi: atkritumu pārstrādes iekārtas, kuras nav ņemtas vērā pārskatā, un tā pamatojums.

—

Apraksts tam, kā novērtē uzņēmumu un veikalu radīto komerciālo atkritumu daudzumu, kas iekļauts sadzīves atkritumos; kādu metodi izmanto tīro sadzīves atkritumu novērtēšanai.

—

Galvenās kļūdas, kas datu vākšanas gaitā radušās kļūdainas klasifikācijas, pārāk plaša vai pārāk šaura aptvēruma dēļ.

—

Kuras statistikas vienības izmanto attiecīgajā datu kopas daļā? Kā iespējamo kļūdu izvērtēšana ietekmē statistikas vienību izmantošanu?

—

Kļūdas, precizējot daudzumus: jāizklāsta veids, kā tiek veikta datu izvērtēšana un tad ierakstīšana, kā arī apstiprināšanas procedūras, ko izmanto, lai noteiktu izvērtēšanas kļūdas. Kāds ir kļūdu noteikšanai ieviesto procedūru rezultāts?

—

Jāapraksta datu vākšanas instrumenta informācijas kvalitāte. Piemēram, tad, ja ir izmantoti izlases veida apsekojumi un anketa, ir jānorāda, vai anketa ir apstiprināta mērķa grupā. Par administratīvajiem datiem: jānorāda, vai statistiskās novērošanas vienībā vai iestādē ir pamudinoši noteikumi, kas izskaidro pārskata noteikumu neievērošanu, pārskatu noteikumu nepilnīgu ievērošanu vai kavējumus.

—

Kopsavilkums par datu apstrādes etapiem starp statistikas vākšanu un izveidi, ieskaitot pasākumus, lai noteiktu un izlabotu apstrādes kļūdas.

—

Noteikto apstrādes kļūdu uzskaitījums, to apjoms un ietekme.

—

Kodēšanas kļūdas attiecībā uz atkritumu kategorijām, NACE kategorijām, datu apstrādes darbības veidu un reģionu. Jāizklāsta, kā tiek veikta kodēšana un kādas apstiprināšanas procedūras tiek izmantotas, lai noteiktu kodēšanas kļūdas. Kāds ir kļūdu noteikšanai ieviesto procedūru rezultāts?

—

Kategorijā “mājsaimniecībās radītie atkritumi” procentuālais atkritumu daudzums, ko faktiski radījuši uzņēmumi. Kā šo kļūdaino klasifikāciju vērtē?

—

Atbilžu biežums pamatrādītāju līmenī.

—

Apraksts tam, kā apsekojumos ņem vērā nerespondenci (nerespondence attiecībā uz vienībām un jautājumiem).

—

No nerespondences izrietošo kļūdu varbūtības noteikšana.

—

Modeļu, ar modeļa izmantošanu saistīto pieņēmumu un paredzamo kļūdu apraksts, kā arī informācija, kā tās novērst.

—

Jutības analīzes rezultāti.

—

Izmantotie avoti (skatīt I daļā sniegto avotu aprakstu).

—

Apraksts grafika veidā datu vākšanas pamatetapiem datu kopu izstrādes procesā.

—

Apraksts grafika veidā datu apstrādes pamatetapiem (piemēram, uzsākšanas un pabeigšanas diena, kodēšanas un ticamības pārbaude, datu apstiprināšanas un neizpaušanas pasākumi).

—

Apraksts grafika veidā galvenajiem publicēšanas pasākumiem (piemēram, tas, kad ir aprēķināti, apstiprināti un izplatīti sākotnējie un sīki detalizētie rezultāti).

—

atkritumu statistikas izplatīšanas politika,

—

skaidrības noteikšanas un uzlabošanas pasākumi un instrumenti,

—

attiecīgā konfidencialitātes politika.

—

Lai novērtētu to valsts datu salīdzināmību, kas iegūti, izmantojot dažādas metodikas, (pamatojoties uz iepriekš minētajiem precizitātes elementiem) ir jāprecizē, kā iznākumu ietekmē ierobežojumi attiecībā uz datu aptvērumu un precizitāti.

—

Kā tiek apstiprināta atkritumu pārstrādes iekārtu datu salīdzināmību reģionu līmenī? Kāda statistikas vienība tiek izmantota? Kā tiek ņemtas vērā mobilās atkritumu pārstrādes iekārtas?

—

Salīdzināmība laikā: jāziņo gan par pārmaiņām saistībā ar iepriekšējo pārskata periodu, gan par pārmaiņām, kas sagaidāmas nākamajā pārskata periodā. Jāprecizē informācija par definīciju, aptvēruma vai metožu pārmaiņām (skatīt I daļu). Jāveic seku novērtēšana.

—

valsts izplatīto datu saskanība ar datiem, kas sniegti atbilstoši Regulai par atkritumu statistiku.

—

ESAO un Statistikas biroja kopējo anketu,

—

pienākumu sniegt pārskatu par konkrētiem atkritumiem (nolietotie transportlīdzekļi, elektrisko un elektronisko iekārtu radītie atkritumi, iepakojums un izlietotais iepakojums, atkritumu pārvadāšana utt.),

—

paziņojumiem piesārņojuma integrētas novēršanas un kontroles (IPNK) jomā,

—

pārskatu Eiropas Vides aģentūrai.

—

tirdzniecības statistiku,

—

vides – ekonomikas pārskatu, ieskaitot valsts kontus,

—

strukturālajiem rādītājiem.

1.

Datu kopu pilnīgums

Datu kopu pabeigtība definēta, izmantojot atkritumu statistikas nosūtīšanas procedūras (Komisijas Regula (EK) Nr. 782/2005 (1)).

2.

Kvalitātes ziņojuma pilnīgums

Kvalitātes ziņojuma pilnīgums ir definēts šajā regulā.

3.

Savlaicīgums

Datu kopu un tām pievienotā kvalitātes ziņojuma savlaicīgums ir definēts Regulā par atkritumu statistiku (18 mēnešu laikā pēc izpētes gada beigām).

4.

Atbilstoša definīciju un klasifikāciju piemērošana

Rokasgrāmatā par atkritumu statistiku būs izklāstīta kopēja definīciju un klasifikāciju interpretācija.

5.

Atbilstošu statistikas metožu izmantošan

Regulā par atkritumu statistiku nav sniegtas konkrētas atkritumu statistikas savākšanas metodes. Rokasgrāmatā par atkritumu statistiku būs izklāstītas labas prakses vadlīnijas.