Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005D0303

2005/303/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 31. marts) par krezola, dihlorofēna, imazametabenza, kasugamicīna un polioksīna neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atļauju atsaukšanu augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šīs vielas (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 975) (Dokuments attiecas uz EEZ)

OV L 97, 15.4.2005, p. 38–40 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 272M, 18.10.2005, p. 261–263 (MT)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 20/08/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/303(1)/oj

Date of document:
31/03/2005
Date of effect:
07/04/2005; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
07/04/2005
Deadline:
15/04/2005; Skatīt Pants 2.2
Deadline:
30/09/2005; Skatīt Pants 2.1
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Komisija
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Lēmums
Addressee:
Divdesmit piecas dalībvalstis: Beļģija, Čehijas Republika, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Malta, Nīderlande, Austrija, Polija, Portugāle, Slovēnija, Slovākija, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Authentic language:
spāņu valoda, čehu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, igauņu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, latviešu valoda, lietuviešu valoda, ungāru valoda, maltiešu valoda, holandiešu valoda, poļu valoda, portugāļu valoda, slovāku valoda, slovēņu valoda, somu valoda, zviedru valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32005R1335 Grozījums pielikums 1 20/08/2005
Derogated in 32006R2024 Izņēmums pants 3 01/01/2007
Instruments cited:
Link
Link

15.4.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 97/38

KOMISIJAS LĒMUMS

(2005. gada 31. marts)

par krezola, dihlorofēna, imazametabenza, kasugamicīna un polioksīna neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un atļauju atsaukšanu augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šīs vielas

(izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 975)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2005/303/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū (1), un jo īpaši tās 8. panta 2. punkta ceturto daļu,

tā kā:

(1)

Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā paredzēts, ka dalībvalsts 12 gadu laikā pēc šīs direktīvas paziņošanas var atļaut laist tirgū augu aizsardzības līdzekļus, kas satur aktīvas vielas, kuras nav uzskaitītas minētās direktīvas I pielikumā, un kas tirgū jau ir divus gadus pēc paziņošanas datuma, kamēr darba programmas gaitā šīs vielas pakāpeniski izskata.

(2)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 451/2000 (2) un Komisijas Regulā (EK) Nr. 1490/2002 (3) pieņemti sīki izstrādāti noteikumi, lai īstenotu Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā minētās darba programmas otro un trešo posmu. Attiecībā uz aktīvajām vielām, saistībā ar kurām iesniedzējs neizpilda savas saistības saskaņā ar minētajām regulām, neveic atbilstības kontroli vai dokumentācijas novērtēšanu. Attiecībā uz krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu vai nu nav iesniegta pilnīga dokumentācija, vai arī iesniedzējs ir paziņojis, ka dokumentācija netiks iesniegta noteiktajā termiņā. Tādēļ šīs aktīvās vielas nav iekļaujamas Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un dalībvalstīm jāatsauc visas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šīs vielas.

(3)

Attiecībā uz aktīvajām vielām, par kurām ir tikai neliels iepriekšējas paziņošanas periods to augu aizsardzības līdzekļu atsaukšanai, kas satur šīs vielas, ir saprātīgi nodrošināt papildperiodu esošo krājumu realizācijai, uzglabāšanai, laišanai tirgū un lietošanai, nepārsniedzot 12 mēnešus, lai esošos krājumus varētu izmantot ne vairāk kā vēl vienā audzēšanā. Ja tiek nodrošināts ilgāks iepriekšējas paziņošanas periods, to var saīsināt, lai tas beigtos audzēšanas sezonas beigās.

(4)

Attiecībā uz dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu Komisija kopā ar dalībvalstu ekspertiem ir saņēmusi un izvērtējusi tādu informāciju, kas atklājusi nepieciešamību pēc attiecīgās vielas turpmākas lietošanas. Šādos gadījumos jāparedz pagaidu pasākumi, lai varētu izstrādāt alternatīvas.

(5)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu neiekļauj Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā.

2. pants

Dalībvalstis nodrošina ka:

1)

Atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu, atsauc līdz 2005. gada 30. septembrim.

2)

No 2005. gada 15. aprīļa netiek izsniegtas vai pagarinātas nekādas atļaujas attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur krezolu, dihlorofēnu, imazametabenzu, kasugamicīnu un polioksīnu, atbilstīgi atkāpei, kas paredzēta Direktīvas 91/414/EEK 8. panta 2. punktā.

3)

Atkāpjoties no 1. punkta, pielikuma B ailē uzskaitītās dalībvalstis var saglabāt atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur A ailē uzskaitītās vielas, tādai izmantošanai, kas norādīta minētā pielikuma C ailē, visvēlākais līdz 2007. gada 30. jūnijam, lai attiecīgajai vielai varētu izstrādāt efektīvu alternatīvu.

Dalībvalstis, kas izmanto pirmajā daļā paredzēto atkāpi, nodrošina, lai tiktu ievēroti šādi nosacījumi:

a)

lietošanas turpināšana ir pieļaujama tikai ciktāl tai nav kaitīgu seku uz cilvēku vai dzīvnieku veselību un nepieņemamas ietekmes uz vidi;

b)

augu aizsardzības līdzekļi, kas paliek tirgū pēc 2005. gada 30. septembra, tiek no jauna marķēti, lai atbilstu ierobežotās lietošanas noteikumiem;

c)

tiek ieviesti visi pienācīgie riska mazināšanas pasākumi, lai samazinātu iespējamo risku;

d)

tiek nopietni meklētas alternatīvas šādai lietošanai.

4)

Attiecīgā dalībvalsts visvēlākais līdz 2005. gada 31. martam informē Komisiju par pasākumiem, kas pieņemti, piemērojot 3. punktu, un, jo īpaši, par lēmumiem, kas pieņemti atbilstīgi a) līdz d) apakšpunktam.

3. pants

Papildperiodi, ko dalībvalstis piešķir saskaņā ar Direktīvas 91/414/EEK 4. panta 6. punktu, ir iespējami īsi.

Ja atļaujas atsauc saskaņā ar 2. panta 1. punktu visvēlākais līdz 2005. gada 30. septembrim, periods beidzas visvēlākais 2006. gada 30. septembrī.

Ja atļaujas atsauc saskaņā ar 2. panta 3. punktu visvēlākais līdz 2007. gada 30. jūnijam, periods beidzas visvēlākais 2007. gada 31. decembrī.

4. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2005. gada 31. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU

(1)  OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/58/EK (OV L 120, 24.4.2004., 26. lpp.).

(2)  OV L 55, 29.2.2000., 25. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1044/2003 (OV L 151, 19.6.2003., 32. lpp.).

(3)  OV L 224, 21.8.2002., 23. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1744/2004 (OV L 311, 8.10.2004., 23. lpp.).

PIELIKUMS

LĒMUMA 2. PANTA 2. PUNKTĀ MINĒTO ATĻAUJU SARAKSTS

A aile

B aile

C aile

Aktīvā viela

Dalībvalsts

Lietošana

Dihlorofēns

Īrija

Sūnas ierobežošana apstādījumos apzaļumotās platībās un golfa laukumos

Apvienotā Karaliste

Sūnaugi un sūna uz dekoratīvajiem augiem

Sēnīšu un citu augu patogēnu ierobežošana uz siltumnīcu virsmām un audzētavās uz audzēšanas vietām

Sūnas ierobežošana koptās apzaļumotās platībās un uz cietām virsmām

Imazametabenzs

Grieķija

Labība

Spānija

Labība

Kasugamicīns

Grieķija

Bakteriālu slimību novēršana tabakai, tomātiem, gurķiem, citrusaugiem, pupām un dekoratīviem augiem

Ungārija

Sēkleņi (āboli, bumbieri, cidonijas), saldie pipari, asie pipari, tomāti, gurķi

Spānija

Bakteriālu slimību novēršana tomātiem, gurķiem, ābelēm un bumbierēm, cipresēm (arī sēnīšu slimības), zemenēm un baltajām pupiņām.

Polioksīns

Grieķija

Sēnīšu slimību novēršana zemenēm

Spānija

Bakteriālu un sēnīšu slimību novēršana tomātiem, kabačiem un gurķiem, krūmiem un dekoratīvajiem stiebraugiem, kokvilnai un aveņu krūmiem
Top