EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0516
Case T-516/21: Judgment of the General Court of 20 September 2023 — Italy v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Italy — Voluntary coupled support in the beef and milk sectors — Treatment of late notifications — Adjustments — Conditions under which permissible — Second subparagraph of Article 53(4) of Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 — Administrative penalties — Article 31 of Delegated Regulation (EU) No 640/2014 — Proportionality — Equal treatment — System for the identification and registration of bovine animals — Time limit for notification to the competent authority — Article 2 and Article 7(1) of Regulation (EC) No 1760/2000)
Byla T-516/21: 2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija / Komisija (EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Italijos patirtos išlaidos – Savanoriška susietoji parama galvijienos ir pieno sektoriuose – Pavėluotų pranešimų nagrinėjimas – Patikslinimai – Leistinumo sąlygos – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 639/2014 53 straipsnio 4 dalies antra pastraipa – Administracinės nuobaudos – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 640/2014 31 straipsnis – Proporcingumas – Vienodas požiūris – Galvijų identifikavimo ir registravimo sistema – Pranešimo kompetentingai valdžios institucijai terminas – 2 straipsnis ir 7 straipsnio 1 dalis Reglamento (EB) Nr. 1760/2000)
Byla T-516/21: 2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija / Komisija (EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Italijos patirtos išlaidos – Savanoriška susietoji parama galvijienos ir pieno sektoriuose – Pavėluotų pranešimų nagrinėjimas – Patikslinimai – Leistinumo sąlygos – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 639/2014 53 straipsnio 4 dalies antra pastraipa – Administracinės nuobaudos – Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 640/2014 31 straipsnis – Proporcingumas – Vienodas požiūris – Galvijų identifikavimo ir registravimo sistema – Pranešimo kompetentingai valdžios institucijai terminas – 2 straipsnis ir 7 straipsnio 1 dalis Reglamento (EB) Nr. 1760/2000)
OL C, C/2023/766, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/766/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
|
C/2023/766 |
2023 11 20 |
2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija / Komisija
(Byla T-516/21) (1)
(EŽŪGF ir EŽŪFKP - Nefinansuojamos išlaidos - Italijos patirtos išlaidos - Savanoriška susietoji parama galvijienos ir pieno sektoriuose - Pavėluotų pranešimų nagrinėjimas - Patikslinimai - Leistinumo sąlygos - Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 639/2014 53 straipsnio 4 dalies antra pastraipa - Administracinės nuobaudos - Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 640/2014 31 straipsnis - Proporcingumas - Vienodas požiūris - Galvijų identifikavimo ir registravimo sistema - Pranešimo kompetentingai valdžios institucijai terminas - 2 straipsnis ir 7 straipsnio 1 dalis Reglamento (EB) Nr. 1760/2000)
(C/2023/766)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocati dello Stato C. Gerardis ir E. Feola
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Aquilina, A. Becker ir F. Moro
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu Italijos Respublika prašo panaikinti 2021 m. birželio 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2021/988 dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 218, 2021, p. 9), kiek tai susiję su tam tikromis jos patirtomis išlaidomis.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Italijos Respublika padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/766/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)