A Törvényszék 2023. szeptember 20-i ítélete – Olaszország kontra Bizottság

(T-516/21. sz. ügy) (1)

(„EMGA és EMVA - A finanszírozásból kizárt kiadások - Olasz ország által teljesített kiadások - A termeléstől függő önkéntes támogatás a marhahús- és tejágazatban - A késedelmes bejelentések kezelése - Korrekciók - Jogosultsági feltételek - A 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 53. cikke (4) bekezdésének második albekezdése - Közigazgatási szankciók - A 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 31. cikke - Arányosság - Egyenlő bánásmód - A szarvasmarhák azonosítási és nyilvántartási rendszere - A hatáskörrel rendelkező hatóságnak történő bejelentés határideje - Az 1760/2000/EK rendelet 2. cikke és 7. cikkének (1) bekezdése”)

(C/2023/766)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: G. Palmieri, meghatalmazott, segítői: C. Gerardis és E. Feola, avvocati dello Stato)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Aquilina, A. Becker és F. Moro, meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével az Olasz Köztársaság az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2021. június 16-i (EU) 2021/988 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2021 L 218., 9. o.) megsemmisítését kéri abban a részében, amelyben az bizonyos, általa teljesített kiadásokat érint

Az ítélet rendelkező része

1)	A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)	A Törvényszék az Olasz Köztársaságot kötelezi a saját és az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.

---

(1)   HL C 412., 2021.10.11.