This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0378
Case T-378/20: Judgment of the General Court of 14 April 2021 — Ryanair v Commission (SAS, Denmark; COVID-19) (State aid — Danish air transport market — Aid granted by Denmark to an airline amid the COVID-19 pandemic — Guarantee — Decision not to raise any objections — Commitments as a condition to make the aid compatible with the internal market — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Freedom of establishment — Free provision of services — Equal treatment — Duty to state reasons)
Byla T-378/20: 2021 m. balandžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair / Komisija (SAS, Danija; Covid-19) (Valstybės pagalba – Danijos oro transporto rinka – Pagalba, kurią Danija suteikė oro transporto bendrovei dėl COVID-19 pandemijos – Garantija – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Įsipareigojimai, kurių įvykdymas siejamas su pagalbos suderinamumu su vidaus rinka – Pagalba, skirta atitaisyti ypatingo įvykio padarytai žalai – Įsisteigimo laisvė – Laisvė teikti paslaugas – Vienodas požiūris – Pareiga motyvuoti)
Byla T-378/20: 2021 m. balandžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair / Komisija (SAS, Danija; Covid-19) (Valstybės pagalba – Danijos oro transporto rinka – Pagalba, kurią Danija suteikė oro transporto bendrovei dėl COVID-19 pandemijos – Garantija – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Įsipareigojimai, kurių įvykdymas siejamas su pagalbos suderinamumu su vidaus rinka – Pagalba, skirta atitaisyti ypatingo įvykio padarytai žalai – Įsisteigimo laisvė – Laisvė teikti paslaugas – Vienodas požiūris – Pareiga motyvuoti)
OL C 242, 2021 6 21, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 6 21 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 242/41 |
2021 m. balandžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ryanair / Komisija (SAS, Danija; Covid-19)
(Byla T-378/20) (1)
(Valstybės pagalba - Danijos oro transporto rinka - Pagalba, kurią Danija suteikė oro transporto bendrovei dėl COVID-19 pandemijos - Garantija - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Įsipareigojimai, kurių įvykdymas siejamas su pagalbos suderinamumu su vidaus rinka - Pagalba, skirta atitaisyti ypatingo įvykio padarytai žalai - Įsisteigimo laisvė - Laisvė teikti paslaugas - Vienodas požiūris - Pareiga motyvuoti)
(2021/C 242/58)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Ryanair DAC (Sordsas, Airija), atstovaujama advokatų E. Vahida, F.-C. Laprévote, S. Rating, I.-G. Metaxas-Maranghidis ir V. Blanc
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Tomat, L. Flynn ir S. Noë
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Danijos Karalystė, atstovaujama J. Nymann-Lindegren ir M. Søndahl Wolff, padedamų advokato R. Holdgaard, Prancūzijos Respublika, atstovaujama E. de Moustier ir P. Dodeller, ir SAS AB (Stokholmas, Švedija), atstovaujama advokato F. Sjövall
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamo prašymo panaikinti 2020 m. balandžio 15 d. Komisijos sprendimą C(2020) 2416 final dėl valstybės pagalbos SA.56795 (2020/N) – Danija – Žalos, kurią SAS patyrė dėl COVID-19 pandemijos, kompensavimas.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Ryanair DAC padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, susijusias su prašymu užtikrinti konfidencialumą. |
3. |
Danijos Karalystė, Prancūzijos Respublika ir SAS AB padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |