Case F-3/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2009 — Roberto Ridolfi v Commission of the European Communities (Civil service — Officials — Officials posted to non-Member States — Education allowance with interest — Reassignment to headquarters — Retraining — Period of normal secondment — Articles 3 and 15 of Annex X to the Staff Regulations)

Byla F-3/09: 2009 m. lapkričio 30 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Ridolfi prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Trečiojoje šalyje dirbantys pareigūnai — Padidinta mokymosi pašalpa — Perkėlimas į institucijos buveinę — Perkvalifikavimas — Įprastinis paskyrimo laikotarpis — Pareigūnų tarnybos nuostatų X priedo 3 ir 15 straipsniai)

Byla F-3/09: 2009 m. lapkričio 30 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Ridolfi prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Trečiojoje šalyje dirbantys pareigūnai — Padidinta mokymosi pašalpa — Perkėlimas į institucijos buveinę — Perkvalifikavimas — Įprastinis paskyrimo laikotarpis — Pareigūnų tarnybos nuostatų X priedo 3 ir 15 straipsniai)

OL C 24, 2010 1 30, p. 77–77 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)