EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0241
Case C-241/09: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Bruxelles — Belgium)) — Fluxys SA v Commission de régulation de l’électricité et du gaz (CREG) (Reference for a preliminary ruling — Jurisdiction of the Court — Partial withdrawal by the applicant in the main proceedings — Changed legal framework — Court’s reply no longer necessary for the decision in the main proceedings — No need to adjudicate)
Byla C-241/09: 2010 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje ( Cour d'appel de Bruxelles (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fluxys SA prieš Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo jurisdikcija — Ieškovės pagrindinėje byloje dalies savo reikalavimų atsisakymas — Atitinkamo teisinio pagrindo pasikeitimas — Ginčui išspręsti nebereikalingas Teisingumo Teismo atsakymas — Nereikalingumas priimti sprendimą)
Byla C-241/09: 2010 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje ( Cour d'appel de Bruxelles (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fluxys SA prieš Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo jurisdikcija — Ieškovės pagrindinėje byloje dalies savo reikalavimų atsisakymas — Atitinkamo teisinio pagrindo pasikeitimas — Ginčui išspręsti nebereikalingas Teisingumo Teismo atsakymas — Nereikalingumas priimti sprendimą)
OL C 55, 2011 2 19, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 55/8 |
2010 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Cour d'appel de Bruxelles (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Fluxys SA prieš Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
(Byla C-241/09) (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Teisingumo Teismo jurisdikcija - Ieškovės pagrindinėje byloje dalies savo reikalavimų atsisakymas - Atitinkamo teisinio pagrindo pasikeitimas - Ginčui išspręsti nebereikalingas Teisingumo Teismo atsakymas - Nereikalingumas priimti sprendimą)
2011/C 55/12
Proceso kalba: prancūzų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Cour d'appel de Bruxelles
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Fluxys SA
Atsakovė: Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Cour d'appel de Bruxelles — 2003 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančios Direktyvą 98/30/EB (OL L 176, p. 57; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 12 sk., 2 t., p. 230) 1, 2 ir 18 straipsnių bei 2005 m. rugsėjo 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1775/2005 dėl teisės naudotis gamtinių dujų perdavimo tinklais sąlygų (OL L 289, p. 1) 3 straipsnio aiškinimas — Tinklų operatoriaus bendrų pajamų nustatymo taisyklių peržiūrėjimas savo iniciatyva dėl per reguliavimo laikotarpį įvykusių ypatingų aplinkybių — Atskirų, skirtingų nei taikomų perdavimo ir laikymo veikloms, tarifų nustatymo tranzito veiklai atitiktis Bendrijos teisei
Rezoliucinė dalis
Nebereikia atsakyti į byloje C-241/09 pateiktą prejudicinį klausimą.