EUROPOS KOMISIJA

Briuselis, 2018 01 12

COM(2018) 13 final

KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI

dėl naudojimosi įgaliojimais priimti deleguotuosius aktus, suteiktais Komisijai Reglamentu (EB) Nr. 543/2009 dėl augalininkystės statistikos

1.Pagrindiniai faktai

Siekiant įgyvendinimo įgaliojimus suderinti su Sutartimi dėl Europos Sąjungos veikimo, 2009 m. birželio 18 d. Reglamentas (EB) Nr. 543/2009 dėl augalininkystės statistikos, panaikinantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 837/90 ir (EEB) Nr. 959/93 1 , iš dalies pakeistas 2013 m. gruodžio 11 d. Reglamentu (ES) Nr. 1350/2013, kuriuo iš dalies keičiami tam tikri žemės ūkio ir žuvininkystės statistikos srities teisėkūros procedūra priimti aktai 2 .

Reglamento (EB) Nr. 543/2009 8a straipsniu Komisijai suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus. Pagal Reglamento (EB) Nr. 543/2009 6 straipsnį deleguotaisiais įgaliojimais galima naudotis, siekiant iš dalies pakeisti reglamento priede nustatytas duomenų perdavimo lenteles.

Pagal Reglamento 8a straipsnio 2 dalį įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus suteikiami penkerių metų laikotarpiui nuo 2014 m. sausio 10 d. Šie įgaliojimai savaime pratęsiami penkerių metų laikotarpiams, išskyrus atvejus, kai Europos Parlamentas arba Taryba tam prieštarauja.

Likus ne mažiau kaip devyniems mėnesiams iki penkerių metų laikotarpio pabaigos Komisija privalo parengti naudojimosi deleguotaisiais įgaliojimais ataskaitą. Šia ataskaita vykdomas minėtas įpareigojimas.

2.Komisijos naudojimasis deleguotaisiais įgaliojimais pagal Reglamentą (EB) Nr. 543/2009

Komisija pasinaudojo savo įgaliojimais priimti deleguotuosius aktus priimdama 2015 m. liepos 13 d. Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2015/1557, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 543/2009 dėl augalininkystės statistikos 3 .

Komisijos periodiškai vykdoma augalininkystės statistinių duomenų rinkimo peržiūra parodė, kad Reglamento (EB) Nr. 543/2009 priedą reikia atnaujinti, siekiant pagerinti sąvokų aiškumą ir duomenų kokybę ir geriau tenkinti dėl 2014 m. bendros žemės ūkio politikos reformos pakitusius naudotojų poreikius. Eurostatas peržiūrą atliko glaudžiai bendradarbiaudamas su Žemės ūkio ir kaimo plėtros generaliniu direktoratu ir valstybėmis narėmis.

Todėl buvo priimtas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/1557, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 543/2009 dėl augalininkystės statistikos ir kuriuo atnaujintos Reglamente (EB) Nr. 543/2009 nustatytos duomenų perdavimo lentelės. Atnaujinimai daugiausia buvo susiję su kintamųjų ir suvestinių rodiklių pavadinimų tikslinimu. Kai kurie nebereikalingi suvestiniai rodikliai iš duomenų perdavimo lentelių buvo išbraukti.

Reglamento (EB) Nr. 543/2009 priedo atnaujinimas buvo susijęs tik su to priedo neesminiais elementais. Dėl mažesnio suvestinių rodiklių skaičiaus, aiškesnių klasių pavadinimų, suvestinių rodiklių hierarchijos ir jų sudėties pagerėjo duomenų kokybė ir sumažėjo su apibrėžtimis susijusių klaidų. Tie duomenys tapo labiau palyginami.

Poveikis duomenų rinkimui ir tvarkymui valstybėse narėse (tiek nacionalinių statistikos institucijų, tiek respondentų lygmenimis) buvo teigiamas ir palyginti nedidelis.

3.Išvados

Komisija pasinaudojo deleguotaisiais įgaliojimais. Ji mano, kad šie įgaliojimai turėtų būti jai suteikti ir toliau, kadangi ateityje jai gali tekti priimti deleguotąjį aktą, kuriuo būtų vėl iš dalies keičiamos Reglamento 6 straipsnyje minimos priede nurodytos duomenų perdavimo lentelės, siekiant patenkinti duomenų naudotojų poreikius būsimos bendros žemės ūkio politikos kontekste.

(1)

     OL L 167, 2009 6 29, p. 1.

(2)

     OL L 351, 2013 12 21, p. 1.

(3)

     OL L 244, 2015 9 19, p. 11.