This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0162
2009/162/EC: Commission Decision of 26 February 2009 amending Decision 2005/51/EC as regards the period during which soil contaminated by pesticides or persistent organic pollutants may be introduced into the Community for decontamination purposes (notified under document number C(2009) 1174)
2009/162/EB: 2009 m. vasario 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/51/EB dėl laikotarpio, per kurį į Bendriją leidžiama įvežti pesticidais ar patvariais organiniais teršalais užterštą dirvožemį, siekiant jį nukenksminti (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 1174)
2009/162/EB: 2009 m. vasario 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/51/EB dėl laikotarpio, per kurį į Bendriją leidžiama įvežti pesticidais ar patvariais organiniais teršalais užterštą dirvožemį, siekiant jį nukenksminti (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 1174)
OL L 55, 2009 2 27, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
|
2009 2 27 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 55/40 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2009 m. vasario 26 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/51/EB dėl laikotarpio, per kurį į Bendriją leidžiama įvežti pesticidais ar patvariais organiniais teršalais užterštą dirvožemį, siekiant jį nukenksminti
(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 1174)
(2009/162/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams arba augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (1), ypač į jos 15 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Nukrypstant nuo Direktyvos 2000/29/EB, 2005 m. sausio 21 d. Komisijos sprendime 2005/51/EB, suteikiančiame leidimą valstybėms narėms laikinai taikyti nuo kai kurių Tarybos direktyvos 2000/29/EB reikalavimų leidžiančią nukrypti nuostatą dėl pesticidais ir patvariais organiniais teršalais užteršto dirvožemio, kurį norima nukenksminti, importo (2) numatyta, kad valstybės narės, dalyvaujančios Jungtinių Tautų maisto ir žemės ūkio organizacijos (FAO) apsaugos nuo pasenusių ir nebereikalingų pesticidų ir jų naikinimo programoje, gali ribotam laikotarpiui leisti į Bendriją įvežti tokiais pesticidais užterštą dirvožemį, siekiant jį apdoroti specialiose pavojingų atliekų deginimo krosnyse. |
|
(2) |
Kadangi šios programos įgyvendinimas vėluoja, laikotarpis, per kurį Sprendimu 2005/51/EB suteikus leidimą galima įvežti užterštą dirvožemį, turėtų būti dar pratęstas. |
|
(3) |
Todėl Sprendimą 2005/51/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti. |
|
(4) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2005/51/EB 1 straipsnio antroje pastraipoje nurodyta data „2009 m. vasario 28 d.“ pakeičiama „2012 m. vasario 29 d.“.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2009 m. vasario 26 d.
Komisijos vardu
Androulla VASSILIOU
Komisijos narė