Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0386

    2006 m. birželio 1 d. Tarybos sprendimas 2006/386/BUSP, įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2005/411/BUSP dėl ribojančių priemonių Sudanui

    OL L 148, 2006 6 2, p. 61–62 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 294M, 2006 10 25, p. 177–178 (MT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2011; panaikino 32011D0423

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/386/oj

    2.6.2006   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 148/61

    TARYBOS SPRENDIMAS 2006/386/BUSP

    2006 m. birželio 1 d.

    įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2005/411/BUSP dėl ribojančių priemonių Sudanui

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Bendrąją poziciją 2005/411/BUSP (1), ypač į jos 6 straipsnį kartu su Europos Sąjungos sutarties 23 straipsnio 2 dalimi,

    kadangi:

    (1)

    2005 m. gegužės 30 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2005/411/BUSP siekdama įgyvendinti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija (JTSTR) 1591 (2005) Sudanui nustatytas priemones.

    (2)

    2006 m. balandžio 25 d. Saugumo Taryba priėmė rezoliuciją 1672 (2006), kuria, vadovaudamasi Jungtinių Tautų Chartijos VII skyriaus nuostatomis, nusprendė, kad visos valstybės įgyvendina Rezoliucijos 1591 (2005) 3 dalyje nurodytas priemones tam tikriems įvardytiems asmenims, apie kuriuos Rezoliucija 1591 (2005) įsteigtas Komitetas pateikė būtinus išsamius įrodymus. Tas Komitetas toliau sudarys ir prireikus atnaujins asmenų sąrašą bei apsvarstys prašymus taikyti išimtis pagal Rezoliucijos 1591 (2005) 3 dalies a punkte Komitetui suteiktą įgaliojimą.

    (3)

    Bendrosios pozicijos 2005/411/BUSP priedas turėtų būti atitinkamai parengtas,

    NUSPRENDĖ:

    1 straipsnis

    Šio sprendimo priede pateiktas asmenų sąrašas įtraukiamas į Bendrosios pozicijos 2005/411/BUSP priedą.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja nuo jo priėmimo dienos.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Priimta Liuksemburge, 2006 m. birželio 1 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkė

    L. PROKOP

    (1)  OL L 139, 2005 6 2, p. 25.

    PRIEDAS

    „1.

    Pavardė, vardas (-ai): ELHASSAN Gaffar Mohamed

    Kita informacija: Generolas majoras ir Sudano ginkluotųjų pajėgų Vakarų karinio regiono vadas

    2.

    Pavardė, vardas (-ai): HILAL Sheikh Musa

    Kita informacija: Jalul genties šiaurės Darfūre vyriausiasis vadas

    3.

    Pavardė, vardas (-ai): SHANT Adam Yacub

    Kita informacija: Sudano išlaisvinimo armijos vadas

    4.

    Pavardė, vardas (-ai): BADRI Gabril Abdul Kareem

    Kita informacija: Nacionalinio judėjimo dėl reformų ir vystymosi karo lauko vadas“
    Top