Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0702

2003 m. spalio 3 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2000/159/EB dėl trečiųjų šalių planų dėl likučių laikino patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 96/23/EB (pranešta dokumentu Nr. C (2003) 3497)Tekstas svarbus EEE

OL L 254, 2003 10 8, p. 29–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/702/oj

32003D0702



Oficialusis leidinys L 254 , 08/10/2003 p. 0029 - 0034


Komisijos sprendimas

2003 m. spalio 3 d.

iš dalies keičiantis Sprendimą 2000/159/EB dėl trečiųjų šalių planų dėl likučių laikino patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 96/23/EB

(pranešta dokumentu Nr. C (2003) 3497)

(Tekstas svarbus EEE)

(2003/702/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1996 m. balandžio 29 d. Tarybos direktyvą 96/23/EB dėl kai kurių medžiagų ir jų likučių gyvuose gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose monitoringo priemonių, panaikinanti Direktyvas 85/358/EEB ir 86/469/EEB bei Sprendimus 89/187/EEB ir 91/664/EEB [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 [2], ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, avis, ožkas, kiaules, šviežią mėsą arba mėsos produktus iš trečiųjų šalių [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 807/2003 [4], ypač į jos 3 straipsnį,

kadangi:

(1) 2000 m. vasario 8 d. Komisijos sprendime 2000/159/EB dėl trečiųjų šalių planų dėl likučių, laikino patvirtinimo pagal Tarybos direktyvą 96/23/EB [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2003/485/EB [6], pateiktas sąrašas trečiųjų šalių, pateikusių planą, kuriame nurodytos jų siūlomas garantijos dėl Direktyvos 96/23/EB I priede nurodytų likučių ir medžiagų grupių monitoringo.

(2) Tam tikros trečiosios šalys pateikė Komisijai likučių monitoringo planus dėl produktų ir rūšių, kurios iš pradžių nebuvo nurodytos Sprendimo 2000/159/EB priede. Komisijos reikalautų monitoringo planų ir papildomos informacijos įvertinimas parodė, kad tose trečiosiose šalyse likučių monitoringas nurodytuose produktuose ir rūšyse suteikia pakankamas garantijas. Šie produktai ir rūšys turėtų būti įtraukti į Sprendimo 2000/159/EB priedą toms šalims.

(3) Todėl Sprendimą 2000/159/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2000/159/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2003 m. spalio 3 d.

Komisijos vardu

David Byrne

Komisijos narys

[1] OL L 125, 1996 5 23, p. 10.

[2] OL L 122, 2003 5 16, p. 1.

[3] OL L 302, 1972 12 31, p. 28.

[4] OL L 122, 2003 5 16, p. 36.

[5] OL L 51, 2000 2 24, p. 30.

[6] OL L 164, 2003 7 2, p. 14.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

"

„PRIEDAS

Šių trečiųjų šalių monitoringo planai dėl likučių yra laikinai patvirtinti remiantis Tarybos direktyva 96/23/EB dėl gyvūnų ir pirminių gyvūnų produktų ir lentelėje pažymimi "X"

ISO 2 kodas | Valstybė | Galvijai | Avys/ožkos | Kiaulės | Arkliai | Naminiai paukščiai | Akvakultūra | Pienas | Kiaušiniai | Triušiai | Laukiniai medžiojami gyvūnai | Ūkiuose auginami medžiojami gyvūnai | Medus |

AD | Andora | X | X | | X | | | | | | | | |

AE | Jungtiniai Arabų Emyratai | | | | | | X | | | | | | |

AF | Afganistanas | | X | | | | | | | | | | |

AL | Albanija | | X | | | | X | | | | | | |

AN | Nyderlandų Antilai | | | | | | | | | | | | |

AR | Argentina | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

AU | Australija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

BD | Bangladešas | | X | | | | X | | | | | | |

BG | Bulgarija | X | X | X | X | X | X | X | | | X | X | X |

BH | Bahreinas | | X | | | | | | | | | | |

BR | Brazilija | X | X | X | X | X | X | X | | | | X | X |

BW | Botsvana | X | | | | | | | | | | | |

BY | Gudija | | | | X | | | | | | | | |

BZ | Belizas | | | | | | X | | | | | | X |

CA | Kanada | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | X |

CH | Šveicarija | X | X | X | X | X | | X | X | | | | |

CL | Čilė | X | X | X | X | X | X | | | | X | X | X |

CN | Kinija | | X | X | | | | | | | | | |

CO | Kolumbija | | | | | | X | X | | | | | |

CR | Kosta Rika | X | X | X | | | X | | | | | | |

CU | Kuba | | | | | | X | | | | | | X |

CY | Kipras | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

CZ | Čekija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

EC | Ekvadoras | | | | | | X | | | | | | |

EE | Estija | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | | X |

EG | Egiptas | | X | | | | | | | | | | |

ER | Eritrėja | | | | | | X | | | | | | |

FK | Folklendų salos | | X | | | | | | | | | | |

FO | Farerų salas | | | | | | X | | | | | | |

GL | Grenlandija | | X | | X | | | | | | X | X | |

GT | Gvatemala | | | | | | X | | | | | | X |

HK | Honkongas | | | | | | | | | | | | |

HN | Hondūras | | X | | | | X | | | | | | |

HR | Kroatija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

HU | Vengrija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

ID | Indonezija | | | | | | X | | | | | | |

IL | Izraelis | | | | | X | X | X | X | | | X | X |

IN | Indija | X | X | | | X | X | X | X | | | | X |

IR | Iranas | | X | | | | X | | | | | | |

IS | Islandija | X | X | X | X | | X | X | | | | | |

JM | Jamaika | | | | | | X | | | | | | |

JP | Japonija | | X | | | | X | | | | | | |

KE | Kenija | | | | | | | | | | | | X |

KR | Pietų Korėja | | | | | | X | | | | | | |

KW | Kuveitas | | X | | | | | | | | | | |

LB | Libanas | | X | | | | | | | | | | |

LK | Šri Lanka | | | | | | X | | | | | | |

LT | Lietuva | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

LV | Latvija | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X |

MA | Marokas | | X | | | | X | | | | | | |

MD | Moldova | | | | | | | | | | | | X |

MG | Madagaskaras | | | | | | X | | | | | | |

MK | Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija | X | X | | X | | | X | | | | | |

MN | Mongolija | | X | | | | | | | | | | |

MT | Malta | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | | X |

MX | Meksika | X | X | | X | X | X | X | X | X | | | X |

MY | Malaizija | | | | | X | X | | | | | | |

MZ | Mozambikas | | | | | | X | | | | | | |

NA | Namibija | X | X | | | | X | | | | X | X | |

NC | Naujoji Kaledonija | X | | | | | X | | | | X | X | |

NI | Nikaragva | X | X | | | | X | | | | | | X |

NO | Norvegija( | X | X | X | | X | X | X | X | | X | X | X |

NZ | Naujoji Zelandija | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |

OM | Omanas | X | X | | | | X | | | | | | |

PA | Panama | X | X | | | | X | | | | | | |

ΡΕ | Peru | | X | | | X | X | | | | | | |

PH | Filipinai | | | | | | X | | | | | | |

PK | Pakistanas | X | X | | | | | | | | | | |

PL | Lenkija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

PY | Paragvajus | X | X | | | | | | | | | | X |

RO | Rumunija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

RU | Rusija | | | | X | | | | | | | X | |

SC | Seišelių salos | | | | | | X | | | | | | |

SG | Singapūras | | | | | | | | | | | | |

SI | Slovėnija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

SK | Slovakija | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |

SM | San Marinas | X | | X | | | | | | | | | X |

SR | Surinamas | | | | | | X | | | | | | |

SV | Salvadoras | | | | | | | | | | | | X |

SY | Sirija | | X | | | | | | | | | | |

SZ | Svazilandas | X | | | | | | | | | | | |

TH | Tailandas | | | | | X | X | | | | | | |

TM | Turkmėnistanas | | X | | | | | | | | | | |

TN | Tunisas | | X | | X | X | X | | | | X | X | |

TR | Turkija | | X | | | | X | | | | | | X |

TW | Taivanas | | | | | | X | | | | | | X |

TZ | Tanzanija | | | | | | | | | | | | X |

UA | Ukraina | | | | X | | | | | | | | |

US | Jungtinės Amerikos Valstijos | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | |

UY | Urugvajus | X | X | | X | | X | X | | X | X | X | X |

UZ | Uzbekistanas | | X | | | | | | | | | | |

VE | Venesuela | | | | | | X | | | | | | |

VN | Vietnamas | | | | | | X | | | | | | X |

YT | Majota | | | | | | X | | | | | | |

YU | Serbija ir Juodkalnija | X | X | X | X | | | | | | | | X |

ZA | Pietų Afrika | X | X | X | | X | X | X | | X | X | X | X |

ZM | Zambija | | | | | | | | | | | | X |

ZW | Zimbabvė | X | | | | | X | | | | | X | |

"

--------------------------------------------------

Top