Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 039 p. 9 - 10
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 047 p. 146 - 147
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 047 p. 146 - 147
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0391
2003/391/EC: Commission Decision of 23 May 2003 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community as regards the United States of America (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1643)
2003 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo Jungtinių Amerikos Valstijų atžvilgiu (pranešta dokumentu C(2003) 1643)tekstas svarbus EEE
2003 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimas, iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo Jungtinių Amerikos Valstijų atžvilgiu (pranešta dokumentu C(2003) 1643)tekstas svarbus EEE
OL L 135, 2003 6 3, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; netiesiogiai panaikino 32008D0155
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0391
Oficialusis leidinys L 135 , 03/06/2003 p. 0025 - 0026
Komisijos sprendimas 2003 m. gegužės 23 d. iš dalies pakeičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo Jungtinių Amerikos Valstijų atžvilgiu (pranešta dokumentu C(2003) 1643) (tekstas svarbus EEE) (2003/391/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų įvežimą iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003/EB [2], ypač į jos 8 straipsnį, kadangi: (1) Komisijos sprendime 92/452 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2003/151/EB [4], numatyta, kad valstybės narės importuoti embrionus iš trečiųjų šalių gali tik tada, jei juos surinko, apdorojo ir saugojo embrionų surinkimo grupė, įtraukta į šio sprendimo sąrašus. Jungtinės Amerikos Valstijos paprašė paprašyti sąrašo pakeitimus dėl tos šalies įrašų; (2) Jungtinės Amerikos Valstijos pateikė garantijas dėl atitikties atitinkamoms Direktyvoje 89/556/EEB nustatytoms taisyklėms, ir tos šalies veterinarijos tarnybos oficialiai patvirtino susijusias surinkimo grupes, galinčias eksportuoti į Bendriją; (3) dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 92/452/EEB; (4) šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 92/452/EEB priedas iš dalies keičiamas taip: 1. Jungtinių Amerikos Valstijų grupių sąraše panaikinama ši eilutė: "US | | 96NY089 E1062 | | Toole Veterinary Clinic 388 Erieville Road Erieville NY | Dr. Robert Toole" | 2. Jungtinių Amerikos Valstijų grupių sąraše pridedama ši eilutė: "US | | 02CA106 E752 | . | Lander Veterinary Clinic 2930 Lander AveTurlock, CA 95380 | Dr. Larry Lanzon" | 2 straipsnis Šis sprendimas taikomas nuo 2003 m. birželio 6 d. 3 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2003 m. gegužės 23 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 302, 1989 10 19, p. 1. [2] OL L 122, 2003 5 16, p. 1. [3] OL L 250, 1992 8 29, p. 40. [4] OL L 59, 2003 3 4, p. 26. --------------------------------------------------