Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 035 p. 357 - 377
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 041 p. 179 - 199
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 041 p. 179 - 199
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 018 p. 142 - 162
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0261
2002/261/EC: Commission Decision of 25 March 2002 amending Decision 93/198/EEC laying down a model for the animal health conditions and veterinary certification for the import of domestic ovine and caprine animals from third countries and amending Annex E of Council Directive 91/68/EEC laying down the animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1178)
2002 kovo 25 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/198/EEB, nustatantį gyvūnų sveikatos reikalavimų veterinarinio sertifikavimo pavyzdį iš trečiųjų šalių importuojant namines avis bei ožkas, ir Tarybos direktyvos 91/68/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis, E priedą (pranešta dokumentu Nr. C (2002) 1178)tekstas svarbus EEE
2002 kovo 25 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/198/EEB, nustatantį gyvūnų sveikatos reikalavimų veterinarinio sertifikavimo pavyzdį iš trečiųjų šalių importuojant namines avis bei ožkas, ir Tarybos direktyvos 91/68/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis, E priedą (pranešta dokumentu Nr. C (2002) 1178)tekstas svarbus EEE
OL L 91, 2002 4 6, p. 31–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32016R0429
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0261
Oficialusis leidinys L 091 , 06/04/2002 p. 0031 - 0051
Komisijos sprendimas 2002 kovo 25 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 93/198/EEB, nustatantį gyvūnų sveikatos reikalavimų veterinarinio sertifikavimo pavyzdį iš trečiųjų šalių importuojant namines avis bei ožkas, ir Tarybos direktyvos 91/68/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis, E priedą (pranešta dokumentu Nr. C (2002) 1178) (tekstas svarbus EEE) (2002/261/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų, importuojant galvijus, avis ir ožkas, kiaules bei šviežią mėsą ir mėsos pagrindo produktus iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1452/2001 [2], ypač į jos 8 ir 11 straipsnius, atsižvelgdama į Tarybos direktyvą 91/68/EEB, dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 2001/10/EB [4], ypač į jos 14 straipsnį, kadangi: (1) Komisijos sprendimu 93/198/EEB [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 97/231/EB [6], yra nustatyti gyvūnų sveikatos reikalavimai ir veterinarinis sertifikavimas importuojant namines avis ir ožkas. (2) 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 999/2001, nustatančiame tam tikrų užkrečiamų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles [7], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1326/2001 [8], reikalaujama, kad iš trečiųjų šalių importuojamos veisti skirtos avys ir ožkos atitiktų reikalavimus, panašius į taikomus Bendrijoje. (3) Todėl sveikatos sertifikatuose, taikomuose veisti skirtoms avims ir ožkoms prekiaujant Bendrijoje ir importuojant jas iš trečiųjų šalių, nustatytus reikalavimus būtina iš dalies pakeisti suderinant su naujais Bendrijos reikalavimais. (4) Tuo pat metu tiktų visų kategorijų avių ir ožkų importo sertifikatus atnaujinti ir suderinti su reikalavimais, nustatytais kitoms rūšims. (5) Atitinkamai būtina iš dalies pakeisti Tarybos direktyvos 91/68/EEB ir Sprendimo 93/198/EEB priedus. (6) Kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 93/198/EEB I priedo 1a ir 1b dalys II priedo 1a ir 1b dalys keičiamos atitinkamomis šio sprendimo I priedo dalimis. 2 straipsnis Direktyvos 91/68/EEB E priede pateiktas III pavyzdys keičiamas šio sprendimo II priedu. 3 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja po 30 dienų po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. 4 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2002 m. kovo 25 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 302, 1972 12 31, p. 28. [2] OL L 198, 2001 7 21, p. 11. [3] OL L 46, 1991 2 19, p. 19. [4] OL L 147, 2001 5 31, p. 41. [5] OL L 85, 1993 4 6, p. 34. [6] OL L 93, 1997 4 8, p. 22. [7] OL L 147, 2001 5 31, p. 1. [8] OL L 177, 2001 6 29, p. 60. -------------------------------------------------- I PRIEDAS " „I PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ II PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " -------------------------------------------------- II PRIEDAS „E PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------