Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993R2090

1993 m. liepos 27 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2090/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 563/82, nustatantį išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 taikymo taisykles, nustatant suaugusių galvijų rinkos kainas, remiantis Bendrijos skerdenų klasifikavimo skale

OL L 190, 1993 7 30, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; netiesiogiai panaikino 32008R1249

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/2090/oj

31993R2090



Oficialusis leidinys L 190 , 30/07/1993 p. 0009 - 0009
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 51 p. 0086
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 51 p. 0086


Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2090/93

1993 m. liepos 27 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 563/82, nustatantį išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 taikymo taisykles, nustatant suaugusių galvijų rinkos kainas, remiantis Bendrijos skerdenų klasifikavimo skale

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 125/93 [2],

atsižvelgdama į 1981 m. balandžio 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1208/81, nustatantį Bendrijos suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalę [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1026/91 [4], ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį,

kadangi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 563/82 [5] 1 straipsnio 3 dalis su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3402/85 [6], nustato korekcinius koeficientus, taikomus skerdenos masei tuo atveju, kai skerdenos pateikimas skiriasi nuo pamatinio pateikimo; kadangi tam tikriems paviršinių riebalų sluoksniams taikomi korekciniai koeficientai, susiję su paviršinių riebalų pašalinimu, turėtų būti pakeisti, siekiant pritaikyti juos esamai praktikai; kadangi, be to, tokių korekcinių koeficientų apskaičiavimo metodai turėtų būti patikslinti, nurodant, ar jie tapatūs visose valstybėse narėse, ar skiriasi įvairiose skerdyklose;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EEB) Nr. 563/92 iš dalies keičiamas taip:

1) 1 straipsnis papildomas šia dalimi:

"4. Jeigu ankstesnėje dalyje nurodyti koregavimai sutampa visoje valstybės narės teritorijoje, tai jie yra apskaičiuojami nacionaliniu pagrindu; jeigu tokie koregavimai įvairiose skerdyklose skiriasi, tai jie yra apskaičiuojami kiekvienas atskirai."

2) Priede numatyti paviršinių riebalų pašalinimo koeficientai 3 ir 4 riebalinio sluoksnio klasėms atitinkamai pakeičiami padidintais procentais + 2 ir + 3.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 1993 m. rugsėjo 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1993 m. liepos 27 d.

Komisijos vardu

René Steichen

Komisijos narys

[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 24.

[2] OL L 18, 1993 1 27, p. 1.

[3] OL L 123, 1981 5 7, p. 3.

[4] OL L 106, 1991 4 26, p. 2.

[5] OL L 67, 1982 3 11, p. 23.

[6] OL L 322, 1985 12 3, p. 14.

--------------------------------------------------

Top