31986L0320

specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 158 - 158
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 158 - 158
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 007 p. 59 - 59
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 005 p. 180 - 180
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 005 p. 180 - 180
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 056 p. 72 - 72

31986L0320

Oficialusis leidinys L 200 , 23/07/1986 p. 0038 - 0038
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0158
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 21 p. 0158

Komisijos direktyva

1986 m. birželio 20 d.

iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla

(86/320/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 86/155/EEB [2], ypač į jos 2 straipsnio 1a dalį ir 21a straipsnį,

kadangi, atsižvelgiant į mokslo ir technikos žinių raidą hibridų, gautų kryžminant rūšis, kurioms taikoma Direktyva 66/402/EEB, srityje, į šios direktyvos taikymo sritį reikėtų įtraukti hibridus, gautus kryžminant Sorghum bicolor ir Sorghum sudanense, dėl padidėjusios jų reikšmės Bendrijoje;

kadangi, atsižvelgiant į mokslo ir technikos žinių raidą, reikėtų iš dalies pakeisti minėtos direktyvos I priedą, kad būtų patikslinti reikalavimai, kuriuos turi atitikti Sorghum rūšies pasėliai;

kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyva 66/402/EEB iš dalies keičiama taip:

1) Į 2 straipsnio 1 dalies A pastraipą įrašomas toks tekstas:

"Šis apibrėžimas taip pat taikomas hibridams, gautiems kryžminant šias rūšis:

Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum Sudanense (Piper) Stapf. | Hibridai, gauti kryžminant Sorghum ir sudaninį sorgą. |

Jei nenurodyta kitaip, minėtų hibridų sėklai taikomi standartai ar kiti reikalavimai, keliami kiekvienos rūšies, iš kurios jos yra išvedamos, sėklai."

2) I priedo 3 dalies C pastraipos b punkte tarp žodžio "sertifikuota" ir žodžio "sėkla" įrašomi žodžiai "hibridinių veislių".

3) Į I priedo 3 dalies C pastraipą įrašomas šis punktas:

"c) kryžmadulkių ar sintetinių Sorghum spp. veislių pasėliai atitinka šiuos standartus: žemės ūkio augalų, kurie pripažįstami aiškiai neatitinkančiais veislės požymių, skaičius neviršija:

- auginant elitinę sėklą – vieno 30 m2,

- auginant sertifikuotą sėklą – vieno 10 m2."

2 straipsnis

Valstybės narės patvirtina priemones, kurios, įsigaliojusios ne vėliau kaip 1987 m. liepos 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1986 m. birželio 20 d.

Komisijos vardu

Frans Andriessen

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL 125, 1966 7 11, p. 2308/66.

[2] OL L 118, 1986 5 7, p. 23.

--------------------------------------------------