This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0646
2004/646/EC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 14 July 2004 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities
2004/646/EB, Euratomas: 2004 m. liepos 14 d. Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas, dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo teisėjų paskyrimo
2004/646/EB, Euratomas: 2004 m. liepos 14 d. Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas, dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo teisėjų paskyrimo
OL L 297, 2004 9 22, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 142M, 2006 5 30, p. 256–256
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
|
22.9.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 297/17 |
EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS
2004 m. liepos 14 d.
dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo teisėjų paskyrimo
(2004/646/EB, Euratomas)
EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 224 straipsnį,
atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 140 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Pirmosios instancijos teismo teisėjų p. DEHOUSSE, p. VESTERDORF, p. JÜRIMÄE, p. VILARAS, p. PAPASAVVAS, p. JAEGER, p. CZÚCZ, p. MEIJ, p. AZIZI, p. WISZNIEWSKA-BIAŁECKA, p. MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, p. ŠVÁBY ir p. TIILI kadencija baigsis 2004 m. rugpjūčio 31 d. |
|
(2) |
Reikia iš dalies atnaujinti Pirmosios instancijos teismo teisėjų sudėtį 2004 m. rugsėjo 1 d.–2010 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiui, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
2004 m. rugsėjo 1 d. – 2010 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiui Pirmosios instancijos teismo teisėjais skiriami:
|
|
p. Franklin DEHOUSSE |
|
|
p. Bo VESTERDORF |
|
|
p. Küllike JÜRIMÄE |
|
|
p. Mihalis VILARAS |
|
|
p. Savvas S. PAPASAVVAS |
|
|
p. Marc JAEGER |
|
|
p. Ottó CZÚCZ |
|
|
p. Arjen Willem Hendrik MEIJ |
|
|
p. Josef AZIZI |
|
|
p. Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA |
|
|
p. Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO |
|
|
p. Daniel ŠVÁBY |
|
|
p. Virpi TIILI |
2 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2004 m. liepos 14 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
T. DE BRUIJN