This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1852
Commission Regulation (EC) No 1852/2001 of 20 September 2001 laying down detailed rules for making certain information available to the public and for the protection of information submitted pursuant to European Parliament and Council Regulation (EC) No 258/97
2001 m. rugsėjo 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1852/2001 nustatantis išsamias taisykles, kaip paviešinti tam tikrą informaciją ir apsaugoti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 pateiktą informaciją
2001 m. rugsėjo 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1852/2001 nustatantis išsamias taisykles, kaip paviešinti tam tikrą informaciją ir apsaugoti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 pateiktą informaciją
OL L 253, 2001 9 21, p. 17–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2017; panaikino 32015R2283
Oficialusis leidinys L 253 , 21/09/2001 p. 0017 - 0018
Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1852/2001 2001 m. rugsėjo 20 d. nustatantis išsamias taisykles, kaip paviešinti tam tikrą informaciją ir apsaugoti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 pateiktą informaciją EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1997 m. sausio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 dėl naujų maisto produktų ir naujų maisto komponentų [1], ypač į jo 4 straipsnio 5 dalį ir 10 straipsnį, kadangi: (1) Patirtis parodė, kad būtina pagal Reglamente (EB) Nr. 258/97 nustatytą tvarką parengti išsamias taisykles, kaip apsaugoti pareiškėjų pateiktą informaciją, kad būtų užtikrintas sklandus paraiškų vertinimas. (2) Šios taisyklės turėtų užtikrinti su gamybos procesu susijusios informacijos konfidencialumą, jeigu tokios informacijos atskleidimas galėtų pernelyg pakenkti pareiškėjo konkurencinei padėčiai. (3) Siekiant, kad Reglamento (EB) Nr. 258/97 4 straipsnyje nustatytos procedūros būtų taikomos skaidriau, tam tikra informacija apie pagal tą straipsnį vertinamus produktus ir vertinimo rezultatus turėtų būti paviešinta. Tą informaciją Komisija turėtų skelbti internete. (4) Tokios taisyklės turėtų atitikti 2001 m. kovo 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką ir panaikinančioje Tarybos direktyvą 90/220/EEB [2] nurodytą naują įstatyminę bazę. (5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto produktų nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Komisija, valstybių narių nacionalinės institucijos ir Reglamento (EB) Nr. 258/97 4 straipsnio 3 dalyje minėtos maisto įvertinimo institucijos neturi atskleisti informacijos, kuri pagal 3 dalį yra priskirta konfidencialiai, išskyrus informaciją, kuri privalo būti paviešinta, jeigu to reikalauja aplinkybės, kad būtų apsaugota žmonių sveikata. 2. Pareiškėjas gali nurodyti, kad pagal Reglamentą (EB) Nr. 258/97 jo pateikta su gamybos procesu susijusi informacija būtų saugoma paslaptyje, nes jos atskleidimas galėtų pakenkti jo konkurencinei padėčiai. Tokiais atvejais būtina pateikti įmanomą patikrinti tokio konfidencialumo pagrindimą. 3. Gavusi paraišką valstybės narės kompetentinga institucija, pasitarusi su pareiškėju, nusprendžia, kuri su gamybos procesu susijusi informacija turi būti laikoma paslaptyje, ir savo sprendimą praneša pareiškėjui, kompetentingai maisto įvertinimo institucijai ir Komisijai. 4. Komisija užtikrina, kad valstybės narės būtų informuotos apie 3 dalyje nustatyta tvarka perduotą sprendimą. 2 straipsnis 1. Reglamento (EB) Nr. 258/97 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka atlikusi priminį prašymo įvertinimą, Komisija paviešina šią informaciją, t. y. nurodoma: a) pareiškėjo pavardė ir adresas; b) aprašas, padedantis nustatyti maistą arba maisto komponentą; c) maisto arba maisto komponento numatyta paskirtis; d) dokumentų santrauka, išskyrus tas dalis, kurių konfidencialus pobūdis buvo nustatytas šio reglamento 1 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka; e) išsamaus prašymo gavimo data. 2. Komisija pirminio įvertinimo ataskaitą, išskyrus informaciją, kuri šio reglamento 1 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka buvo priskirta konfidencialiai, paviešina taip: a) jeigu nėra jokių prieštaravimų pagal Reglamento (EB) Nr. 258/97 6 straipsnio 4 dalį, pirminio įvertinimo ataskaita paviešinama pasibaigus tame straipsnyje nurodytam 60 dienų laikotarpiui ir laikui, kurio reikia, kad būtų pranešta pareiškėjui; b) kai pagal Reglamento (EB) Nr. 258/97 7 straipsnyje nustatytą tvarką yra būtinas sprendimas dėl leidimo, pirminio įvertinimo ataskaita, kur galima, yra paviešinama pateikiant Maisto produktų mokslinio komiteto nuomonę arba, jeigu tokios nuomonės nereikalaujama, paskelbiant sprendimą Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2001 m. rugsėjo 20 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 43, 1997 2 14, p. 1. [2] OL L 106, 2001 4 17, p. 1. --------------------------------------------------