Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 11 tomas 117 p. 263 - 263
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0484
Commission Implementing Regulation (EU) No 484/2013 of 24 May 2013 amending Regulation (EC) No 718/2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085/2006 establishing an instrument for pre-accession assistance (IPA)
2013 m. gegužės 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 484/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 718/2007, įgyvendinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1085/2006, nustatantį Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA)
2013 m. gegužės 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 484/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 718/2007, įgyvendinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1085/2006, nustatantį Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA)
OL L 139, 2013 5 25, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 139/11 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 484/2013
2013 m. gegužės 24 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 718/2007, įgyvendinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1085/2006, nustatantį Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2006 m. liepos 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1085/2006, nustatantį Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA) (1) (toliau – IPA reglamentas), ypač į jo 3 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
2007 m. birželio 12 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 718/2007, įgyvendinančiu Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1085/2006, nustatantį Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA) (2), nustatomos išsamios IPA reglamento įgyvendinimo taisyklės; |
|
(2) |
kad būtų pasiekti tikslai pereinamojo laikotarpio pagalbos ir institucijų kūrimo komponento pagalbos srityse, kai kuriai veiklai, tokiai kaip parama sprendžiant pabėgėlių ir perkeltųjų asmenų būsto problemą Vakarų Balkanuose, žemės ir esamų pastatų įsigijimo išlaidų pripažinimas atitinkančiomis reikalavimus yra būtinas ir sudaro esminę veiksmo dalį. Žemės ir esamų pastatų įsigijimo išlaidų atitiktis reikalavimams turėtų būti įtvirtinta naujoje nukrypti leidžiančioje nuostatoje; |
|
(3) |
todėl Reglamentas (EB) Nr. 718/2007 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(4) |
šio reglamento nuostatos atitinka IPA komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 718/2007 66 straipsnio 3 dalis papildoma d punktu:
|
„d) |
žemės ir esamų pastatų įsigijimas, jei tai pagrįsta dėl veiklos pobūdžio.“ |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. gegužės 24 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 210, 2006 7 31, p. 82.
(2) OL L 170, 2007 6 29, p. 1.