32002R0563

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 563/2002

2002 m. balandžio 2 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 466/2001, nustatantį didžiausius leistinus tam tikrų teršalų maisto produktuose kiekius

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1993 m. vasario 8 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 315/93, nustatantį Bendrijos procedūras dėl maisto teršalų [1], ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1) Reglamentas (EEB) Nr. 315/93 numato, kad siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą būtina nustatyti didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose koncentracijas.

(2) Nuo 2002 m. balandžio 5 d. taikomas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 466/2001 [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 472/2002 [3], pakeičiantis 1997 m. sausio 31 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 194/97, nustatantį didžiausius leistinus tam tikrų teršalų maisto produktuose kiekius [4], su paskutiniais pakeitimais, padarytais pirmiausia Reglamentu (EB) Nr. 864/1999 [5], nustatančiu didžiausias leistinas nitratų koncentracijas salotose ir špinatuose.

(3) Reikalaujama, kad valstybės narės praneštų savo atliekamo monitoringo rezultatus ir pateiktų ataskaitas apie taikytas priemones bei pažangą, padarytą taikant geros žemės ūkio praktikos kodeksą, siekiant sumažinti nitratų koncentracijas. Komisija, pasinaudodama šia informacija, kas trejus metus, pirmą kartą – iki 2002 m. sausio 1 d., peržiūri didžiausias leistinas nitratų koncentracijas salotose bei špinatuose, siekdama bendro tikslo – sumažinti šias koncentracijas.

(4) Kasmet valstybių narių pateikiami monitoringo duomenys rodo, kad nitratų koncentracija salotose mažėja. Remiantis gera gamybos praktika įmanoma pasiekti racionaliai įmanomas mažesnes didžiausias leistinas koncentracijas tam tikrų kategorijų salotose. Kai kuriuose regionuose nitratų koncentracijos dažnai yra daug didesnės už nustatytas Reglamento (EB) Nr. 466/2001 priede, nors pastebima nitratų koncentracijos mažėjimo salotose tendencija. Nepastebima, kad mažėtų nitratų koncentracija špinatuose. Kai kurioms valstybėms narėms reikėtų išlaikyti nustatytą pereinamąjį laikotarpį, kurio metu leidžiama į vidaus rinką pateikti jų teritorijoje išaugintas ir joje vartoti skirtas salotas ir (arba) špinatus. Salotoms šis pereinamasis laikotarpis turėtų būti apribotas, o špinatams galutinė data dar nenumatyta.

(5) Reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 466/2001.

(6) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 466/2001 iš dalies keičiamas taip:

1. 3 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

"1. Kai tai pateisinama, valstybės narės gali leisti laikinai pateikti į rinką jų teritorijoje išaugintas ir joje vartoti skirtas šviežias salotas bei šviežius špinatus, kurių nitratų koncentracija viršija priedo 1.1, 1.3 ir 1.4 punktuose nurodytas didžiausias leistinas koncentracijas, jei taikomi geros žemės ūkio praktikos kodeksai, skirti tam, kad būtų laipsniškai siekiama šiame reglamente nustatytų koncentracijų.

Pereinamasis laikotarpis:

a) salotoms – baigiasi 2005 m. sausio 1 d.;

b) špinatams – peržiūrimas ne vėliau kaip iki 2005 m. sausio 1 d.

Valstybės narės kasmet informuoja kitas valstybes nares ir Komisiją apie priemones, kurių jos ėmėsi pirmajai pastraipai įgyvendinti."

2. I priedo 1 dalis pakeičiama šio reglamento priedu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 20 dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2002 m. balandžio 2 d.

Komisijos vardu

David Byrne

Komisijos narys

[1] OL L 37, 1993 2 13, p. 1.

[2] OL L 77, 2001 3 16, p. 1.

[3] OL L 75, 2002 3 16, p. 18.

[4] OL L 31, 1997 2 1, p. 48.

[5] OL L 108, 1999 4 27, p. 16.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 466/2001 I priedo 1 dalis dėl nitratų pakeičiama taip:

| "Produktas Didžiausia leistina koncentracija (mg NO3/kg) | Mėginių ėmimo metodas | Etaloninis analizės metodas |

|

1.1. Švieži špinatai (Spinacia oleracea) | Išauginti nuo lapkričio 1 d. iki kovo 31 d. | 3000 | Komisijos direktyva 79/700/EEB |

Išauginti nuo balandžio 1 d. iki spalio 31 d. | 2500 |

1.2.Konservuoti, stipriai sušaldyti arba sušaldyti špinatai | | 2000 | Direktyva 79/700/EEB |

1.3.Šviežios salotos (Lactuca sativa L.) (išaugintos šiltnamiuose ir lauke), išskyrus nurodytas 1.4 punkte | Išaugintos nuo spalio 1 d. iki kovo 31 d.: | | Direktyva 79/700/EEB. Tačiau minimalus kiekvieno laboratorinio mėginio vienetų skaičius yra 10 |

– uždengtos | 4500 |

– lauke | 4500 |

Išaugintos nuo balandžio 1 d. iki rugsėjo 30 d.: | |

– uždengtos | 3500 |

– lauke | 2500 |

1.4. Gūžinės salotos | Salotos, auginamos uždengtos | 2500 | Direktyva 79/700/EEB. Tačiau mažiausias kiekvieno laboratorinio mėginio vienetų skaičius yra 10 |

Lauke auginamos salotos | 2000 |

1.1. Švieži špinatai (Spinacia oleracea) | Išauginti nuo lapkričio 1 d. iki kovo 31 d. | 3000 | Komisijos direktyva 79/700/EEB |

Išauginti nuo balandžio 1 d. iki spalio 31 d. | 2500 |

1.2. Konservuoti, stipriai sušaldyti arba sušaldyti špinatai

| | 2000 | Direktyva 79/700/EEB |

1.3. Šviežios salotos (Lactuca sativa L.) (išaugintos šiltnamiuose ir lauke), išskyrus nurodytas 1.4 punkte

| Išaugintos nuo spalio 1 d. iki kovo 31 d.: | | Direktyva 79/700/EEB. Tačiau minimalus kiekvieno laboratorinio mėginio vienetų skaičius yra 10 |

– uždengtos | 4500 |

– lauke | 4500 |

Išaugintos nuo balandžio 1 d. iki rugsėjo 30 d.: |

– uždengtos | 3500 |

– lauke | 2500 |

1.4. Gūžinės salotos | Salotos, auginamos uždengtos | 2500 | Direktyva 79/700/EEB. Tačiau mažiausias kiekvieno laboratorinio mėginio vienetų skaičius yra 10 |

Lauke auginamos salotos | 2000" |

--------------------------------------------------