Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993R0317

    1993 m. vasario 9 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 317/93, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1906/90 dėl tam tikrų prekybos paukštiena standartų

    OL L 37, 1993 2 13, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; netiesiogiai panaikino 32007R1234

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/317/oj

    31993R0317



    Oficialusis leidinys L 037 , 13/02/1993 p. 0008 - 0008
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 48 p. 0086
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 48 p. 0086


    Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 317/93

    1993 m. vasario 9 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1906/90 dėl tam tikrų prekybos paukštiena standartų

    EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo [1], ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį,

    atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

    kadangi Reglamentas (EEB) Nr. 1906/90 [2] nustato tam tikrus prekybos paukštiena standartus;

    kadangi reikėtų iš dalies pakeisti Reglamentu (EEB) Nr. 1906/90 nustatytus paukštienos apibrėžimus, kad jie nebūtų taikomi visoms paukštienos ruošinių rūšims;

    kadangi siekiant deramai atsižvelgti į paukštienos prekybos sąlygas mažmeninės prekybos lygyje, valstybėms narėms reikėtų leisti nustatyti konkrečius temperatūros reikalavimus, kurių turi būti laikomasi mažmeninėje prekyboje pjaustant ir sandėliuojant šviežią paukštieną,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    1. Reglamentas (EEB) Nr. 1906/90 iš dalies keičiamas taip:

    "1. "paukštiena" – žmonių maistui tinkama paukštiena, kuri nebuvo apdorota jokiais kitais būdais, išskyrus šaldymą;"

    2. 2 straipsnio 5 punktas keičiamas taip:

    "5. "šviežia paukštiena" – tai nesustingdyta atvėsinimo būdu paukštiena, kuri turi būti visuomet laikoma ne žemesnėje negu – 2° C ir ne aukštesnėje negu 4° C temperatūroje; vis dėlto valstybės narės gali nustatyti kitus temperatūros reikalavimus, kurių reikia laikytis išpjaustant ir saugant šviežią paukštieną mažmeninės prekybos parduotuvėse arba patalpose, esančiose šalia prekybos vietų, kuriose paukštiena išpjaustoma ir saugoma tik tam, kad vietoje būtų patiekiama vartotojui;"

    .

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    Tačiau 1 straipsnio 1 punkto nuostatos įsigalioja 1994 m. sausio 1 d.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 1993 m. vasario 9 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    B. Westh

    [1] OL L 282, 1975 11 1, p. 77. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1235/89 (OL L 128, 1989 5 11, p. 29).

    [2] OL L 173, 1990 7 6, p. 1.

    --------------------------------------------------

    Top