Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022D1277

    Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2022/1277 2022 m. liepos 21 d. kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai

    ST/11127/2022/INIT

    OL L 194, 2022 7 21, p. 15–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1277/oj

    2022 7 21   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 194/15

    TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2022/1277

    2022 m. liepos 21 d.

    kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,

    atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (1), ypač į jo 30 straipsnio 1 dalį,

    atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

    kadangi:

    (1)

    2013 m. gegužės 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/255/BUSP;

    (2)

    Taryba išlieka rimtai susirūpinusi padėtimi Sirijoje. Po daugiau nei dešimtmečio konfliktas Sirijoje toli gražu nesibaigė, o Sirijos režimas toliau vykdo represinę politiką. Be to, Sirijos režimas remia, be kita ko, teikdamas karinę paramą, Rusijos Federacijos neišprovokuotą ir nepateisinamą karinę agresiją prieš Ukrainą;

    (3)

    atsižvelgdama į padėties sunkumą, Taryba mano, kad į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti dar keturi asmenys ir vienas subjektas;

    (4)

    todėl Sprendimas 2013/255/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

    Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 21 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    M. BEK

    (1)  OL L 147, 2013 6 1, p. 14.

    PRIEDAS

    Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip:

    1)

    A skirsnyje (Asmenys) pateiktas sąrašas papildomas šiais įrašais:

     

    Vardas, pavardė

    Identifikavimo informacija

    Įtraukimo į sąrašą priežastys

    Įtraukimo į sąrašą data

    „323.

    Saleh AL-ABDULLAH

    (صالح عبدالله )

    Gimimo data: 1967 m.

    Gimimo vieta: Safita, Tartous (Tartusas), Sirija

    Pareigos: brigados generolas

    Lytis: vyras

    Saleh AL-ABDULLAH yra su Rusijos pajėgų vadovybe Sirijoje susietos 16-osios brigados vadas nuo 2020 m. Anksčiau jis buvo brigados generolo Suhail al-Hassan pavaduotojas Sirijos armijos 25-ojoje divizijoje. Jis dalyvauja verbuojant 16-osios brigados narius kovoti Ukrainoje Rusijos pusėje.

    Eidamas šias pareigas Saleh AL-ABDULLAH yra Sirijos ginkluotųjų pajėgų narys, turintis pulkininko ir lygiavertį ar aukštesnį laipsnį, ėjęs pareigas po 2011 m. gegužės mėn.

    2022 7 21

    324.

    Ahmed KHALIL

    (dar žinomas kaip Ahmed KHALIL)

    (احمد خليل خليل)

    Lytis: vyras

    Ahmed KHALIL yra 2017 m. įsteigtos ir „Vagnerio grupės“ Sirijoje prižiūrimos privačios Sirijos apsaugos bendrovės „Sanad Protection and Security Services“, aktyviai veikiančios Rusijos interesų (fosfatai, dujos ir naftos objektų saugumo užtikrinimas) Sirijoje apsaugos srityje, bendrasavininkis. Sirijos režimas gauna pajamų iš gamtos išteklių eksploatavimo. Be to, bendrovė aktyviai verbuoja Sirijos samdinius į Libiją ir Ukrainą.

    Taigi, Ahmed KHALIL remia Sirijos režimą ir iš jo gauna naudos.

    2022 7 21

    325.

    Nasser Deeb DEEB

    (dar žinomas kaip Nasser Dhib, Nasser Dib, Nasser Deeb)

    (ناصر ديب )

    Lytis: vyras

    Nasser Deeb DEEB yra 2017 m. įsteigtos ir „Vagnerio grupės“ prižiūrimos privačios Sirijos apsaugos bendrovės „Sanad Protection and Security Services“, aktyviai veikiančios Rusijos interesų (fosfatai, dujos ir naftos objektų saugumo užtikrinimas) Sirijoje apsaugos srityje, bendrasavininkis. Sirijos režimas gauna pajamų iš gamtos išteklių eksploatavimo. Be to, jis kartu su Khodr Ali Taher taip pat yra bendrovės „Ella Services“ bendrasavininkis.

    Eidamas šias pareigas Nasser Deeb DEEB remia Sirijos režimą ir iš jo gauna naudos.

    2022 7 21

    326.

    Issam SHAMMOUT

    (dar žinomas kaip Mohammed Issam Shammout, Mohamed Essam Shammout, Muhammad Issam Shammout, Muhammad Essam Shammout)

    (محمد عصام شموط)

    Gimimo data: 1971 m.

    Gimimo vieta: Damaskas, Sirija

    Lytis: vyras

    Issam SHAMMOUT yra oro transporto bendrovės „Cham Wings“ savininkas ir direktorių valdybos pirmininkas ir „Shmmout Group“, veikiančios automobilių, plieno, aviacijos, krovinių siuntimo, statybos ir nekilnojamojo turto sektoriuose, vadovas.

    Eidamas šias pareigas Issam SHAMMOUT yra Sirijoje veiklą vykdantis įtakingas verslininkas.

    2022 7 21“

    2)

    B skirsnyje (Subjektai) pateiktas sąrašas papildomas šiuo įrašu:

     

    Pavadinimas

    Identifikavimo informacija

    Įtraukimo į sąrašą priežastys

    Įtraukimo į sąrašą data

    „82.

    „Sanad Protection and Security Services“

    (شركة سند للحرسات والخدمات الأمنية)

    Subjekto rūšis: Ribotos atsakomybės bendrovė

    Įsteigimo data: 2017 m. spalio 22 d.

    Būstinė: Damaskas

    „Sanad Protection and Security Services“ yra 2017 m. įsteigta ir „Vagnerio grupės“ Sirijoje prižiūrima privati Sirijos apsaugos bendrovė, aktyviai veikianti Rusijos interesų (fosfatai, dujos ir naftos objektų saugumo užtikrinimas) Sirijoje apsaugos srityje. Sirijos režimas gauna pajamų iš gamtos išteklių eksploatavimo. Be to, bendrovė aktyviai verbuoja Sirijos samdinius į Libiją ir Ukrainą. Taigi bendrovė remia Sirijos režimą ir iš jo gauna naudos.

    2022 7 21“
    Top